Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #4577

4577 حدثنا الصغاني قثنا عفان ثنا حماد بن سلمة قال أنبا يحيى بن سعيد وساق الحديث نحو حديث سليمان ابن بلال غير أنه قال قلت شأن المرأتين قال حفصة وأم سلمة وزاد فيه وأتيت الحجر فإذا في كل بيت بكاء وزاد أيضا وكان آلى منهن شهرا فلما كان تسعا وعشرين نزل إليهن

ساق الحديث نحو حديث سليمان ابن بلال ← أنبا يحيى بن سعيد ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← الصغاني قثنا عفان

مسند أبي عوانة · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4577

مسند أبي عوانة #4578

4578 حدثنا يونس بن عبد الأعلى وبشر بن مطر الوراق الواسطي قالا ثنا سفيان بن عيينة عن يحيى بن سعيد عن عبيد بن حنين أنه سمع ابن عباس يقول مكثت سنة وأنا أشك في سنتين وأنا أريد أن أسأل عمر بن الخطاب عن المتظاهرتين وما أجد له موضعا أسأله فيه حتى خرج حاجا وصحبته حتى إذا كان بمر الظهران وذهب لحاجته قال أدركني بإداوة من ماء فلما قضى حاجته ورجع أتيته بالإداوة أصبها عليه فرأيت موضعا فقلت يا أمير المؤمنين من المرأتان المتظاهرتان على رسول الله صلى الله عليه وسلم فما قضيت كلامي حتى قال عائشة وحفصة

عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← بشر بن مطر الوراق الواسطي ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

مسند أبي عوانة · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4578

مسند أبي عوانة #4579

4579 حدثنا يونس بن عبد الأعلى قثنا أشهب بن عبد العزيز ح وحدثنا محمد بن يحيى وأبو زرعة الرازي قالا ثنا عبد العزيز بن عبد الله الأويسي قالا ثنا مالك بن أنس عن أبي النضر عن علي بن حسين عن عبد الله بن عباس أنه أراد أن يسأل عن اللتين تظاهرتا على النبي صلى الله عليه وسلم من أزواجه من هما فأخبر أن عمر يعلم ذلك فأقام سنة لا يسأله عن ذلك حتى سافر معه سفرا فبينا عمر تحت سمرة فرآه خاليا فأتاه ابن عباس فسأله فقال يا أمير المؤمنين إني أريد أن أسألك عن شيء منذ سنة فقال عمر فما لك لم تسألني قال خفت أن تعاتبني فلما كان الآن قلت إن عاتبني عاتبني خاليا فقال عمر سل فقال ابن عباس من اللتان تظاهرتا على النبي صلى الله عليه وسلم من نسائه قال عمر هي عائشة وحفصة

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ، ← عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ← أَبِي النَّضْرِ، ← مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ ← محمد بن يحيى وأبو زرعة الرازي ← يونس بن عبد الأعلى قثنا أشهب بن عبد العزيز

مسند أبي عوانة · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4579

مسند أبي عوانة #4580

4580 وحدثنا يونس بن عبد الأعلى مرة أخرى قثنا أشهب سمع مالك يحدث عن أبي النضر عن علي بن حسين عن ابن عباس أنه سأل عمر عن اللتين تظاهرتا على رسول الله صلى الله عليه وسلم من نسائه فقال هي عائشة وحفصة وحديث عبد العزيز بإسناده أنه أقام سنة يريد أن يسأل عن اللتين تظاهرتا على رسول الله صلى الله عليه وسلم من أزواجه من هما فسأل فأخبر أن عمر بن الخطاب يعلم ذلك فأراد أن يسأله - * 10 باب الدليل على أن الرجل إذا حلف أن لا يأتي امرأته شهرا لا يسمى موليا ولا يكون لامرأته مطالبته بالفيء ولا يكون ذلك طلاقا - *

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ← أَبِي النَّضْرِ، ← مَالِكٍ، ← يونس بن عبد الأعلى مرة أخرى قثنا أشهب

