Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 29, 1448 AH · Oct 10, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
المعجم أبي يعلى

Al Muajam Abu Yaalaa

by Abu Yaalaa

334 Hadith25 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

المعجم أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الْمُحَمَّدِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ · حديث 37

37 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ أَبُو جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُودٌ الْعَصَرِيُّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ كَانَ حَجَّاجًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ يُقَالُ لَهُ مَعْبَدُ بْنُ وَهْبٍ، وَأَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهَا هُرَيْرَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ أُخْتُ سَوْدَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، وَأَنَّهُ شَهِدَ بَدْرًا، فَقَاتَلَ يَوْمَ بَدْرٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ هَذَا الرَّجُلُ الْأَضْبَطُ» ؟ قَالُوا: هَذَا مَعْبَدُ بْنُ وَهْبٍ الْعَبْدِيُّ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا لَهْفَ نَفْسِي عَلَى فِتْيَانِ عَبْدِ الْقَيْسِ، أَمَا إِنَّهُمْ أُسْدُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ»

Al Muajam Abu Yaalaa · Book › Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace · Hadith 37

المعجم أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الْمُحَمَّدِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ · حديث 38

38 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالنَّقِيرِ، وَالْمُزَفَّتِ "

أَبَا هُرَيْرَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ

Al Muajam Abu Yaalaa · Book › Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace · Hadith 38

Sahih

المعجم أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الْمُحَمَّدِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ · حديث 39

39 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْمُؤَدِّبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً، فَأَمَرْتُ رَجُلًا، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «فِيهِ الْوُضُوءُ»

كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً، فَأَمَرْتُ رَجُلًا، فَسَأَلَ النَّبِيَّ فَقَالَ: «فِيهِ الْوُضُوءُ» ← عَلِيٍّ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ← عبيدة بن حميد ← مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْمُؤَدِّبُ،

Al Muajam Abu Yaalaa · Book › Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace · Hadith 39

المعجم أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الْمُحَمَّدِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ · حديث 40

40 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُزَنِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ الْأَشْعَثِ أَمِيرًا كَانَ عَلَيْنَا هَاهُنَا عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «طَافَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَوَافَ الصَّدَرِ لَيْلًا، أَوْ بِلَيْلٍ»

طافَ رسولُ اللهِ طوافَ الصَّدرِ ليلاً أو بليلٍ. ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← الْمُغِيرَةُ بْنُ الْأَشْعَثِ أَمِيرًا كَانَ عَلَيْنَا هَاهُنَا ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُزَنِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الْوَاسِطِيُّ

Al Muajam Abu Yaalaa · Book › Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace · Hadith 40

Sahih

المعجم أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الْمُحَمَّدِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ · حديث 41

41 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «سَبْعٌ لِلْبِكْرِ، وَثَلَاثٌ لِلثَّيِّبِ»

«سَبْعٌ لِلْبِكْرِ، وَثَلَاثٌ لِلثَّيِّبِ» ← النَّبِيِّ ← أَنَسٍ، ← حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ نَافِعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ الْمُسَیَّبِیُّ

Al Muajam Abu Yaalaa · Book › Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace · Hadith 41

Daif

المعجم أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الْمُحَمَّدِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ · حديث 42

42 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي قُدَامَةَ الْحَنَفِيِّ، قَالَ: قُلْتُ لِأَنَسٍ: " بِمَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ؟ قَالَ: " سَمِعْتُهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ: «بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ، بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ»

سَبْعَ مَرَّاتٍ: «بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ، بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ» ← قُلْتُ لِأَنَسٍ: بِمَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يُهِلُّ؟ ← أَبِي قُدَامَةَ الْحَنَفِيِّ ← يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ← شُعْبَةُ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ،

Al Muajam Abu Yaalaa · Book › Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace · Hadith 42

المعجم أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الْمُحَمَّدِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ · حديث 43

43 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ، عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهَا قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ وَافَقْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ مَا أَقُولُ فِيهَا؟ قَالَ: " قُولِي: اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي "

قُلْتُ ← عَائِشَةَ، عَلَيْهَا ← ابْنِ بُرَيْدَةَ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← الْأَشْجَعِيُّ، عُبَيْدُ اللَّهِ، ← أَبُو النَّضْرِ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ،

