Abbreviated Sahih Al-Imam Al-Bukhari - T. Muhammad Nasir Al-Din Al-Albani - Al-Ma'arif Library for Publishing and Distribution, Riyadh

549 - عن أَنس بنِ سِيرِينَقالَ: استقبلْنا أَنساً حينَ قدِمَ من الشَّأْمِ، فلقِيناهُ بـ (عَينِ التَّمْر) (7)، فرأيته يصلي على حمارٍ، ووَجهُه من ذا الجانبِ، (يَعني عن يسارِ القِبلةِ)، فقلتُ: رأيتُك تصَلي لغيرِ القِبلةِ؟ فقالَ: لوْلا أني رأيتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - فعَلَه لم أَفعلْهُ.

أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ

550 - عن ابن عُمَرقالَ: صحِبتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم -، فكانَ لا يَزيدُ في السَّفرِ على ركعتَينِ، وأبا بكرٍ، وعُمَرَ، وعثمانَ كذلكَ، رضي الله عنهم، {وقالَ الله جلَّ ذكرُه: {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ}}. 179 - وركعَ النبيُّ - صلى الله عليه وسلم - ركعتَيِ الفجرِ في السَّفرِ.

ابْنِ عُمَرَ

551 - عن ابنِ عُمَرَ رضي الله عنهماأنَّ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - كانَ يسبِّحُ {في السفرِ 2/ 37} على ظهرِ راحلَتِهِ؛ حيثُ كانَ وَجهُه (وفي طريقٍ: حيث توجهت به 2/ 14)، يُومىءُ برأسهِ {إيماءً صلاةَ الليل}، {ويوتِرُ عليها}، وكانَ ابنُ عُمَرَ يفعلُهُ.

ابْنِ عُمَرَ

552 - عن أنس رضي الله عنهأن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كانَ يجمع بين هاتين الصلاتين في السفر. يعني المغربَ والعشاءَ. 182 - فيهِ ابنُ عباسٍ عن النبيِّ - صلى الله عليه وسلم -. (قلت: أسند فيه حديث أنس الآتي بعده).

أَنَسٍ،

553 - عن أَنسِ بنِ مالكٍقالَ: كانَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - إذا ارتحَلَ قبلَ أنْ تَزيغ الشمسُ أخَّرَ الظهرَ إلى وقتِ العصرِ (9) ثم نزَلَ فجمَعَ بينهُما، فإن زاغتِ الشمسُ قبلَ أنْ يَرتحلَ صلَّى الظهرَ ثم ركِبَ.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،

554 - عن عِمران بن حُصَينٍ -وكانَ مبْسوراً (10) - قالَ: سألتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - عن صلاةِ الرجُلِ قاعداً؟ فقالَ: "إنْ (وفي روايةٍ: مَن 2/ 41) صلَّى قائماً فهوَ أفضلُ، ومَن صلَّى قاعداً فلَه نصفُ أَجرِ القائمِ، ومَن صلَّى نائماً فلَه نصفُ أجرِ القَاعِدِ". (وفي روايةٍ عنه قالَ: كانت بي بواسيرُ فسألتُ النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - عنِ الصلاةِ؟ فقالَ: "صلِّ قائماً، فإنْ لم تستطعْ فقاعداً، فإنْ لم تستطعْ فعلى جَنْبٍ").

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ

555 - عن عائشةَ رضي الله عنها أُمِّ المؤمنينَأنها لم تَرَ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - يصَلي صلاةَ الليلِ قاعداً قطُّ حتى أَسَنَّ (وفي روايةٍ: كَبِرَ 2/ 48)؛ فكانَ يَقرأُ قاعداً، حتى إذا أرادَ أنْ يركعَ قامَ، فقرَأَ نحواً من ثلاثينَ آيةً، أو أربعينَ آيةً ثم ركعَ، {ثم سجدَ، يفعلُ في الركعةِ الثانيةِ مثلَ ذلكَ، فإذا قضى صلاتَهُ نظَرَ (وفي روايةٍ: كان يصَلي ركعتَين 2/ 52)، فإنْ كنتُ يَقْظى تحدَّثَ معي، وإنْ كنتُ نائمةً اضطجَعَ} {على شقه الأَيمن 2/ 50} {حتى يؤْذَنَ بالصلاةِ}. {قلت لسفيان: فإنَّ بعضهم يرويه "ركعَتي الفجر"؟ قال سفيان: هو ذاك}.

