Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المراسيل لأبي داود

Al Marseel Abu Dawood

544 Hadith115 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المراسيل لأبي داود #505

505 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ وُهَيْبٍ، سَمِعْتُ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ، يَقُولُ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْقَرَ النَّاسِ فِي مَجْلِسِهِ لَا يَكَادُ يُخْرِجُ شَيْئًا مِنْ أَطْرَافِهِ»

خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، ← عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ وُهَيْبٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ← حجاج بن محمد ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 505

المراسيل لأبي داود #506

506 - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَوَّلُ مَا نَهَانِي عَنْهُ رَبِّي بَعْدَ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ، شُرْبُ الْخَمْرِ، وَمُلَاحَاةُ الرِّجَالِ»

عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ: ← الْاَوْزَاعِیُّ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 506

المراسيل لأبي داود #507

507 - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ: لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ تَوَجَّهَ مِنْ فَوْرِهِ إِلَى الطَّائِفِ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَمَعَهُ ابْنَا سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، فَقَالَ: أَبُو بَكْرٍ: لِمَنْ هَذَا الْقَبْرُ؟ قَالُوا: قَبْرُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، فَقَالَ: أَبُو بَكْرٍ: لَعَنَ اللَّهُ صَاحِبَ هَذَا الْقَبْرِ؛ فَإِنَّهُ كَانَ يُحَادُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، فَقَالَ: ابْنَا سَعِيدٍ: لَعَنَ اللَّهُ أَبَا قُحَافَةَ فَإِنَّهُ كَانَ لَا يَقْرِي الضَّيْفَ، وَلَا يَمْنَعُ الضَّيْمَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ سَبَّ الْأَمْوَاتِ يُغْضِبُ الْأَحْيَاءَ، فَإِذَا سَبَبْتُمُ الْمُشْرِكِينَ فَسُبُّوهُمْ جَمِيعًا»

عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ← أَبِي السَّفَرِ ← مُطَرِّفٍ ← عَبْثَرٌ، ← هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 507

المراسيل لأبي داود #508

508 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الْعَبَّاسِ فَقَالَ: أَرَأَيْتَ الْغَيْطَلَةَ كَاهِنَةَ بَنِي سَهْمٍ فِي النَّارِ مَعَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ؟ فَسَكَتَ، ثُمَّ قَالَ: أَرَأَيْتَ الْغَيْطَلَةَ كَاهِنَةَ بَنِي سَهْمٍ فِي النَّارِ مَعَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَوَجَأَ [ص:346] الْعَبَّاسُ أَنْفَهُ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يُؤْذِي أَخَاهُ فِي الْأَمْرِ وَإِنْ كَانَ حَقًّا»

الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 508

المراسيل لأبي داود #509

509 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ قَالَ: {لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ} [المنافقون: 8] قَالَ: وَذَاكَ فِي غَزَاةِ تَبُوكَ، قَالَ: وَمَا نَزَلَ آخِرُ النَّاسِ بَعْدُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ارْتَحِلُوا ارْتَحِلُوا» فَقَالَ: عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَأْمُرُ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ فَيَضْرِبُ عُنُقَهُ؟ فَقَالَ: «إِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ يَغْضَبَ فِي ذَاكَ مَنْ لَا أُحِبُّ أَنْ يَغْضَبَ»

عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ← يَحْيَى -يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ- ← حَمَّادٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 509

المراسيل لأبي داود #510

510 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي الْوَلِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيِّ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «سَوُّوا حِلَقَكُمْ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ إِذَا جَاءَتْ لِتَجْلِسَ فَوَجَدَتْ فِيهِ عِوَجًا رَجَعَتْ»

الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيِّ ← الْوَلِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 510

المراسيل لأبي داود #511

511 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ طَارِقٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ» [ص:348] قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رُوِيَ مُتَّصِلًا، وَهُوَ ضَعِيفٌ وَلَيْسَ بِشَيْءٍ

الشَّعْبِيِّ ← طَارِقٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 511

المراسيل لأبي داود #512

512 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا كَانَ اثْنَانِ فَلَا، - أُرَاهُ قَالَ: - يَدْنُو مِنْهُمَا الثَّالِثُ حَتَّى يَسْتَأْذِنَهُمَا "

سَعْدٍ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ ← شُعْبَةُ ← أَبِي ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 512

المراسيل لأبي داود #513

513 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يُفَرَّقُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ وَالِدِهِ» وَكُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَمٍّ لِي فَجَاءَ، فَأَوْسَعْنَا لَهُ بَيْنَنَا، فَقَالَ: عَبْدُ الْأَعْلَى: إِنَّمَا هَذَا عَمِّي، قَالَ: نَعَمْ، الْعَمُّ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَالِدٌ

الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، ← عَبْدِ الأَعْلَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 513

المراسيل لأبي داود #514

514 - حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْأَنْطَاكِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ [ص:349]، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَأْخُذُ أَحَدًا بِقَرَفٍ، وَلَا يُصَدِّقُ أَحَدًا عَلَى أَحَدٍ»

الْحَسَنُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، ← سُفْيَانَ، ← أَبُو إِسْحَاقَ ← أَبُو صَالِحٍ الْأَنْطَاکِيُّ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 514

المراسيل لأبي داود #515

515 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا حَفْصٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَأَى بِالْمَدِينَةِ الْكُرَّجَ فَقَالَ: «أَمَّا أَنَا لَوْلَا، أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَرَّكَ مَا أَقْرَرْتُكَ»

عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← حَفْصٌ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 515

المراسيل لأبي داود #516

516 - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنِ ابْنِ مُبَارَكٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ صَالِحًا أَبَا الْخَلِيلِ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَمَرَ بِقَطْعِ الْمَرَاجِيحِ» [ص:350] قَالَ: هَنَّادٌ: إِنَّهُ سَمِعَ

زِيَادِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ ← ابْنُ مُبَارَكٍ، ← هَنَّادٌ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 516

Previous
424344
Next
All Chapters1. Book1. The Book of Purity2. What came in ablution3. From prayer4. What came in the ears5. He did not come in the congregation6. It did not come in clothes7. Chapter of what came in the jacket in prayer8. Chapter what came in the opening9. Chapter of what came in the open10. Chapter What came in lightening the prayer11. Chapter in the reading