مسند أبي عوانة · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4580

مسند أبي عوانة #4581

4581 حدثنا محمد بن يحيى بن عبد الله بن خالد بن فارس الذهلي وأحمد بن يوسف السلمي قالا ثنا عبد الرزاق قثنا معمر عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن أبي ثور عن ابن عباس قال لم أزل حريصا أن أسأل عمر عن المرأتين من أزواج النبي صلى الله عليه وسلم قال الله عز وجل ! 2 < إن تتوبا إلى الله فقد صغت قلوبكما > 2 ! التحريم 4 حتى حج عمر وحججت معه فلما كنا ببعض الطريق عدل عمر وعدلت معه بالإداوة فتبرز ثم أتاني فسكبت على يديه فتوضأ فقلت يا أمير المؤمنين من المرأتان من أزواج النبي صلى الله عليه وسلم اللتان قال الله عز وجل ! 2 < إن تتوبا إلى الله فقد صغت قلوبكما > 2 ! فقال عمر واعجبا لك يا ابن عباس قال الزهري كره والله ما سأله ولم يكتمه ثم قال هي حفصة وعائشة قال ثم أخذ يسوق الحديث فقال كنا معشر قريش قوما نغلب النساء فلما قدمنا المدينة وجدنا قوما تغلبهم نساؤهم فطفق نساؤنا يتعلمن من نسائهم قال وكان منزلي في بني أمية بن زيد بالعوالي قال فتغضبت يوما على امرأتي فإذا هي تراجعني فأنكرت أن تراجعني فقالت وما تنكر أن أراجعك فوالله إن أزواج النبي صلى الله عليه وسلم ليراجعنه ويهجر إحداهن اليوم إلى الليل قال فانطلقت فدخلت على حفصة فقلت أتراجعين رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت نعم قلت وتهجره إحداكن اليوم إلى الليل قالت نعم قلت قد خاب من فعل ذلك منكن وخسر أفتأمن إحداكن أن يغضب الله عليها لغضب رسوله فإذا هي قد هلكت لا تراجعي رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا تسليه شيئا وسليني ما بدا لك ولا يغرنك أن كانت جارتك هي أوسم وأحب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم منك يريد عائشة قال وكان لي جار من الأنصار وكنا نتناوب النزول إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فينزل يوما وأنزل يوما فيأتيني بخبر الوحي وغيره وآتيه بمثل ذلك قال وكنا نتحدث أن غسان تنعل الخيل لتغزونا فنزل صاحبي يوما ثم أتاني عشاء فضرب بابي ثم ناداني فخرجت إليه فقال حدث أمر عظيم قلت ماذا أجاءت غسان فقال بل أعظم من ذلك طلق رسول الله صلى الله عليه وسلم نساءه فقلت قد خابت حفصة وخسرت قد كنت أظن هذا كائنا حتى إذا صليت الصبح شددت علي ثيابي ثم نزلت فدخلت على حفصة وهي تبكي فقلت أطلقكن رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت لا أدري هو هذا معتزل في هذه المشربة فأتيت غلاما له أسود فقلت استأذن لعمر فدخل