Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo

5506- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بنُ نَصْرٍ، قال: حَدَّثنا عَبدُ الصَّمَدِ بنُ عَبدِ الوَارِثِ، قال: حَدَّثنا حَمَّادُ بنُ سَلَمَةَ، عَن إِسحَاقَ، عَن سَعيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَن أَبي هُرَيْرَةَ،أَنَّ النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ يَقُولُ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ القِلَّةِ، وَالفَقْرِ، وَالذِّلَّةِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَظْلِمَ، أَوْ أُظْلَمَ.(8/349)

أَبِي هُرَيْرَةَ،أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ ← سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، ← إِسْحَاقُ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ← أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ،

5509- أَخبَرَنا مُحَمد بنُ المُثَنَّى، قال: حَدَّثنا ابنُ أَبي عَدِيٍّ، قال: حَدَّثنا عُثْمَانُ، يَعْنِي الشَّحَّامَ، قال: حَدَّثنا مُسْلِمٌ، يَعْنِي ابنَ أَبي بَكْرَةَ،أَنَّهُ كَانَ سَمِعَ وَالِدَهُ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الكُفْرِ وَالفَقْرِ، وَعَذَابِ القَبْرِ، فَجَعَلْتُ أَدْعُو بِهِنَّ، فَقَالَ: يَا بُنَيَّ، أَنَّى عُلِّمْتَ هَؤُلاَءِ الكَلِمَاتِ؟ قُلْتُ: يَا أَبَتِ سَمِعْتُكَ تَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ، فَأَخَذْتُهُنَّ عَنكَ، قَالَ: فَالزَمْهُنَّ يَا بُنَيَّ، فَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ.(8/350)

وَالِدَهُ ← مُسْلِمٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي بَکْرَةَ أَنَّهُ کَانَ ← عثمان يعني الشحام ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،

5515- أَخبَرَنا عَمْرُو بنُ عُثْمَانَ، قال: حَدَّثنا بَقِيَّةُ، قال: حَدَّثنا ضُبَارَةُ، عَن دُوَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، قَالَ: قَالَ أَبو صَالِحٍ: قَالَ أَبو هُرَيْرَةَ؛إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ يَدْعُو: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشِّقَاقِ، وَالنِّفَاقِ، وَسُوءِ الأَخْلاَقِ.(8/354)

أَبُو صَالِحٍ، ← دُوَيْدُ بْنُ نَافِعٍ ← ضُبَارَةُ ← بَقِيَّةُ ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ،

5518- أَخبَرَنا مُحَمد بنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثني عَبدُ اللهِ بنُ يَزِيدَ المُقْرِئ، قال: حَدَّثنا حَيْوَةُ، عَن دَرَّاجٍ أَبي السَّمْحِ، عَن أَبي الهَيْثَمِ، عَن أَبي سَعيدٍ،عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الكُفْرِ وَالدَّيْنِ، فَقَالَ رَجُلٌ: تَعْدِلُ الدَّيْنَ بِالكُفْرِ؟ قَالَ: نَعَمْ.(8/356)

نَعَمْ ← أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْکُفْرِ وَالدَّيْنِ فَقَالَ رَجُلٌ تَعْدِلُ الدَّيْنَ بِالْکُفْرِ ← أَبِي سَعِيدٍ،عَنِ النَّبِيِّ ← أَبِي الْهَيْثَمِ، ← دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ، ← حَيْوَةُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ

5523- أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بنُ العَلاَءِ، قال: حَدَّثنا أَبي، قال: حَدَّثنا عُبَيدُ اللهِ، عَن عَبدِ المَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ (1)، عَن مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، وَعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الأَوْدِيِّ،قَالاَ: كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلاَءِ الكَلِمَاتِ، كَمَا يُعَلِّمُ المُكْتِبُ الغِلْمَانَ، وَيَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ البُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ العُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَعَذَابِ القَبْرِ. _حاشية(8/358)

عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← أَبِي ← هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ

5524- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بنُ فَضَالَةَ، عَن عُبَيدِ اللهِ، قَالَ: أَخبرنا إِسْرَائِيلُ، عَن أَبي إِسحَاقَ، عَن عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَن عُمَرَ،أَنَّ النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الجُبْنِ وَالبُخْلِ، وَسُوءِ العُمُرِ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ، وَعَذَابِ القَبْرِ.(8/359)

عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← أَحْمَدُ بْنُ فَضَالَةَ

5525- أَخبَرَنا سُلَيمَانُ بنُ سَلْمٍ البَلْخِيُّ، هُوَ أَبو دَاوُدَ المُصَاحِفِيُّ، قَالَ: أَخبرنا النَّضْرُ، قَالَ: أَخبرنا يُونُسُ، عَن أَبي إِسحَاقَ، عَن عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الخَطَّابِيَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الجُبْنِ، وَالبُخْلِ، وَسُوءِ العُمُرِ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ، وَعَذَابِ القَبْرِ.(8/359)

عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← أَبِي إِسْحَاقَ ← يُونُسَ ← النَّضْرُ ← سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ هُوَ أَبُو دَاوُدَ الْمُصَاحِفِيُّ،

5526- أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بنُ العَلاَءِ، قال: حَدَّثنا حُسَيْنٌ، قال: حَدَّثنا زُهَيْرٌ، قال: حَدَّثنا أَبو إِسحَاقَ، عَن عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ،قَالَ: حَدَّثني أَصْحَابُ مُحَمدٍ صَلى الله عَليه وسَلم، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الشُّحِّ، وَالجُبْنِ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ، وَعَذَابِ القَبْرِ.(8/360)

أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ،قَالَ: ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← زُهَيْرٍ ← حُسَيْنٌ ← هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ

5527- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بنُ سُلَيمَانَ، قال: حَدَّثنا أَبو دَاوُدَ، عَن سُفيَانَ، عَن أَبي إِسحَاقَ، عَن عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍقَالَ: كَانَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم يَتَعَوَّذُ. مُرْسَلٌ.(8/360)

عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍقَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ يَتَعَوَّذُ» مُرْسَلٌ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ

5534- أَخبَرَنا مُحَمد بنُ عَبدِ اللهِ بْنِ عَبدِ الحَكَمِ، عَن شُعَيبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَن يَزِيدَ بْنِ الهَادِ، عَن عَمْرِو بْنِ شُعَيبٍ، عَن أَبيهِ، عَن جَدِّهِ،قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَقُولُ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الكَسَلِ وَالهَرَمِ، وَالمَغْرَمِ، وَالمَأْثَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ المَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ.(8/364)

رَسُولِ اللَّهِ ← جده،قال: ← أَبِيهِ ← عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ← یَزِیْدُ بْنُ الْھَادِ ← اللَّيْثُ ← شُعَيْبٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ

5543- أَخبَرَنا إِسحَاقُ بنُ إِبراهِيمَ، قال: حَدَّثنا جَرِيرٌ، عَن عَاصِمٍ، عَن عَبد اللهِ بن سَرْجِسَ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ إِذَا سَافَرَ قَالَ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ المُنْقَلَبِ، وَالحَوْرِ بَعْدَ الكَوْرِ، وَدَعْوَةِ المَظْلُومِ، وَسُوءِ المَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالمَالِ.(8/369)

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ،أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ إِذَا سَافَرَ ← عَاصِمٍ، ← جَرِيرٌ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

5550- أَخبَرَنا يَحيَى بنُ دُرُسْتَ، قال: حَدَّثنا أَبو إِسماعِيلَ، قال: حَدَّثنا يَحيَى بنُ أَبي كَثِيرٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَن أَبي هُرَيْرَةَ،عَن رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ المَحْيَا وَالمَمَاتِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ المَسِيحِ الدَّجَّالِ.(8/373)

أَبِي هُرَيْرَةَ،عَنْ رَسُولِ الله أَنَّهُ كَانَ ← يَحْيَی بْنِ أَبِي کَثِيرٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ ← أبو إسماعيل ← يَحْيَی بْنُ دُرُسْتَ