Al-Sunan (known as Al-Sunan Al-Kubra) by Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research Center - Dar Al-Taseel - Cairo

4297- أَخبَرنا قُتَيبَةُ بنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثنا سُفيانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن عِيسَى بنِ طَلْحَةَ، عَن عَبدِ اللهِ بنِ عَمْرٍو،قَالَ: سُئِلَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم عَن رَجُلٍ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ، قَالَ: اذْبَحْ وَلا حَرَجَ، وَقَالَ آخَرُ: ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ، قَالَ: ارْمِ وَلا حَرَجَ.

ارْمِ وَلَا حَرَجَ ← «اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ» وَقَالَ آخَرُ: ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ، ← رَجُلٍ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ، ← عَبدِ اللهِ بنِ عَمْرٍو،قَالَ: سُئِلَ النَّبيُّ ← عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

4298- أَخبَرنا يَعقُوبُ بنُ إِبرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثنا غُنْدَرٌ، قَالَ: حَدَّثنا مَعْمَرٌ، قَالَ: أَخبَرنا ابْنُ شِهَابٍ، عَن عِيسَى بنِ طَلْحَةَ، عَن عَبدِ اللهِ بنِ عَمْرٍو،قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم وَاقِفًا عَلَى رَاحِلَتِهِ بِمِنًى، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي كُنْتُ أَرَى أَنَّ الحَلْقَ قَبْلَ الذَّبْحِ، فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ، قَالَ: اذْبَحْ وَلا حَرَجَ، ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي كُنْتُ أَرَى أَنَّ الذَّبْحَ قَبْلَ الرَّمْيِ، فَذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ، قَالَ: ارْمِ وَلا حَرَجَ، فَمَا سُئِلَ عَن شَيْءٍ قَدَّمَهُ رَجُلٌ قَبْلَ شَيْءٍ، إِلاَّ قَالَ: افْعَلْ وَلا حَرَجَ.

عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَعْمَرٌ، ← غُنْدَرٌ، ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

4299- أَخبَرنا عَمرُو بنُ عَليٍّ، قَالَ: حَدَّثنا يَحيَى، قَالَ: حَدَّثنا مَالِكٌ، قَالَ: حَدَّثني الزُّهْرِيُّ، عَن عِيسَى بنِ طَلْحَةَ، عَن عَبدِ اللهِ بنِ عَمْرٍو،قَالَ: وَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فِي حَجَّةِ الوَدَاعِ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ، قَالَ: لا حَرَجَ، فَمَا سُئِلَ عَن شَيْءٍ قُدِّمَ وَلا أُخِّرَ، إِلاَّ قَالَ: لا حَرَجَ.

عَبدِ اللهِ بنِ عَمْرٍو،قَالَ: وَقَفَ رَسُولُ اللهِ فِي حَجَّةِ الوَدَاعِ، فَقَالَ رَجُلٌ: ← عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَالِكٍ، ← يَحْيَى ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ،

4300- أَخبَرنا أَحْمَدُ بنُ عَمْرِو بنِ السَّرْحِ، قَالَ: أَخبَرنا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثني مَالِكٌ، وَيُونُسُ بنُ يَزِيدَ، عَنِ ابنِ شِهَابٍ، عَن عِيسَى بنِ طَلْحَةَ بنِ عُبَيدِ اللهِ، أَخبَرَهُ عَن عُبَيدِ اللهِ بنِ عَمْرِو بنِ العَاصي،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم وَقَفَ لِلنَّاسِ عَامَ حَجَّةَ الوَدَاعِ يَسْأَلُونَهُ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ، قَالَ: ارْمِ وَلا حَرَجَ، قَالَ آخَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ، قَالَ: اذْبَحْ وَلا حَرَجَ، قَالَ: فَمَا سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم عَن شَيْءٍ قُدِّمَ وَلا أُخِّرَ، إِلاَّ قَالَ: افْعَلْ وَلا حَرَجَ.

عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مالك ويونس بن يزيد، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ،

4301- أَخبَرنا عَليُّ بنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَخبَرنا إِسمَاعِيلُ، عَن أَيوبَ، عَن مُجَاهِدٍ، عَن عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ أَبي لَيْلَى، عَن كَعْبِ بنِ عُجْرَةَ،قَالَ: أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم زَمَنَ الحُدَيْبِيَةِ، وَأنا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ، وَالقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى جَبْهَتِي أَوْ حَاجِبَيَّ، قَالَ: أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَاحْلِقْ رَأْسَكَ وَانْسُكْ نَسِيكَةً، أَوْ صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ، قَالَ أَيوبُ: لا أَدْرِي بِأَيِّهِنَّ بَدَأَ.

أَيُّوبُ: لَا أَدْرِي بِأَيِّهِنَّ بَدَأَ ← «فَاحْلِقْ رَأْسَكَ وَانْسُكْ نَسِيكَةً. أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ» ← «أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ؟» فَقُلْتُ: نَعَمْ، ← أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى جَبْهَتِي أَوْ حَاجِبَيَّ، ← كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ،قَالَ: أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← مُجَاهِدٍ ← أَيُّوبَ، ← إِسْمَاعِيلُ ← عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ

4302- أَخبَرنا عَمرُو بنُ عَليٍّ، قَالَ: حَدَّثنا أَزْهَرُ بنُ سَعْدٍ، عَنِ ابنِ عَوْنٍ، عَن مُجَاهِدٍ، عَنِ ابنِ أَبي لَيْلَى، عَن كَعْبِ بنِ عُجْرَةَ،قَالَ: فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ، فَأَتَيْتُهُ، فَقَالَ: ادْنُ فَدَنَوْتُ، فَقَالَ: أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَأَمَرَنِي بِصِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ. قَالَ ابْنُ عَوْنٍ: فَفَسَّرَهُ لِي مُجَاهِدٌ، فَلَمْ أَحْفَظْهُ، فَسَأَلْتُ أَيوبَ، فَقَالَ: الصِّيَامُ ثَلاثَةُ أَيَّامٍ، وَالصَّدَقَةُ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ، وَالنُّسُكُ مَا اسْتَيْسَرَ.

ابْنُ عَوْنٍ فَفَسَّرَهُ لِي مُجَاهِدٌ فَلَمْ أَحْفَظْهُ فَسَأَلْتُ أَيُّوبَ، ← «أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ؟» فَقُلْتُ: نَعَمْ، «فَأَمَرَنِي بِصِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ» ← «ادْنُ» فَدَنَوْتُ، ← كَعْبِ بنِ عُجْرَةَ،قَالَ: فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ، فَأَتَيْتُهُ، ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← مُجَاهِدٍ ← ابْنِ عَوْنٍ ← أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ،

4303- أَخبَرنا مُحَمدُ بنُ عَبدِ الأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثنا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ سَيْفًا، رَجُلاً مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ يُحَدِّثُ عَن مُجَاهِدٍ، عَن عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ أَبي لَيْلَى، أَنَّ كَعْبًا حَدَّثَهُقَالَ: وَقَفَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم بِالحُدَيْبِيَةِ، وَرَأْسِي يَتَهَافَتُ قَمْلاً، فَقَالَ: أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَاحْلِقْ رَأْسَكَ، وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: {فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ} قَالَ: فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فقَالَ: صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ تَصَدَّقْ بِفَرَقٍ بَيْنَ سِتَّةٍ أَوْ شَاةٍ مَا تَيَسَّرَ، قَالَ: وَأَنْزِلَ اللهُ فِيهِ هَذَا.