عَائِشَۃَ اُمِّ الْمُؤْمِنِیْنَ

556 - عن ابن عباسٍ رضي الله عنهماقالَ: كانَ النبيُّ - صلى الله عليه وسلم - إِذا قامَ من الليلِ يتَهجدُ قالَ: "اللهمَّ لكَ الحمدُ، أنتَ قيِّمُ (183 - وفي روايةٍ معلقةٍ: قيَّام 8/ 184) السمواتِ والأرضِ ومَن فيهِنَّ، ولكَ الحمدُ، لكَ مُلْكُ (وفي روايةٍ: أنت ربُّ) السمواتِ والأَرضِ ومَن فيهِنَّ، ولكَ الحمدُ، {أنتَ} نورُ السمواتِ والأرضِ {ومَن فيهِنَّ}، ولك الحمدُ، أنتَ مَلِكُ السمواتِ والأَرضِ، ولكَ الحمدُ، أنتَ الحقُّ، وعْدُكَ الحقُّ، ولقاؤكَ حقٌّ، وقولُكَ حقٌّ، والجَنةُ حقٌّ، والنارُ حقٌّ، والنبيُّونَ حقٌّ، ومحمدٌ - صلى الله عليه وسلم - حقٌّ، والساعةُ حقٌّ. اللهمَّ لكَ أَسلمتُ، وبكَ آمنتُ، وعليكَ توكلتُ، وِإليكَ أَنَبْتُ، وبكَ خاصمتُ، وِإليكَ حاكمتُ، فاغفِرْ لي ما قدَّمتُ، وما أخَّرتُ، وما أَسررتُ، وما أَعلنتُ، {وما أنتَ أَعلمُ به مني}، أنت المقدِّمُ وأنتَ المؤخِّرُ، {أنتَ إلهَي 8/ 198}، لا إله إلا أنتَ، أو لا إلهَ {لي 8/ 167} غيْرُكَ، {ولا حوْلَ ولا قوَّةَ إِلا بالله} (1) ". 217 - {وقال مجاهد: {القيُّوم}: القائم على كل شيءٍ. 218 - وقرأَ عُمَر (القيَّام)، وكلاهما مدح}.

ابْنِ عَبَّاسٍ

557 - عن عائشة رضي الله عنهاأنَّ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - كانَ يصَلي إحدى (وفي روايةٍ: ثلاثَ 2/ 52) عشرةَ ركعةً، كانت تلكَ صلاتَه، {تعني بالليل، فـ 2/ 13} يسجُدُ السجدةَ من ذلكَ قدْرَ ما يَقرأُ أحدُكم خمسينَ آيةً؛ قبلَ أن يَرفعَ رأسَه، و {كان} يركعُ {إذا سمع النداء بالصبح} ركعتين {خفيفتين} قبلَ صلاةِ الفجرِ، {حتى إِني لأقول: هل قرأ بأم الكتاب؟ 2/ 53} ثم يضطجعُ على شِقهِ الأَيمنِ حتى يأتيَه المنادي للصلاةِ.

عَائِشَةَ

558 - عن جُندَبٍقالَ: اشتكى (2) النبيُّ - صلى الله عليه وسلم - فلَم يقُمْ ليلةً أوليلَتينِ.

جُنْدُبٍ

559 - عن جُندَب بنِ عبدِ الله رضي الله عنهقالَ: احتَبَسَ جبريلُ - صلى الله عليه وسلم - على النبيِّ - صلى الله عليه وسلم -، فَقَالتِ امرأةٌ من قريشٍ: أَبطأَ عليهِ شيْطانُه، فنزَلتْ: {وَالضُّحَى (1) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (2) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى}.

جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،

560 - عن عائشةَ رضي الله عنهاقالت: إنْ كانَ رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - لَيَدعُ العملَ وهوَ يُحبُّ أنْ يَعملَ بهِ؛ خشيةَ أنْ يعملَ به الناسُ، فيُفرضَ عليهمْ، وما {رأيتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم -2/ 54} سبَّح سُبْحةَ الضحى قطُّ، وإني لأُسبِّحُها (3).

عَائِشَةَ