Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
عمل اليوم والليلة للنسائي

Amal Al Yoom w Al Lail Al Nasai

1,141 Hadith282 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

عمل اليوم والليلة للنسائي #605

605 - أخبرنَا عَبدة بن عبد الله أَنا سُوَيْد عَن زُهَيْر قَالَ حَدثنَا أَبُو اسحق عَن الْبَراء عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَن أَبَا سُفْيَان (بن الْحَارِث) ب ح كَانَ يَقُود بِهِ يَوْم حنين وَهُوَ على بغلته الْبَيْضَاء فَنزل ثمَّ استنصر ثمَّ قَالَ أَنا النَّبِي لَا كذب أَنا ابْن عبد الْمطلب

الْبَرَاءِ ← أَبُو إِسْحَقَ ← زُهَيْرٍ ← سُوَيْد ← عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 605

عمل اليوم والليلة للنسائي #606

606 - أخبرنَا أَحْمد بن عُثْمَان بن مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا عمر بن حَفْص قَالَ حَدثنَا أبي قَالَ حَدثنَا الْأَعْمَش عَن أبي اسحق عَن أبي عُبَيْدَة عَن عبد الله قَالَ لما الْتَقَيْنَا يَوْم بدر قَامَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يُصَلِّي فَمَا رَأَيْت نَاشِدًا ينشد حَقًا لَهُ أَشد من مناشدة مُحَمَّد صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ربه تَعَالَى وَهُوَ يَقُول اللَّهُمَّ إِنِّي أنْشدك (40 ب) وَعدك وعهدك اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك مَا وَعَدتنِي اللَّهُمَّ إِن تهْلك هَذِه الْعِصَابَة (652 ح) لَا تعبد فِي الأَرْض ثمَّ الْتفت إِلَيْنَا كأنَّ شقَّة وَجهه الْقَمَر فَقَالَ هَذِه مصَارِع الْقَوْم العشية

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي عُبَيْدَةَ ← أَبِي إِسْحَقَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، ← أَحْمد بن عُثْمَان بن مُحَمَّد

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 606

عمل اليوم والليلة للنسائي #607

607 - أخبرنَا عَمْرو بن عَليّ قَالَ حَدثنَا يحي قَالَ حَدثنَا سُفْيَان قَالَ سَمِعت عَمْرو بن مرّة قَالَ حَدثنِي عبد الله بن الْحَارِث قَالَ حَدثنِي طليق بن قيس عَن ابْن عَبَّاس قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاء رب أَعنِي وَلَا تعن عَليّ وَانْصُرْنِي وَلَا تنصر عَليّ وامكر لي وَلَا مكر عَليّ واهدني وَيسر الْهدى لي وَانْصُرْنِي على من بغَى عليَّ ربِّ اجْعَلنِي لَك شكّاراً لَك ذكارا لَك رهابا (لَك) ب ج مطواعاً إِلَيْك محباً لَك أواهاً مُنيباً ربِّ تقبل تَوْبَتِي واغسل حَوبتي وَثَبت حجتي واهد قلبِي وسدد لساني واسلل سقيمة قلبِي

ابْنِ عَبَّاسٍ ← طَلِیْقَ بْنَ قَیْسٍ ← عبد الله بن الحارث ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← سُفْيَانَ، ← یَحْیَ ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 607

عمل اليوم والليلة للنسائي #608

608 - أخبرنَا عمرَان بن مُوسَى قَالَ حَدثنَا عبد الْوَهَّاب قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد بن جحادة عَن عَمْرو بن مرّة عَن ابْن عَبَّاس كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَدْعُو رب أَعنِي وسَاق الحَدِيث مُرْسلا حَدِيث سُفْيَان مَحْفُوظ وَقَالَ يحي بن سعيد مَا رَأَيْت أحفظ من سُفْيَان وَحكى عَن الثَّوْريّ أَنه قَالَ مَا أودعت قلبِي شَيْئا فخانني

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ، ← عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 608

