Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المراسيل لأبي داود

Al Marseel Abu Dawood

544 Hadith115 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المراسيل لأبي داود #40

40 - حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: «صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ، فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِإِذَا زُلْزِلَتْ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّانِيَةِ، فَأَعَادَهَا»

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← مُعَاذِ بْنِ عَبْد اللَّه بْنِ خُبَيْبٍ، ← سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 40

المراسيل لأبي داود #41

41 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ الْأَيْلِيِّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: «سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجْهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا، وَيُقْرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ سِرًّا فِي نَفْسِهِ، وَيُقْرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ سِرًّا فِي نَفْسِهِ، وَيُفْعَلَ فِي الْعَصْرِ مِثْلَ مَا يُفْعَلَ فِي الظُّهْرِ، وَيَجْهَرَ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ فِي الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْمَغْرِبِ، وَيَقْرَأَ فِي كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ سُورَةٍ، وَيَقْرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ وَسُورَةٍ سُورَةٍ، وَيَقْرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْآخِرَتَيْنِ فِي نَفْسِهِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ، وَيُنْصِتُ مَنْ وَرَاءَ الْإِمَامِ وِيَسْتَمِعُ لِمَا جَهَرَ بِهِ الْإِمَامُ مِنَ الْقُرْآنِ لَا [ص:94] يَقْرَأُ مَعَهُ أَحَدٌ، وَالتَّشَهُّدُ فِي الصَّلَاةِ حِينَ يَجْلِسُ الْإِمَامِ وَالنَّاسُ خَلْفَهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ»

ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ الأَيْلِيِّ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سلمة المرادي

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 41

المراسيل لأبي داود #42

42 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ شَقِيقٍ أَبِي لَيْثٍ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ إِذَا سَجَدَ وَقَعَتْ رُكْبَتَاهُ إِلَى الْأَرْضِ قَبْلَ أَنْ تَقَعَ كَفَّاهُ» ، قَالَ: «وَكَانَ إِذَا نَهَضَ فِي فَصْلِ الرَّكْعَتَيْنِ، نَهَضَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَاعْتَمَدَ عَلَى فَخِذَيْهِ»

أَبِيهِ ← عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، ← شَقِيقٍ أَبِي لَيْثٍ، ← هَمَّامٌ، ← عَفَّانُ ← يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 42

المراسيل لأبي داود #43

43 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ لَوْ صُبَّ كُوزٌ مِنْ مَاءٍ عَلَى ظَهْرِهِ لَاسْتَنْقَعَ عَلَيْهِ»

ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← أَبِي فَرْوَةَ، ← شُعْبَةُ ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 43

المراسيل لأبي داود #44

44 - حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَى رَجُلًا يُصَلِّي لَا يَمَسُّ [ص:96] أَنْفُهُ الْأَرْضَ فَقَالَ: «لَا تَفْعَلُ» ، أَوْ قَالَ: «لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يَمَسُّ الْأَنْفُ» ، أَوْ قَالَ: «لَا يُصِيبُ الْأَنْفُ مِنْهَا مَا يَمَسُّ أَوْ يُصِيبُ الْجَبِينُ» قَالَ: أَبُو دَاوُدَ وَقَدْ أُسْنِدَ هَذَا الْحَدِيثُ، وَهَذَا أَصَحُّ

عِكْرِمَةَ ← عَاصِمٍ، ← أَبُو إِسْحَاقَ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ ← أَبُو تَوْبَةَ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 44

المراسيل لأبي داود #45

45 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ نَظَرَ هَكَذَا وَهَكَذَا، فَلَمَّا نَزَلَتْ {قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ} [المؤمنون: 2] نَظَرَ هَكَذَا "، وَقَالَ: أَبُو شِهَابٍ: «بِبَصَرِهِ نَحْوِ الْأَرْضِ»

ابْنِ سِيرِينَ، ← ابْنُ عَوْنٍ، ← أَبُو شِهَابٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 45

المراسيل لأبي داود #46

46 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: شَكَا رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَسْوَسَةَ فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ: «ذَاكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ»

اَبِیْ صَالِحٍ ← حَبِيبٌ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 46

المراسيل لأبي داود #47

47 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ بُرْدٍ أَبِي الْعَلَاءِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهُمْ دَخَلُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي جَالِسًا، فَقَالُوا: مَا شَأْنُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ: «لَسَعَتْنِي عَقْرَبٌ» ، ثُمَّ قَالَ: «إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ عَقْرَبًا وَهُوَ يُصَلِّي، فَلْيَقْتِلْهَا بِنَعْلِهِ الْيُسْرَى» [ص:98]، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: سُلَيْمَانُ لَمْ يُدْرِكِ الْعَدَوِيَّ هَذَا

رَجُلٍ، مِنْ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ ← سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، ← بُرْدٍ أَبِي الْعَلَاءِ، ← حَمَّادٌ، هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ، ← مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 47

المراسيل لأبي داود #48

48 - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ابْنِ أَخِي عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» رُبَّمَا مَسَّ لِحْيَتَهُ وَهُوَ يُصَلِّي "

عَبْدِ الْمَلِكِ ابْنِ أَخِي عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ← حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← شُعْبَةُ ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 48

المراسيل لأبي داود #49

49 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَدِمَ مِنَ الْحَبَشَةِ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ يُصَلِّي، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ «فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ بِرَأْسِهِ» ، أَوْ قَالَ: «أَشَارَ بِرَأْسِهِ»

مُحَمَّدٍ ← أَيُّوبَ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 49

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. The Book of Purity2. What came in ablution3. From prayer4. What came in the ears5. He did not come in the congregation6. It did not come in clothes7. Chapter of what came in the jacket in prayer8. Chapter what came in the opening9. Chapter of what came in the open10. Chapter What came in lightening the prayer11. Chapter in the reading