Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المراسيل لأبي داود

Al Marseel Abu Dawood

544 Hadith115 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المراسيل لأبي داود #397

397 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ ذِي الظِّنَّةِ وَالْإِحْنَةِ وَالْجِنَّةِ» [ص:288] قَالَ: ابْنُ أَبِيٍ ذِئْبٍ ذِي الظِّنَّةِ وَالْحِنَةِ

عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ، ← الْحَكَمِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← حَجَّاجٌ: ← الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 397

المراسيل لأبي داود #398

398 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الْمُسَيِّبِ، يَقُولُ: اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ فَجَاءَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِشُهَدَاءَ عُدُولٍ عَلَى عِدَّةٍ وَاحِدَةٍ فَسَهَمَ بَيْنَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ تَقْضِي بَيْنَهُمَا»

بُكَيْرٌ، ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 398

المراسيل لأبي داود #399

399 - حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ يَعْنِي الشَّيْبَانِيَّ عَنِ الْقَاسِمِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَضْطَرُّوا النَّاسَ فِي أَيْمَانِهِمْ إِلَى مَا لَا يَعْلَمُونَ»

الْقَاسِمِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← أَبِي إِسْحَاقَ يَعْنِي الشَّيْبَانِيَّ ← أَبُو إِسْحَاقَ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ ← أَبُو تَوْبَةَ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 399

المراسيل لأبي داود #400

400 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَيَزِيدُ، عَنِ الصَّعْقِ بْنِ حَزْنٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا سُئِلَ الرَّجُلُ عَنْ أَخِيهِ فَهُوَ بِالْخِيَارِ، إِنْ شَاءَ سَكَتَ، وَإِنْ شَاءَ قَالَ: فَصَدَقَ "، قَالَ: أَحَدُهُمَا: «عَنِ الرَّجُلِ»

الْحَسَنُ، ← الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ ← أَبُو أُسَامَةَ، وَيَزِيدُ، ← الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 400

المراسيل لأبي داود #401

401 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَنْ يَعْرِفُهُ فَقَالَ: رَجُلٌ: أَنَا أَعْرِفُهُ بِوَجْهِهِ، وَلَا أَعْرِفُهُ بِاسْمِهِ قَالَ: «لَيْسَتْ تِلْكَ مَعْرِفَةً»

مُّجَاھِدٍ ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 401

المراسيل لأبي داود #402

402 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ الزهري، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حَرِيمُ الْبِئْرِ الْعَادِيَّةِ خَمْسُونَ ذِرَاعًا، وَحَرِيمُ بِئْرِ الْبَدِيِّ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ ذِرَاعًا» . قَالَ: سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ: وَحَرِيمُ قَلِيبِ الزَّرْعِ ثَلَاثُ مِئَةِ ذِرَاعٍ

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 402

المراسيل لأبي داود #403

403 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ [ص:291]، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، «إِنَّ السُّنَّةَ وَالْقَضَاءَ بِمَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ كُلِّهِ يَقُولُ فِي كُلِّ وَاحِدٍ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ، فَهَذَا حَرِيمٌ» ، وَزَادَ قَالَ: «قَلِيبٌ مَكَانُ بِئْرٍ» ، وَقَالَ: فِي حَدِيثِهِ: فِي كُلِّ وَاحِدٍ لَمْ يَذْكُرْهُ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ، زَادَ «وَحَرِيمُ الْعَيْنِ خَمْسُ مِئَةِ ذِرَاعٍ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ، فَهَذَا حَرِيمُ مَا يَأْذَنُ بِهِ السُّلْطَانُ مِنَ الْحَفَائِرِ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ لِقَوْمٍ فِي أَرْضٍ أَسْلَمُوا عَلَيْهَا أَوِ ابْتَاعُوهَا»

الزُّهْرِيِّ، ← الزُّبَيْدِيِّ ← بَقِيَّةُ، ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 403

المراسيل لأبي داود #404

404 - حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى الْأَنْصَارِيَّ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عِمْرَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: «قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرِيمِ النَّخْلَةِ طُولَهَا»

عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← عِمْرَانُ، ← يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ← طَلْحَةُ يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى الْأَنْصَارِيَّ، ← عَبَّادُ بْنُ مُوسَى،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 404