عمل اليوم والليلة للنسائي #609

609 - أخبرنَا زِيَاد بن أَيُّوب قَالَ حَدثنَا مَرْوَان بن مُعَاوِيَة قَالَ حَدثنَا عبد الْوَاحِد بن ايمن عَن (عبيد) بن رِفَاعَة الزرقي عَن أَبِيه قَالَ لما كَانَ يَوْم أحد انكفأ الْمُشْركُونَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم استعدّوا حتَّى أثني على رَبِّي فصاروا خَلفه صُفُوفا فَقَالَ اللَّهُمَّ لَك الْحَمد كُله لَا قَابض لما بسطت وَلَا باسط لما قبضت وَلَا هادي لمن أضللت وَلَا مضل (لما) هديت وَلَا معطي لما منعت وَلَا مَانع لما أَعْطَيْت وَلَا مقرب لما باعدت وَلَا مباعد لما قربت اللَّهُمَّ أبسط علينا من بركاتك ورحمتك وفضلك ورزقك اللَّهُمَّ إِنِّي (364 آ) أَسأَلك النَّعيم الْمُقِيم الَّذِي لَا يحول وَلَا يَزُول اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك النَّعيم يَوْم العَيلة والأمن يَوْم الْخَوْف اللَّهُمَّ عَائِذ بك من شَرّ مَا أَعطيتنَا وَشر مَا منعتنا اللَّهُمَّ حبِّب الينا الإِيمان وزينه فِي قُلُوبنَا وَكره إِلَيْنَا الْكفْر والفسوق والعصيان واجعلنا من الرَّاشِدين اللَّهُمَّ توفنا مُسلمين وأحينا مُسلمين وألحقنا بالصالحين غير خزايا وَلَا مفتونين اللَّهُمَّ قَاتل الْكَفَرَة الَّذين يكذبُون رسلك ويصدون عَن سَبِيلك وَاجعَل عَلَيْهِم رجزك وعذابك إِلَه الْحق آمين

أَبِيهِ ← عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ ← عَبْدُ الوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ، ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ،

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 609

عمل اليوم والليلة للنسائي #610

610 - أخبرنَا إِسْحَاق بن مَنْصُور قَالَ أخبرنَا أَبُو نعيم قَالَ حَدثنَا عبد الْوَاحِد بن أَيمن قَالَ سَمِعت عبيد بن رِفَاعَة الزرقي قَالَ لما كَانَ يَوْم أحد فَذكر نَحوه

عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ ← عَبْدُ الوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 610

عمل اليوم والليلة للنسائي #611

611 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا عبيد الله بن عبد الْمجِيد الْحَنَفِيّ قَالَ حَدثنَا عبيد الله بن عبد الرَّحْمَن بن موهب عَن إِسْمَاعِيل بن عون بن عبيد الله بن أبي رَافع عَن عبد الله بن مُحَمَّد بن عمر بن عَليّ بن أبي طَالب عَن أَبِيه مُحَمَّد بن عمر بن عَليّ عَن عَليّ قَالَ لما كَانَ يَوْم بدر قَاتَلت شَيْئا من قتال ثمَّ جِئْت إِلَى رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أنظر مَا صنع فَجئْت فَإِذا هُوَ ساجد يَقُول يَا حَيّ يَا قيوم يَا حَيّ يَا قيوم ثمَّ رجعت الى الْقِتَال ثمَّ جِئْت فَإِذا هُوَ ساجد لَا يزِيد على ذَلِك ثمَّ ذهبت الى الْقِتَال ثمَّ جِئْت فَإِذا هُوَ ساجد يَقُول ذَلِك فَفتح الله عَلَيْهِ

عَلِيٍّ، ← أَبِيه مُحَمَّد بن عمر بن عَليّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، ← إسماعيل بن عون بن عبيد الله بن أبي رافع ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ، ← عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 611

عمل اليوم والليلة للنسائي #612

612 - أخبرنَا مُحَمَّد بن عقيل قَالَ أخبرنَا حَفْص قَالَ حَدثنِي إِبْرَاهِيم عَن الْحجَّاج بن الْحجَّاج عَن قَتَادَة عَن أنس بن مَالك أَنه قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَدْعُو يَا حَيّ يَا قيوم