الغلام ثم خرج إلي فقال قد ذكرتك له فصمت فانطلقت حتى أتيت المنبر فإذا حوله رهط جلوس يبكي بعضهم فجلست قليلا ثم غلبني ما أجد فأتيت الغلام فقلت استأذن لعمر فدخل ثم خرج إلي فقال قد ذكرتك له فصمت فخرجت فجلست إلى المنبر ثم غلبني ما أجد فأتيت يعني الغلام فقلت استأذن لعمر فدخل ثم خرج إلي فقال قد ذكرت له فصمت قال فوليت مدبرا فإذا الغلام يدعوني فقال ادخل فقد أذن لك فدخلت فسلمت على رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا هو متكئ على رمل حصير قد أثر في جنبه فقلت أطلقت يا رسول الله نساءك قال فرفع رأسه إلي وقال لا فقلت الله أكبر لو رأيتنا يا رسول الله وكنا معشر قريش نغلب النساء فلما قدمنا المدينة وجدنا قوما تغلبهم نساؤهم فطفق نساؤنا يتعلمن من نسائهم فتغضبت على امرأتي يوما فإذا هي تراجعني فأنكرت أن تراجعني فقالت ما تنكر أن أراجعك فوالله إن أزواج رسول الله صلى الله عليه وسلم ليراجعنه وتهجره إحداهن اليوم إلى الليل فقلت خاب من فعل ذلك منهن وخسر أفتأمن إحداهن أن يغضب الله عليها لغضب رسوله فإذا هي قد هلكت فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله فدخلت على حفصة فقلت لا يغرنك أن كانت جارتك هي أوسم وأحب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فتبسم أخرى فقلت أستأنس يا رسول الله فقال نعم فجلست فرفعت رأسي في البيت فوالله ما رأيت فيه شيئا يرد البصر إلا أهبة ثلاثة فقلت يا رسول الله ادع الله أن يوسع على أمتك فقد وسع علي فارس والروم وهم لا يعبدون الله ثم استوى جالسا ثم قال أو في شك أنت يا ابن الخطاب أولئك قوم عجلت لهم طيباتهم في الحياة الدنيا فقلت استغفر لي يا رسول الله وكان أقسم أنه لا يدخل عليهن شهرا من شدة موجدته عليهن حتى عاتبه الله عز وجل قال الزهري فأخبرني عروة عن عائشة قالت فلما مضى تسع وعشرون ليلة دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت بدأ بي فقلت يا رسول الله إنك أقسمت أن لا تدخل علينا شهرا وإنك قد دخلت من تسع وعشرين أعدهن قال إن الشهر تسع وعشرون ثم قال يا عائشة إني ذاكر لك أمرا ولا عليك أن لا تعجلي فيه حتى تستأمري أبويك قالت ثم قرأ علي ^ يا أيها النبي قل لأزواجك حتى بلغ أجرا عظيما ^ الأحزاب 28 29 قالت عائشة قد علم أن أبوي لم يكونا ليأمراني بفراقه فقلت في أي هذا أستأمر أبوي فإني أريد الله ورسوله والدار الآخرة رواه عبد الرزاق بهذا الإسناد وقال في آخره قال معمر فأخبرني أيوب أن عائشة قالت للنبي صلى الله عليه وسلم لا تخبر أزواجك أني اخترتك فقال إنما بعثني الله عز وجل مبلغا ولم يبعثني متعنتا

