Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #610

Sahih

610 حدثنا يونس بن عبد الأعلى قال أنبا ابن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث عن هشام بن عروة عن أبيه عن حمران عن عثمان بن عفان أنه قال والله لأحدثنكم حديثا لولا آية في كتاب الله ما حدثتكموه سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( لا يتوضأ رجل فيحسن وضوءه ثم يصلي إلا غفر له فيما بينه وبين الصلاة الأخرى حتى يصليها ) ____________________

عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، ← حمران ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

مسند أبي عوانة · 2-2-الهمزة مع الفاء · Hadith 610

مسند أبي عوانة #611

611 حدثنا محمد بن يحيى قال ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد قال ثنا أبي ح وحدثنا محمد بن النعمان بن بشير قال ثنا عبد العزيز الأويسي قال ثنا إبراهيم ابن سعد قالا عن صالح بن كيسان قال ابن شهاب ولكن عروة يحدث عن حمران أنه قال فلما توضأ عثمان بن عفان قال والله لأحدثنكم حديثا لولا آية من كتاب الله ما حدثتكموه إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( لايتوضأ رجل فيحسن وضوءه ثم يصلي إلا غفر له ما بينهما وبين الصلاة التي يصليها ) قال عروة الآية ! 2 < الذين يكتمون ما أنزلنا من البينات > 2 ! . . .

حمران ← ابْنُ شِهَابٍ، وَلَكِنْ عُرْوَةُ، ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← إبراهيم ابن سَعْدٍ، ← عَبْدُ العَزِيزِ الأُوَيْسِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

مسند أبي عوانة · 2-2-الهمزة مع الفاء · Hadith 611

مسند أبي عوانة #612

612 حدثنا محمد بن يحيى قال ثنا أبو عامر العقدي ح وحدثنا يزيد بن سنان قال ثنا وهب بن جرير ح وثنا يونس بن حبيب قال ثنا أبو داود قالوا ثنا شعبة عن جامع بن شداد قال سمعت حمران يحدث عن عثمان أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( من أتم الوضوء كما أمره الله فالصلوات المكتوبات كفارات لما بينهن ) هذا لفظ حديث أبي عامر ولفظ الباقين ( . . . فالصلوات الخمس كفارات لما بينهن )

عُثْمَانَ، ← حمران ← جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ← شُعْبَةُ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، ← أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

مسند أبي عوانة · 2-2-الهمزة مع الفاء · Hadith 612

مسند أبي عوانة #613

Sahih

613 حدثنا حمدان بن الجنيد الدقاق قال ثنا أبو أحمد الزبيري قال ثنا مسعر عن أبي صخرة جامع بن شداد عن حمران بن أبان قال قال عثمان بن عفان قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( ما من امرئ يتم الوضوء الذي كتبه الله عليه ثم يصلي هؤلاء الصلوات الخمس إلا كن كفارات لما بينهن ) ورواه وكيع عن مسعر فقال في حديثه قال عثمان حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم عند انصرافنا من صلاتنا هذه فقال ( ما أدري أحدثكم بشيء )

حُمْرَانَ بْنَ اَبَانَ ← أَبِي صَخْرَةَ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ← مِسْعَرٍ، ← أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ← حمدان بن الجنيد الدقاق

مسند أبي عوانة · 2-2-الهمزة مع الفاء · Hadith 613

مسند أبي عوانة #614

614 حدثنا الصغاني قال أنبا أبو النضر قال ثنا شعبة قال أخبرني جامع ابن شداد أبو صخرة قال سمعت حمران بن أبان يحدث أبا بردة في مسجد البصرة وأنا قائم معه أنه سمع عثمان بن عفان يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إنه من أتم الوضوء كما أمره الله فالصلوات الخمس كفارات لما بينهن )

قائم معه ← أبا بردة في مسجد البصرة ← حُمْرَانَ بْنَ اَبَانَ ← جامع ابن شداد أبو صخرة ← شُعْبَةُ ← أَنْبَأَ أَبُو النَّضْرِ ← الصَّغَانِيُّ

مسند أبي عوانة · 2-2-الهمزة مع الفاء · Hadith 614

مسند أبي عوانة #615

615 حدثنا يعقوب بن سفيان قال ثنا يوسف بن كامل العطار ح وحدثنا الصغاني قال أنبا عفان بن مسلم قالا ثنا عبد الواحد بن زياد قال ثنا عثمان بن حكيم قال ثنا محمد بن المنكدر عن حمران عن عثمان بن عفان قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( من توضأ فأحسن الوضوء خرجت خطاياه من جسده حتى تخرج من تحت أظفاره )

عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، ← حمران ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← أنبا عفان بن مسلم ← الصَّغَانِيُّ ← يُوسُفُ بْنُ كَامِلٍ الْعَطَّارُ، ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ

مسند أبي عوانة · 2-2-الهمزة مع الفاء · Hadith 615

مسند أبي عوانة #616

616 حدثنا ابن أبي مسرة قال ثنا الحميدي قال ثنا مروان بن معاوية قال جاء عثمان بن حكيم بإسناده بمثله بمثل حديث يعقوب بن سفيان - * 21 بيان إيجاب إسباغ الوضوء وثواب إسباغه على المكارة - *

جاء عثمان بن حكيم ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← الْحُمَيْدِيُّ ← ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ،

مسند أبي عوانة · 2-2-الهمزة مع الفاء · Hadith 616

مسند أبي عوانة #617

Sahih

617 حدثنا ابن أبي رجاء قال ثنا وكيع ح وحدثنا الحسن بن عفان قال ثنا أبو داود الحفري ح وحدثنا أبو العباس الغزي قال ثنا الفريابي قالوا ثنا سفيان عن منصور عن هلال ابن يساف عن أبي يحيى عن عبد الله بن عمرو قال رأى النبي صلى الله عليه وسلم قوما يتوضئون فرأى أعقابهم تلوح فقال ( ويل للأعقاب من النار أسبغوا الوضوء )

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ← أَبِي يَحْيَى ← هلال ابن يساف ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← الْفِرْیَابِیُّ ← أبو العباس الغزي ← أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ← الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ، ← وَكِيعٌ، ← ابن أبي رجاء

مسند أبي عوانة · 2-2-الهمزة مع الفاء · Hadith 617

مسند أبي عوانة #618

618 حدثنا العباس بن محمد قال بن محمد ثنا أبو الجواب قال ثنا عمار بن رزيق عن منصور بإسناده مثله

مَنْصُورٌ، ← عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، ← أَبُو الْجَوَّابِ، ← بن محمد ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ

مسند أبي عوانة · 2-2-الهمزة مع الفاء · Hadith 618

مسند أبي عوانة #619

619 حدثنا يونس بن حبيب قال ثنا أبو داود قال ثنا شعبة عن منصور قال سمعت هلال بن يساف يحدث عن أبي يحيى الأعرج عن عبد الله بن عمرو أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى على قوم يتوضئون وكان في سفر فقال ( أسبغوا الوضوء ويل للأعقاب من النار ) أو ويل للعراقيب من النار قال شعبة أحدهما

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ← أَبِي يَحْيَى الأَعْرَجِ ← هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، ← مَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

مسند أبي عوانة · 2-2-الهمزة مع الفاء · Hadith 619

مسند أبي عوانة #620

620 حدثنا أحمد بن عبد الرحمن الوهبي قال أنبا عمي يعني ابن وهب ح وحدثنا أحمد بن محمد بن سليمان بن الفأفاء العلاف قال ثنا أحمد بن عيسى قال ثنا ابن وهب عن مخرمة بن بكير عن أبيه عن سالم مولى شداد قال دخلت على عائشة يوم توفي سعد بن أبي وقاص فدخل عبد الرحمن بن أبي بكر فتوضأ عندها فقالت يا عبد الرحمن أسبغ الوضوء فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( ويل للأعقاب من النار )

سَالِمٍ مَوْلَی شَدَّادٍ ← أَبِيهِ ← مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أحمد بن عيسى، ← أحمد بن محمد بن سليمان بن الفأفاء العلاف ← أنبا عمي يعني ابن وهب ← أحمد بن عبد الرحمن الوهبي

مسند أبي عوانة · 2-2-الهمزة مع الفاء · Hadith 620

مسند أبي عوانة #621

621 حدثنا يزيد بن سنان البصري قال ثنا عمرو بن يونس قال ثنا عكرمة ابن عمار ح وحدثنا أبو مقاتل البلخي قال ثنا عبد الله بن رجاء قال ثنا حرب بن شداد ح وحدثنا إبراهيم بن مرزوق قال ثنا هارون بن إسماعيل قال ثنا علي بن المبارك قالوا ثنا يحيى بن أبي كثير عن سالم ح وحدثنا يوسف قال ثنا محمد بن كثير عن الأوزاعي قال ثنا يحيى قال ثنا عكرمة مولى المهري وقال حرب سالم أبو عبد الله الدوسي وقال الأوزاعي أيضا سالم الدوسي وقال علي بن المبارك سالم عن عائشة أنها قالت لعبد الرحمن ابن أبي بكر أسبغ الوضوء فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( ويل للأعقاب من النار )

عَائِشَةَ ← علي بن المبارك سالم ← الأوزاعي أيضا سالم الدوسي ← حرب سالم أبو عبد الله الدوسي ← عكرمة مولى المهري ← يَحْيَى ← الْاَوْزَاعِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← يُوسُفُ، ← سَالِمٍ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ← هَارُونَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ← حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ← أبو مقاتل البلخي ← عكرمة ابن عَمَّارٍ، ← عمرو بن يونس ← يزيد بن سنان البصري

مسند أبي عوانة · 2-2-الهمزة مع الفاء · Hadith 621

Previous
121314
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them