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ← إِبْرَاهِيمُ: ← حَفْصٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلٍ،

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 612

عمل اليوم والليلة للنسائي #613

613 - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الْأَعْلَى قَالَ حَدثنَا الْمُعْتَمِر عَن أَبِيه عَن أنس قَالَ كَانَ من دُعَاء النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَي حَيّ أَي قيوم

أَنَسٍ، ← أَبِيهِ ← الْمُعْتَمِرُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 613

عمل اليوم والليلة للنسائي #614

614 - أخبرنَا مُحَمَّد بن عُثْمَان قَالَ حَدثنَا بهز بن أَسد قَالَ حَدثنَا سُلَيْمَان بن الْمُغيرَة عَن ثَابت عَن ابْن أبي ليلى عَن صُهَيْب قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذا صلى هَمس شَيْئا وَلَا يخبرنا بِهِ قَالَ أفطنتم لي قَالُوا نعم قَالَ ذكرت نَبيا من الانبياء أعطي جُنُودا من قومه فَقَالَ من يُكَافِئ هَؤُلَاءِ أم يقوم لَهُم قَالَ سُلَيْمَان كلمة شَبيهَة بِهَذِهِ فَقيل لَهُ اختر لقَوْمك بَين إِحْدَى ثَلَاث بَين أَن أسلط عَلَيْهِم عدوا من غَيرهم أَو الْجُوع أَو الْمَوْت فَقَالُوا أَنْت نَبِي الله كل ذَلِك إِلَيْك فَخر لنا فَقَالَ فِي صلَاته (وَكَانُوا) إِذا فزعوا فزعوا إِلَى الصَّلَاة فَقَالَ أما عَدو من غَيرهم فَلَا وَأما الْجُوع فَلَا وَلَكِن الْمَوْت فَسلط عَلَيْهِم ثَلَاثَة أَيَّام فَمَاتَ سَبْعُونَ ألفا فَالَّذِي ترَوْنَ أَنِّي أَقُول رَبِّي بك أقَاتل وَبِك أصاول وَلَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بك

صُھَیْبٍ، ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← ثَابِتٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ← بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 614

عمل اليوم والليلة للنسائي #615

615 - أخبرنَا هِشَام بن عمار عَن الْوَلِيد عَن شَيبَان عَن أبي اسحاق عَن الْبَراء أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ إِنَّكُم تلقونَ عَدوكُمْ غَدا فَلْيَكُن شِعَاركُمْ حم لَا ينْصرُونَ دَعْوَة نَبِيكُم

الْبَرَاءِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَيْبَانُ، ← الْوَلِیْدُ ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 615

عمل اليوم والليلة للنسائي #616

616 - أخبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان قَالَ (365 آ) حَدثنَا يعلى بن عبيد قَالَ حَدثنَا الْأَجْلَح عَن أبي اسحق عَن الْبَراء بن عَازِب قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَنكُمْ تلقونَ الْعَدو غَدا وَإِن شِعَاركُمْ حم لَا ينْصرُونَ الْأَجْلَح لَيْسَ بالقوى وَكَانَ مُسْرِفًا فِي التَّشَيُّع

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← أَبِي إِسْحَقَ ← الأَجْلَحِ، ← يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ← 1475/أ- ← أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ

عمل اليوم والليلة للنسائي · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 616

Previous
505152
Next
All Chapters1. Book1. He mentioned what the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, would say when he became2. The robe of one who says when he becomes and touches me, I have satisfied God as Lord, and Islam is our religion, and Muhammad, may God bless him and grant him peace, is a prophet3. What is the one who said: There is no about and there is no power but with God4. The master of forgiveness5. The reward of one who said that ten times6. The reward of one who said that a hundred times7. The reward of one who speaks it sincerely, in it his soul affirms his heart with his tongue (288 A)8. The reward for one who says there is no deity but God, and God is Great. There is no god but God alone. He has no partner. He has no god but God. To him is the king, and praise is to God, there is no god but God and there is no God9. Hamzat al-Zayyat disagreed with it in its chain of transmission and its body10. Door11. Desire to say no about and no power but with God