مسند أبي عوانة #4582

4582 حدثنا محمد بن يحيى قثنا يعقوب بن إبراهيم قثنا أبي قثنا صالح قال حدثني ابن شهاب أن عبيد الله بن عبد الله بن أبي ثور حدثهم عن ابن عباس قال لم أزل حريصا وساق الحديث بمثل هذا اللفظ

ابْنِ شِهَابٍ، ← محمد بن يحيى قثنا يعقوب بن إبراهيم قثنا أبي قثنا صالح

مسند أبي عوانة · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4582

مسند أبي عوانة #4583

4583 حدثنا إبراهيم بن مرزوق قثنا روح بن عبادة قثنا ابن جريج حدثني يحيى بن عبد الله بن محمد بن صيفي أن عكرمة بن عبد الرحمن أخبره أن أم سلمة أخبرته أن النبي صلى الله عليه وسلم حلف لا يدخل على بعض أهله شهرا فلما مضى تسع وعشرون يوما غدا عليهن أو راح فقيل له إنك حلفت يا نبي الله أن لا تدخل عليهن شهرا فقال أن الشهر يكون تسعا وعشرين يوما

يَحْيَی بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ ← إبراهيم بن مرزوق قثنا روح بن عبادة قثنا ابن جريج

مسند أبي عوانة · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4583

مسند أبي عوانة #4584

4584 حدثنا إبراهيم بن مرزوق والصغاني قالا ثنا روح بن عبادة قثنا زكريا بن إسحاق عن أبي الزبير أنه سمع جابر بن عبد الله يقول هجر رسول الله صلى الله عليه وسلم نساءه شهرا وكان يكون في العلو ويكن في السفل فنزل إليهن في تسع وعشرين ليلة فقال رجل يا رسول الله إنك مكثت تسع وعشرون ليلة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الشهر هكذا وهكذا مرتين بأصابع يديه وهكذا وقبض في الثالثة إبهامه

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أبي الزبيرأنه ← روح بن عبادة قثنا زكريا بن إسحاق ← إبراهيم بن مرزوق والصغاني

مسند أبي عوانة · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4584

مسند أبي عوانة #4585

4585 حدثنا الدنداني قثنا أحمد بن حنبل قثنا روح قثنا زكريا بن إسحاق قثنا أبو الزبير أنه سمع جابر يقول إن النبي صلى الله عليه وسلم اعتزل نساءه شهرا أو تسعا وعشرين وذكر الحديث بطوله رواه الليث بن سعد عن أبي الزبير عن جابر قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اعتزل نساءه شهرا - * 11 بيان الخبر الدال على إيجاب النفقة للنساء على أزواجهن وعلى أن الرجل إذا عجز عن النفقة على امرأته كان لها الخيار بين المقام معه والصبر على ضيق العيش وبين مفارقته - *

الدنداني قثنا أحمد بن حنبل قثنا روح قثنا زكريا بن إسحاق قثنا أبو الزبير

مسند أبي عوانة · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4585

مسند أبي عوانة #4586

4586 قال أحمد بن سعيد قثنا روح بن عبادة قثنا زكريا بن إسحاق قثنا أبو الزبير عن جابر قال جاء أبو بكر يستأذن على النبي صلى الله عليه وسلم فوجد الناس جلوسا ببابه لم يؤذن لأحد منهم قال فأذن لأبي بكر فدخل ثم أقبل عمر فاستأذن فأذن له فوجد النبي صلى الله عليه وسلم جالسا وحوله نساؤه وهو واجم فقال عمر لأقولن شيئا أضحك النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله لو رأيت ابنة خارجة سألتني النفقة فوجأت عنقها فضحك النبي صلى الله عليه وسلم وقال هن حولي كما ترى يسألنني النفقة فقام أبو بكر إلى عائشة فوجأ عنقها وقام عمر إلى حفصة يجأ عنقها وكلاهما يقول تسألين رسول الله صلى الله عليه وسلم ما ليس عنده فقلن لا نسأل رسول الله صلى الله عليه وسلم ما ليس عنده ثم اعتزلهن شهرا أو تسعا وعشرين يوما ثم نزلت عليه هذه الآية ! 2 < يا أيها النبي قل لأزواجك إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها فتعالين أمتعكن وأسرحكن سراحا جميلا > 2 ! الأحزاب 28 وذكر الحديث بطوله