المراسيل لأبي داود #405

405 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَمَذَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: «اقْتَتَلَ قَوْمٌ بِالْحِجَارَةِ فَقُتِلَ بَيْنَهُمْ قَتِيلٌ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَبْسِهِمْ» ، ثُمَّ قَصَّ الْحَدِيثَ

الْحَسَنُ، ← سَلَامُ بْنُ مِسْكِينٍ، ← مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَمَذَانِيُّ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 405

المراسيل لأبي داود #406

406 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْمَدَنِيِّ، قَالَ: كَانَ فِي دَارِ الْعَبَّاسِ مِيزَابٌ يَصُبُّ فِي الْمَسْجِدِ فَجَاءَ عُمَرُ فَقَلَعَهُ فَقَالَ الْعَبَّاسُ: «إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ وَضَعَهُ بِيَدِهِ» فَقَالَ: عُمَرُ: لَا يَكُونُ لَكَ سُلَّمٌ إِلَّا ظَهْرِي حَتَّى تَرُدَّهُ مَكَانَهُ " [ص:294] قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَهَذَا أَخُو عِيسَى الْحَنَّاطِ، أَبُو هَارُونَ، وَعِيسَى الْخَيَّاطُ وَالْحَنَّاطُ وَالْخَبَّاطُ وَهُوَ عِيسَى بْنُ مَيْسَرَةَ وَأَخُوهُ لَا بَأْسَ بِهِ أَوْ عِيسَى

أَبِي هَارُونَ الْمَدَنِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ،

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 406

المراسيل لأبي داود #407

407 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَغْرَاءَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ، وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، قَالَ: كَانَتْ لِأَبِي لُبَابَةَ عَذْقٌ فِي حَائِطِ رَجُلٍ فَكَلَّمَهُ فَقَالَ: إِنَّكَ تَطَأُ حَائِطِي إِلَى عَذْقِكَ فَأَنَا أُعْطِيكَ مِثْلَهُ فِي حَائِطِكَ فَأَخْرِجْهُ عَنِّي فَأَبَى عَلَيْهِ فَكَلَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ فَقَالَ: «يَا أَبَا لُبَابَةَ خُذْ مِثْلَ عَذْقِكَ فَضُمَّهَا إِلَى مَالِكَ وَاكْفُفْ عَنْ صَاحِبِكَ مَا يَكْرَهُ» فَقَالَ: مَا أَنَا بِفَاعِلٍ، قَالَ: «فَاذْهَبْ فَأَخْرِجْ لَهُ عَذْقًا مِثْلَ عَذْقِهِ إِلَى حَائِطِهِ، ثُمَّ اضْرِبْ فَوْقَ ذَلِكَ بِجِدَارٍ، فَإِنَّهُ لَا ضَرَرَ فِي الْإِسْلَامِ وَلَا ضِرَارَ» [ص:295] قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَالْعَذْقُ بِالْفَتْحِ النَّخْلَةُ وَالْعِذْقُ بِالْكَسْرِ الْكُنَاسَةُ

عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَغْرَاءَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 407

المراسيل لأبي داود #408

408 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، وَقَرَأْتُهُ، عَلَى سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنِ ابْنِ مُبَارَكٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَضَارُّوا فِي الْحَفْرِ» ، زَادَ سَعِيدٌ وَذَلِكَ أَنْ «يَحْفِرَ الرَّجُلُ إِلَى جَنْبِ الرَّجُلِ لِيَذْهَبَ بِمَائِهِ»

أَبِي قِلَابَةَ ← أَيُّوبَ ← مَعْمَرٌ، ← ابْنُ مُبَارَكٍ، ← قَرَأْتُهُ، عَلَى سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ

المراسيل لأبي داود · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 408

Previous
333435
Next
All Chapters1. Book1. The Book of Purity2. What came in ablution3. From prayer4. What came in the ears5. He did not come in the congregation6. It did not come in clothes7. Chapter of what came in the jacket in prayer8. Chapter what came in the opening9. Chapter of what came in the open10. Chapter What came in lightening the prayer11. Chapter in the reading