Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
ابن ماجہ

Sunan Ibn Majah

4,341 Hadith1573 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

ابن ماجہ #2460

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَی أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ ابْن أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ کَانَ أَحَدُنَا إِذَا اسْتَغْنَی عَنْ أَرْضِهِ أَعْطَاهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ وَاشْتَرَطَ ثَلَاثَ جَدَاوِلَ وَالْقُصَارَةَ وَمَا يَسْقِي الرَّبِيعُ وَکَانَ الْعَيْشُ إِذْ ذَاکَ شَدِيدًا وَکَانَ يَعْمَلُ فِيهَا بِالْحَدِيدِ وَبِمَا شَائَ اللَّهُ وَيُصِيبُ مِنْهَا مَنْفَعَةً فَأَتَانَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاکُمْ عَنْ أَمْرٍ کَانَ لَکُمْ نَافِعًا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ أَنْفَعُ لَکُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَاکُمْ عَنْ الْحَقْلِ وَيَقُولُ مَنْ اسْتَغْنَی عَنْ أَرْضِهِ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَدَعْ

It was narrated from Usaid bin Zuhair, the paternal nephew of Rafi' bin Khadij, that Rafi' bin Khadij said: "If one of us did not need his land, he would give it (to someone else to cultivate) in return for one third, or one quarter, or one half of the yield, and he would stipulate (that he should receive) the produce

رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، ← أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ ابْنُ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ← مُّجَاھِدٍ ← مَنْصُورٌ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

ابن ماجہ · كتاب الرهون · Hadith 2460

ابن ماجہ #2461

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَا وَاللَّهِ أَعْلَمُ بِالْحَدِيثِ مِنْهُ إِنَّمَا أَتَی رَجُلَانِ النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ اقْتَتَلَا فَقَالَ إِنْ کَانَ هَذَا شَأْنُکُمْ فَلَا تُکْرُوا الْمَزَارِعَ فَسَمِعَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَوْلَهُ فَلَا تُکْرُوا الْمَزَارِعَ

Zaid bin Thabit said: "May Allah forgive Rafi' bin Khadij. By Allah' I have more knowledge of Ahadith than he does. Two men who had quarreled came to the Prophet and he said: 'If this is your situation,do not lease farms, and what Rafi' bin Khadij heard was 'Do not lease arms’

عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ ← أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ ← إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ

ابن ماجہ · كتاب الرهون · Hadith 2461

ابن ماجہ #2462

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ قُلْتُ لِطَاوُسٍ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَوْ تَرَکْتَ هَذِهِ الْمُخَابَرَةَ فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَی عَنْهُ فَقَالَ أَيْ عَمْرُو إِنِّي أُعِينُهُمْ وَأُعْطِيهِمْ وَإِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخَذَ النَّاسَ عَلَيْهَا عِنْدَنَا وَإِنَّ أَعْلَمَهُمْ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَنْهَ عَنْهَا وَلَکِنْ قَالَ لَأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُکُمْ أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا أَجْرًا مَعْلُومًا

It was narrated that 'Amr bin Dinar said: I said to Tawus: "0 Abu' Abdur-Rahman, why do you not give up this Mukhabarah because they claim that the Messenger of Allah forbade it." He said: "0 'Amr, I help them by taking their land and cultivating it, and giving them something in return, and Muadh bin Jabal allowed people here to do that. The most knowledgeable of them – meaning Ibn' Abbas – told me that the Messenger of Allah did not forbid it, rather he said: 'For One of you to give (land) to his brother is better for him than if he were to take a set amount in rent for it.”

عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ

ابن ماجہ · كتاب الرهون · Hadith 2462

ابن ماجہ #2463

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَکْرَی الْأَرْضَ عَلَی عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَکْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ عَلَی الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ فَهُوَ يُعْمَلُ بِهِ إِلَی يَوْمِکَ هَذَا

It was narrated from Tawus that Mu'adh bin Jabal leased some land during the time of the Messenger of Allah , Abu Bakr, "Umar and 'Uthman, in return for one third or one fourth (of the yield), and he was still doing that until this day of yours.

طَاوْسٍ ← مُّجَاھِدٍ ← خَالِدٌ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ، ← أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ

ابن ماجہ · كتاب الرهون · Hadith 2463

ابن ماجہ #2464

حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا وَکِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُکُمْ أَخَاهُ الْأَرْضَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ خَرَاجًا مَعْلُومًا

It was narrated from Tawus that Ibn Abbas told that the Messenger of Allah merely said: "For one of you to give (land) to his brother is better for him than if he were to take a set amount in rent for it."

طَاوْسٍ ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← أَبُو بَکْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ

ابن ماجہ · كتاب الرهون · Hadith 2464

ابن ماجہ #2465

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ يَعْلَی بْنِ حَکِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ کُنَّا نُحَاقِلُ عَلَی عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ أَنَّ بَعْضَ عُمُومَتِهِ أَتَاهُمْ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ کَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلَا يُکْرِيهَا بِطَعَامٍ مُسَمَّی

It was narrated that Rafi' bin Khadij said: We used to give land in return for food at the time of the Messenger of Allah , and some of my paternal uncles came to them and said “The Messenger of Allah said 'Whoever has land he should not rent it out for a set amount of food”’.

رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، ← يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ← حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ

ابن ماجہ · كتاب الرهون · Hadith 2465

ابن ماجہ #2466

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا شَرِيکٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَطَائٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَيْسَ لَهُ مِنْ الزَّرْعِ شَيْئٌ وَتُرَدُّ عَلَيْهِ نَفَقَتُهُ

It was narrated that Rafi' bin Khadij said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever cultivates people's land without their permission, he has no right to any of the produce, but he should be recompensed for his expenditure”’.

رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، ← عَطَائٍ ← أَبِي إِسْحَقَ ← شَرِيكٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ،

ابن ماجہ · كتاب الرهون · Hadith 2466

ابن ماجہ #2467

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِالشَّطْرِ مِمَّا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ

It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah entered into a contract with the people of Khaibar for one half of the fruits or crops yielded.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ ← سهل بن أبي سهل ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ

ابن ماجہ · كتاب الرهون · Hadith 2467

ابن ماجہ #2468

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَی عَنْ الْحَکَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَی خَيْبَرَ أَهْلَهَا عَلَی النِّصْفِ نَخْلِهَا وَأَرْضِهَا

It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah gave Khaibar to its people in return for one half of the yield of its palm trees and land.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← هُشَيْمٌ، ← إِسْمَعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ

ابن ماجہ · كتاب الرهون · Hadith 2468

ابن ماجہ #2469

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ أَعْطَاهَا عَلَی النِّصْفِ

It was narrated that Anas bin Malik said: "When the Messenger of Allah conquered Khaibar, he gave it (to its people) in return for half (of its yield)."

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← مُسْلِمٍ الأَعْوَرِ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ،

ابن ماجہ · كتاب الرهون · Hadith 2469

ابن ماجہ #2470

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَی عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاکٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَی بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ فَرَأَی قَوْمًا يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَائِ قَالُوا يَأْخُذُونَ مِنْ الذَّکَرِ فَيَجْعَلُونَهُ فِي الْأُنْثَی قَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِکَ يُغْنِي شَيْئًا فَبَلَغَهُمْ فَتَرَکُوهُ فَنَزَلُوا عَنْهَا فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ الظَّنُّ إِنْ کَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوهُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُکُمْ وَإِنَّ الظَّنَّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَکِنْ مَا قُلْتُ لَکُمْ قَالَ اللَّهُ فَلَنْ أَکْذِبَ عَلَی اللَّهِ

It was narrated from Simak that he heard Musa bin Talhah bin 'Ubaidullah narrating that his father said: "I passed by some palm trees with the Messenger of Allah and he saw some people pollinating the trees. He said: 'What are these people doing?' They said: 'They are taking something from the male part (of the plant) and putting it in the female part.' He said: 'I do not think that this will do any good.' News of that reached them, so they stopped doing it, and their yield declined. News of that reached the Prophet and he said: 'That was only my thought. If it will do any good, then do it. I am only a human being like you, and what I think may be right or wrong. But when I tell you: “Allah says,” I will never tell lies about Allah.'''

سِمَاكٍ، ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← علي بن محمد

ابن ماجہ · كتاب الرهون · Hadith 2470

ابن ماجہ #2471

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَی حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ أَصْوَاتًا فَقَالَ مَا هَذَا الصَّوْتُ قَالُوا النَّخْلُ يُؤَبِّرُونَهَا فَقَالَ لَوْ لَمْ يَفْعَلُوا لَصَلَحَ فَلَمْ يُؤَبِّرُوا عَامَئِذٍ فَصَارَ شِيصًا فَذَکَرُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ کَانَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ دُنْيَاکُمْ فَشَأْنُکُمْ بِهِ وَإِنْ کَانَ مِنْ أُمُورِ دِينِکُمْ فَإِلَيَّ

It was narrated from Aishah that the Prophet heard some sounds and said: "What is this noise?" They said: "Palm trees that are being pollinated." He said: "If they did not do that it would be better." So they did not pollinate them that year, and the dates did not mature properly. They mentioned that to the Prophet and he said: "If it is one of your worldly matters then it is your affair, but if it is one of the matters of your religion, then refer to me.”

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادٍ، ← عَفَّانُ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

ابن ماجہ · كتاب الرهون · Hadith 2471

Previous
234
Next
All Chapters1. The Book Of The Sunnah1. Following The Sunnah Of The Messenger of Allah (PBUH)2. Venerating The Hadith Of The Messenger Of Allah And Dealing Harshly With Those Who Go Against It2. Book3. Caution In Narrating Ahidith From The Messenger Of Allah (PBUH)3. Book4. Severe Condemnation Of Deliberately Telling Lies Against The Messenger Of Allah4. The Book Of Purification And Its Sunnah5. He Who Narrated (A Hadith) From The Messenger Of Allah (PBUH) Thinking It To Be False5. The Book Of Tayammum (Rubbing Hands And Feet With Dust)6. The Book Of The Prayer6. Following The Path Of The Rightly-Guided Caliphs