جَابِرٍ ← أحمد بن سعيد قثنا روح بن عبادة قثنا زكريا بن إسحاق قثنا أبو الزبير

مسند أبي عوانة · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4586

مسند أبي عوانة #4587

4587 حدثنا أبو داود الحراني قثنا سعيد بن سلام قثنا زكريا بن إسحاق قثنا أبو الزبير أنه سمع جابر بن عبد الله يقول مكث رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما لم يخرج قال فحضر الناس المسجد ينتظرونه قال فجاء أبو بكر وعمر فقالوا لو أن أبا بكر استأذن على رسول الله صلى الله عليه وسلم واستأذن أبو بكر على رسول الله صلى الله عليه وسلم فرد ثم استأذن عمر فرد فجلسا مع الناس ساعة فقال القوم لأبي بكر عد فعاد أبو بكر فاستأذن فأذن له ثم استأذن عمر فأذن له فدخلا على رسول الله صلى الله عليه وسلم ونساؤه كلهن حوله وهو ناكس رأسه ثم رفع إليهم بصره فقال عمر يا رسول الله لو رأيت ابنة زيد سألتني آنفا الكسوة والنفقة فعمدت إليها فوجأت رقبتها وجأة خرت منها فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى بدا ناجذه ثم قال والله ما حبسني عنكم منذ اليوم إلا أنهن يسألنني النفقة والكسوة وليست عندي قال فقام أبو بكر إلى عائشة فرفع يده ليضربها فأمسك رسول الله صلى الله عليه وسلم وقام عمر إلى حفصة ليضربها فأمسك رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قالا أتسألان رسول الله صلى الله عليه وسلم ما ليس عنده فقلن والله لا نسأله شيئا بعد اليوم يشق عليه ثم خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلينا وخرجا معه فأذن بالصلاة فصلى ثم نزل التخيير ! 2 < يا أيها النبي قل لأزواجك إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها فتعالين أمتعكن وأسرحكن سراحا جميلا وإن كنتن تردن الله ورسوله والدار الآخرة فإن الله أعد للمحسنات منكن أجرا عظيما > 2 ! فبدأ بعائشة فقال يا عائشة إني عارض عليك أمرا فلا تعجلي حتى يأتيك أبوك وأمك فسليهما فلما عرض عليها قالت أنا أستشير فيك أبي وأمي فأنا أختار الله ورسوله والدار الآخرة وأحرج عليك أن تخبر أحدا من صواحباتي ماذا قلت فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم معاذ الله من ذلك إن الله عز وجل لم يبعثني معنفا ولا متعنتا ولكن بعثني معلما ميسرا ولا تسألني امرأة منهن إلا أخبرتها أنك اخترت الله ورسوله والدار الآخرة ثم استقبلهن فعرض عليهن فقلن ما قالت عائشة فأخبرهن ما قالت عائشة فقلن ونحن قد اخترنا الله ورسوله والدار الآخرة -

أبو داود الحراني قثنا سعيد بن سلام قثنا زكريا بن إسحاق قثنا أبو الزبير

مسند أبي عوانة · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4587

مسند أبي عوانة #4588

4588 حدثنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن ميمون السكري الإسكندراني وأحمد بن محمد بن عثمان الثقفي قالا ثنا الوليد بن مسلم قثنا أبو عمرو يعني الأوزاعي عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو سلمة قال حدثتني فاطمة بنت قيس أخت الضحاك بن قيس أن أبا عمرو بن حفص طلقها ثلاثا فأمر لها بنفقة فاستقلتها وكان النبي صلى الله عليه وسلم بعثه نحو اليمن فانطلق خالد بن الوليد في نفر من بني مخزوم إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو في بيت ميمونة فقال يا رسول الله إن أبا عمرو ابن حفص المخزومي طلق فاطمة ثلاثا فهل لها من نفقة فقال النبي صلى الله عليه وسلم ليست لها نفقة ولا مسكن وأرسل إليها النبي صلى الله عليه وسلم أن تنتقل إلى أم شريك ثم أرسل إليها أن أم شريك يأتيها المهاجرون الأولون فانتقلي إلى ابن أم مكتوم فإنك إذا وضعت خمارك لم يرك فأرسل إليها لا تسبقينني بنفسك فزوجها النبي صلى الله عليه وسلم أسامة

حدثتني فاطمة بنت قيس أخت الضحاك بن قيس ← أَبُو سَلَمَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الوليد بن مسلم قثنا أبو عمرو يعني الأوزاعي ← أحمد بن محمد بن عثمان الثقفي ← أبو بكر محمد بن عبد الله بن ميمون السكري الإسكندراني

مسند أبي عوانة · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4588

Previous
789
Next

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ قثنا مَعْمَرٌ ← اَحْمَدُ بْنُ یُوْسُفَ السُّلَمِیُّ ← محمد بن يحيى بن عبد الله بن خالد بن فارس الذهلي

مسند أبي عوانة · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4581

All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them