أتُؤْذِيك هَوَامُّك قلت نعم ← ((وَقَفَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ بِالْحُدَيْبِيَةِ وَرَأْسِي يَتَهَافَتُ قَمْلا، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ كَعْبًا، ← مُجَاهِدٍ ← سَيْفًا، رَجُلًا مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ← مُعْتَمِرٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى

4304- أَخبَرنا مُحَمدُ بنُ المُثَنَّى، وَمُحَمدُ بنُ بَشَّارٍ، قَالا: حَدَّثنا مُحَمدٌ، قَالَ: حَدَّثنا شُعْبَةُ، عَن عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَن عَبدِ اللهِ بنِ مَعْقِلٍ،قَالَ: قَعَدْتُ فِي هَذَا المَسْجِدِ إِلَى كَعْبِ بنِ عُجْرَةَ، فَسَأَلْتُهُ عَن هَذِهِ الآيَةِ: {فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ} قَالَ كَعْبٌ: فِيَّ نَزَلَتْ، وَكَانَ بِي أَذًى مِنْ رَأْسِي، فَحُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم وَالقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي، فَقَالَ: مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ الجَهْدَ بَلَغَ مِنْكَ مَا أَرَى، أَتَجِدُ شَاةً؟ قَالَ: لا، قَالَ: فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: {فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ} فَالصَّوْمُ ثَلاثَةُ أَيَّامٍ، وَالصَّدَقَةُ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ، لِكُلِّ مِسْكِينٍ نِصْفُ صَاعٍ مِنَ طَعَامٍ، فِي حَدِيثِ ابنِ بَشَّارٍ، وَالنُّسُكُ: شَاةٌ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ،قَ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ

4305- أَخبَرنا قُتَيبَةُ بنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثنا اللَّيْثُ، عَن نَافِعٍ، عَنِ ابنِ عُمَرَ،قَالَ حَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم وَحَلَقَ طَائِفَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ، وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: يَرْحَمُ اللهُ المُحَلِّقِينَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: وَالمُقَصِّرِينَ.

ابْنِ عُمَرَ ← ابْنِ عُمَرَ،قَالَ: حَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ وَحَلَقَ طَائِفَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ، ← نَافِعٍ ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

4306- أَخبَرنا إِسحَاقُ بنُ إِبرَاهِيمَ، قَالَ: أَخبَرنا عَبدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن سَالِمٍ، عَن أَبيهِ؛أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّتِهِ.

أَبيهِ؛أَنَّ رَسُولَ اللهِ حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّتِهِ. ← سَالِمٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

4307- أَخبَرنا عُبَيدُ اللهِ بنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثنا يَحيَى، عَن عُبَيدِ اللهِ، عَن نَافِعٍ، عَنِ ابنِ عُمَرَ،عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: يَرْحَمُ اللهُ المُحَلِّقِينَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَالمُقَصِّرِينَ، قَالَ: يَرْحَمُ اللهُ المُحَلِّقِينَ، فَقَالَ، يَعْنِي فِي الرَّابِعَةِ: وَالمُقَصِّرِينَ.

يرحم الله المحلقين ← ابْنِ عُمَرَ،عَنِ النَّبِيِّ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ

4308- أَخبَرنا الحُسَيْنُ بنُ حُرَيْثٍ، قَالَ: حَدَّثنا سُفيانُ، عَن هِشَامٍ، عَنِ ابنِ سِيرِينَ، عَن أَنَسِ بنِ مَالِكٍ،قَالَ: لَمَّا رَمَى رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم الجَمْرَةَ نَحَرَ نُسُكَهُ، ثُمَّ نَاوَلَ الحَلاَّقَ شِقَّهُ الأَيْمَنَ، فَحَلَقَهُ، فَأَعْطَاهُ أَبَا طَلْحَةَ، ثُمَّ نَاوَلَهُ شِقَّهُ الأَيْسَرَ، فَحَلَقَهُ، فَقَالَ: اقْسِمْهُ بَيْنَ النَّاسَ.

أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،قَ ← ابْنِ سِيرِينَ، ← هِشَامٍ ← سُفْيَانَ، ← الْحُسَیْنُ بْنُ حُرَیْثٍ