Al-Sunan (known as Al-Sunan Al-Kubra) by Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research Center - Dar Al-Taseel - Cairo

3913- أَخبَرني أَحْمَدُ بنُ مُحَمدِ بنِ جَعفَرٍ، طَرَسُوسُيٌّ، قَالَ: حَدَّثنا يَحيَى بنُ مَعِينٍ، قَالَ: حَدَّثنا حَجَّاجٌ، وَهُوَ الأَعْوَرُ، قَالَ: حَدَّثنا يُونُسُ بنُ أَبي إِسحَاقَ، عَنِ أَبي إِسحَاقَ، عَنِ البَرَاءِقَالَ: كُنْتُ مَعَ عَليٍّ حِينَ أَمَّرَهُ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم عَلَى اليَمَنِ، فَأَصَبْتُ مَعَهُ أَوَاقي، فَلَمَّا قَدِمَ عَليٌّ عَلَى النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم، قَالَ عَليٌّ: وَجَدْتُ فَاطِمَةَ قَدْ نَضَحَتِ البَيْتَ بِنَضُوحٍ، قَالَ: فَتَحَطَّيْتُهُ، قَالَتْ لِي: مَا لَكَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَدْ أَمَرَ أَصْحَابَهُ فَأَحَلُّوا، قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أَهْلَلْتُ بِإِهْلالِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم، قَالَ: فَأَتَيْتُ النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم، فَقَالَ لِي: كَيْفَ صَنَعْتَ؟ قُلْتُ: إِنِّي أَهْلَلْتُ بِمَا أَهْلَلْتَ، قَالَ: فَإِنِّي قَدْ سُقْتُ الهَدْيَ وَقَرَنْتُ.

الْبَرَاءِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← حَجَّاجٌ وَهُوَ الْأَعْوَرُ، ← يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، طَرَسُوسُيٌّ

3914- أَخبَرنا قُتَيبَةُ بنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثنا اللَّيْثُ بنُ سَعْدٍ، عَن نَافِعٍ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَرَادَ الحَجَّ عَامَ نَزَلَ الحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ النَّاسَ كَائِنٌ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ، وَإِنَّا نَخَافُ أَنْ يَصُدُّوكَ، فَقَالَ: لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ، إِذًا أَصْنَعُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم، إِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً، ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَاهِرِ البَيْدَاءِ، قَالَ: مَا شَأْنُ الحَجِّ وَالعُمْرَةِ إِلاَّ وَاحِدٌ، أُشْهِدُ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَة، وَأَهْدَى هَدْيًا اشْتَرَاهُ بِقُدَيْدٍ، ثُمَّ انْطَلَقَ يُهِلُّ بِهِمَا جَمِيعًا حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ، فَطَافَ بِالبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالمَرْوَةِ وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ، وَلَمْ يَنْحَرْ، وَلَمْ يَحْلِقْ، وَلَمْ يُقَصَّرْ، وَلَمْ يَحْلِلْ مِنْ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ، فَنَحَرَ وَحَلَقَ، وَرَأَى أَنْ قَدْ قَضَى طَوَافَ الحَجِّ وَالعُمْرَةِ بِطَوَافِهِ الأَوَّلِ، وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: كَذَلِكَ فَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم.

نَافِعٍ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

3915- أَخبَرنا عِيسَى بنُ إِبرَاهِيمَ بنِ مَثْرُودٍ المِصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثنا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخبَرني يُونُسُ، يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ، عَنِ ابنِ شِهَابٍ قَالَ: إِنَّ سَالِمًا أَخبَرَهُ،أَنَّ أَبَاهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يُهِلُّ يَقُولُ: لَبَّيْكَ اللهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالمُلْكَ لا شَرِيكَ لَكَ، وَأنَّ عَبدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَرْكَعُ بِذِي الحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ النَّاقَةُ قَائِمَةً عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الحُلَيْفَةِ، أَهَلَّ بِهَؤُلاءِ الكَلِمَاتِ.

ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَثْرُودٍ الْمِصْرِيُّ

3916- أَخبَرنا أَحْمَدُ بنُ عَبدِ اللهِ بنِ الحَكَمِ البَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثنا مُحَمدُ بنُ جَعفَرٍ، قَالَ: حَدَّثنا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدًا، وَأَبَا بَكْرٍ ابْنَيْ مُحَمدِ بنِ زَيْدٍ، أَنَّهُمَا سَمِعَا نَافِعًا يُحَدِّثُ عَن عَبدِ اللهِ بنِ عُمَرَ،عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: لَبَّيْكَ اللهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالمُلْكَ، لا شَرِيكَ لَكَ.

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← زَيْدًا وَأَبَا بَکْرٍ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا نَافِعًا ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَکَمِ الْبَصْرِيُّ

3917- أَخبَرنا قُتَيبَةُ بنُ سَعِيدٍ، عَن مَالِكٍ، عَن نَافِعٍ، عَن عَبدِ اللهِ بنِ عُمَرَ:تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: لَبَّيْكَ اللهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالمُلْكَ، لا شَرِيكَ لَكَ.