Al Muajam Abu Yaalaa · Book › Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace · Hadith 43

Sahih

المعجم أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الْمُحَمَّدِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ · حديث 44

44 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي أَهْلِ قُبَاءَ: " {فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا، وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ} [التوبة: 108] . قَالَ: «كَانُوا يَسْتَنْجُونَ بِالْمَاءِ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِيهِمْ»

«كَانُوا يَسْتَنْجُونَ بِالْمَاءِ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِيهِمْ» ← نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي أَهْلِ قُبَاءَ: ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ← يُونُسُ بْنُ الْحَارِثِ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ← محمد بن العلاء أبو كريب الهمداني

Al Muajam Abu Yaalaa · Book › Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace · Hadith 44

Hassan

المعجم أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الْمُحَمَّدِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ · حديث 45

45 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يُجْزِي الْمُصَلِّيَ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ فِي جِلَّةِ الشَّعْرَةِ»

النَّبِيِّ «يُجْزِي الْمُصَلِّيَ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ فِي جِلَّةِ الشَّعْرَةِ» ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي عُبَيْدِ اللهِ، ← الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي مَالِکٍ ← مِسْعَرٍ، ← حَفْصٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ،

Al Muajam Abu Yaalaa · Book › Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace · Hadith 45

المعجم أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الْمُحَمَّدِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ · حديث 46

46 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشِيرٍ الْقَاصُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ الْعَمِّيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ الْمُزَنِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً مَرَّةً، فَقَالَ: «هَذَا الْوُضُوءُ الَّذِي لَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الصَّلَاةَ إِلَّا بِهِ» . ثُمَّ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، فَقَالَ: «هَذَا الْقَصْدُ مِنَ الْوُضُوءِ» ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، فَقَالَ: " هَذَا وُضُوئِي، وَوُضُوءُ خَلِيلِ اللَّهِ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَوُضُوءُ الْأَنْبِيَاءِ قَبْلِي، وَهُوَ وَظِيفَةُ الْوُضُوءِ، فَمَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ، يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ "

ابْنِ عُمَرَ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ الْمُزَنِيِّ ← أَبِيهِ ← عبد الرحيم العمي ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشِيرٍ الْقَاصُّ،

Al Muajam Abu Yaalaa · Book › Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace · Hadith 46

Daif

المعجم أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الْمُحَمَّدِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ · حديث 47

47 - حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهَا قَالَتْ: " كُنَّا نَضَعُ سِوَاكَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ طَهُورِهِ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا تَدَعُ السِّوَاكَ؟ قَالَ: «أَجَلْ، لَوْ أَنِّي أَقْدِرُ عَلَى أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ مِنِّي عِنْدَ كُلِّ شَفْعٍ مِنْ صَلَاتِي لَفَعَلْتُ»

كُنَّا نَضَعُ سِوَاكَ رَسُولِ اللَّهِ مَعَ طَهُورِهِ. قُلْتُ: ← عَائِشَةَ، عَلَيْهَا ← مَسْرُوقٍ ← الشَّعْبِيِّ، ← السري بن اسماعيل ← مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، ← أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ،

Al Muajam Abu Yaalaa · Book › Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace · Hadith 47

Daif

المعجم أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الْمُحَمَّدِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلَّمَ · حديث 48

48 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُصَيْنٍ الْبَاهِلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ: «أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي»

أُمِّ سَلَمَةَ ← سَعْدٍ، ← عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ← الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُصَيْنٍ الْبَاهِلِيُّ،

Al Muajam Abu Yaalaa · Book › Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace · Hadith 48

Daif

chevron_left Previous
1234…28
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. Gate of the Muhammad, peace and blessings of God be upon Muhammad, and his family and peace2. Chapter of the thousand3. Abraham's gate4. Chapter of Issac5. Ishmael gate6. Chapter Baas7. Chem door8. Hatch section9. The door of the sister10. Indication section11. The door of the raa12. Chapter13. Gate of Sein14. The door of Shin15. Empty section16. The door of the eye17. Chapter of fulfillment18. Section of the stand19. Bab Al-Kef20. Mim section21. Noon Gate22. Bab23. The section of the Wau24. Chapter 3