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

3918- أَخبَرنا يَعقُوبُ بنُ إِبرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثنا هُشَيْمٌ، يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ، قَالَ: حَدَّثنا أَبو بِشْرٍ، عَن عُبَيدِ اللهِ بنِ عَبدِ اللهِ بنِ عُمَرَ، عَن أَبيهِأَنَّهُ قَالَ: كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالمُلْكَ، لا شَرِيكَ لَكَ، وَزَادَ فِيهَا ابْنُ عُمَرَ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالخَيْرُ فِي يَدَيْكَ، لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالعَمَلُ.

أَبِيهِ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ. ← أَبُو بِشْرٍ، ← هُشَيْمٌ يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

3919- أَخبَرنا أَحْمَدُ بنُ عَبدَةَ البَصْرِيُّ، قَالَ: أَخبَرنا حَمَّادُ بنُ زَيْدٍ، عَن أَبَانَ بنِ تَغْلِبَ، عَن أَبي إِسحَاقَ، عَن عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ يَزِيدَ، عَن عَبدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ قَالَ: كَانَ مِنَ تَلْبِيَةِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم: لَبَّيْكَ اللهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ.

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الْبَصْرِيُّ

3920- أَخبَرنا قُتَيبَةُ بنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثنا حُمَيْدُ بنُ عَبدِ الرَّحمَنِ، عَن عَبدِ العَزِيزِ بنِ أَبي سَلَمَةَ، عَن عَبدِ اللهِ بنِ الفَضْلِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَن أَبي هُرَيرَةَقَالَ: كَانَ مِنْ تَلْبِيَةِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم: لَبَّيْكَ إِلَهَ الحَقِّ. قَالَ أَبو عَبدِ الرَّحمَنِ: لا أَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَ هَذَا الحَدِيثَ غَيْرَ عَبدِ اللهِ بنِ الفَضْلِ، وَعَبدُ اللهِ بنُ الفَضْلِ، ثِقَةٌ، خَالَفَهُ إِسمَاعِيلُ بنُ أُمَيَّةَ.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

3921- أَخبَرنا إِسحَاقُ بنُ إِبرَاهِيمَ، قَالَ: أَخبَرنا سُفيانُ، عَن عَبدِ اللهِ بنِ أَبي بَكْرٍ، عَن عَبدِ المَلِكِ بنِ أَبي بَكْرٍ، عَن خَلاَّدِ بنِ السَّائِبِ، عَن أَبيهِ،عَن رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: جَاءَنِي جِبْرِيلُ، فَقَالَ لِي: يَا مُحَمدُ مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ.

أَبِيهِ ← خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، ← عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ ← سُفْيَانَ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

3922- أَخبَرنا قُتَيبَةُ بنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثنا عَبدُ السَّلامِ، يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ المُلائِيَّ، عَن خُصَيْفٍ، عَن سَعِيدِ بنِ جُبَيرٍ، عَنِ ابنِ عَبَّاسٍ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم أَهَلَّ فِي دُبُرِ صَلاةٍ.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، ← خُصَيْفٌ ← عَبْدُ السَّلَامِ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ الْمُلَائِيَّ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

3923- أَخبَرنا إِسحَاقُ بنُ إِبرَاهِيمَ بنِ رَاهَوَيْهِ، قَالَ: أَخبَرنا النَّضْرُ، قَالَ: أَخبَرنا أَشْعَثُ، يَعْنِي ابْنَ عَبدِ المَلِكِ، عَنِ الحَسَنِ، يَعْنِي ابْنَ أَبي الحَسَنِ البَصْرِيِّ، عَن أَنَسٍ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم صَلَّى الظُّهْرَ بِالبَيْدَاءِ، ثُمَّ رَكِبَ وَصَعِدَ جَبَلَ البَيْدَاءِ، وَأَهَلَّ بِالحَجِّ وَالعُمْرَةِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ.

أَنَسٍ، ← الْحَسَنِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيَّ ← أَشْعَثُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ ← النَّضْرُ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ،

3924- أَخبَرني عِمْرَانُ بنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ: أَخبَرنا شُعَيبٌ، يَعْنِي ابْنَ إِسحَاقَ، قَالَ: أَخبَرني ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَعفَرَ بْنَ مُحَمدٍ يُحَدِّثُ عَن أَبيهِ، عَن جَابِرٍ،فِي حَجَّةِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم، فَلَمَّا أَتَى ذَا الحُلَيْفَةِ صَلَّى وَهُوَ صَامِتٌ حَتَّى أَتَى البَيْدَاءَ.

جَابِرٍ ← أَبِيهِ ← جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← شُعَيْبٌ -يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ- ← عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