Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Jumada I 5, 1448 AH · Oct 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
مسند بزار

Musnad e Bazzar

by Hafiz Abi Bakkar Muhammad Bin Ibraheem Al Shafi

10,482 Hadith1511 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith
© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

مسند بزار · مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‹ وَمِمَّا رَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ · حديث 200

200 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ: نا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: نا أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ قَالَ: نا ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: «لَقَدْ صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ مَكَّةَ صُلْحًا لَوِ اسْتَعْمَلَ عَلَى غَيْرِهِ وَحَكَمَ عَلَى مَا سَمِعْتُ وَذَاكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَالَحَ أَهْلَ مَكَّةَ عَلَى أَنَّهُ مَنْ جَاءَ إِلَيْنَا مِنْهُمْ رَدَدْنَاهُ إِلَيْهِمْ» وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ فِي قِصَّةِ أَبِي جَنْدَلٍ

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ ← عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ← مُوسَی بْنُ مَسْعُودٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،

Musnad e Bazzar · The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him › And from what was narrated by Ubaid Allah bin Abdullah bin Utbah, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar · Hadith 200

مسند بزار · مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‹ وَمِنْ حَدِيثِ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ · حديث 201

201 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ: نا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ: نا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: نا عِكْرِمَةُ قَالَ: نا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ: نا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّيَ اللَّيْلَةَ وَقَالَ: صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ، وَقُلْ عُمْرَةً فِي حَجَّةٍ " [ص:313] وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُمَرَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ الْأَوْزَاعِيِّ فَرَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← بِشْرُ بْنُ بَکْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ مِسْکِينٍ

Musnad e Bazzar · The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him › And from the hadith of 'Umarah, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar · Hadith 201

مسند بزار · مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‹ وَمِنْ حَدِيثِ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ · حديث 202

202 - حَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: نا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

النَّبِيِّ بِنَحْوِهِ ← عُمَرَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ← هارون بن إسماعيل ← بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،

Musnad e Bazzar · The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him › And from the hadith of 'Umarah, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar · Hadith 202

مسند بزار · مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‹ وَمِنْ حَدِيثِ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ · حديث 203

203 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ: نا إِسْرَائِيلُ، عَنْ [ص:314] سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَهُ وَهُوَ فِي رَكْبٍ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ: «لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ» قَالَ: فَمَا عُدْتُ لَهَا بَعْدُ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

عُمَرَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← [ص:314] سِمَاكٍ، ← اِسْرَائِیْلُ ← أَبُو أَحْمَدَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى،

Musnad e Bazzar · The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him › And from the hadith of 'Umarah, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar · Hadith 203

مسند بزار · مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‹ وَمِنْ حَدِيثِ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ · حديث 204

204 - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ: نا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: نا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُمِّيُّ، عَنْ حَفْصِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنِّي مُمْسِكٌ بِحُجَزِكُمْ هَلُمَّ عَنِ النَّارِ، وَأَنْتُمْ تَهَافَتُونَ فِيهَا أَوْ تَقَاحَمُونَ تَقَاحُمَ الْفَرَاشِ فِي النَّارِ وَالْجَنَادِبِ - يَعْنِي: فِي النَّارِ - وَأَنَا مُمْسِكٌ بِحُجَزِكُمْ وَأَنَا فَرَطٌ لَكُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَتَرِدُونَ عَلَيَّ مَعًا وَأَشْتَاتًا فَأَعْرِفَكُمْ بِسِيمَاكُمْ وَأَسْمَائِكُمْ كَمَا يَعْرِفُ الرَّجُلُ الْفَرَسَ - وَقَالَ غَيْرُهُ: كَمَا يَعْرِفُ الرَّجُلُ الْغَرِيبَةَ مِنَ الْإِبِلِ فِي إِبِلِهِ - فَيُؤْخَذُ بِكُمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ: إِلَيَّ يَا رَبِّ أُمَّتِي أُمَّتِي، فَيَقُولُ: أَوْ يُقَالُ: يَا مُحَمَّدُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ [ص:315]، كَانُوا يَمْشُونَ بَعْدَكَ الْقَهْقَرَى، فَلَا أَعْرِفَنَّ أَحَدَكَمْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُ شَاةً لَهَا ثُغَاءٌ يُنَادِي يَا مُحَمَّدُ فَأَقُولُ: لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ بُلِّغْتَ، وَلَا أَعْرِفَنَّ أَحَدَكُمْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ يُنَادِي يَا مُحَمَّدُ فَأَقُولُ: لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا قَدْ بُلِّغْتَ، وَلَا أَعْرِفَنَّ أَحَدَكُمْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُ قَشْعًا فَيَقُولُ: يَا مُحَمَّدُ يَا مُحَمَّدُ، فَأَقُولُ: لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا قَدْ بُلِّغْتَ ". وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُمَرَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَحَفْصُ بْنُ حُمَيْدٍ لَا نَعْلَمُ رَوَى عَنْهُ إِلَّا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← حَفْصِ بْنِ حُمَيْدٍ ← یَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللہِ الْقُمِّیُّ، ← مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ،

Musnad e Bazzar · The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him › And from the hadith of 'Umarah, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar · Hadith 204

مسند بزار · مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‹ وَمِنْ حَدِيثِ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ · حديث 205

205 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: نا أَبُو خَلَفٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى [ص:316] قَالَ: نا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، سَمِعَ عُمَرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمًا عِنْدَ الظَّهِيرَةِ فَوَجَدَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الْمَسْجِدِ جَالِسًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا أَخْرَجَكَ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ؟» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَخْرَجَكَ؟ قَالَ: " أَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكَ، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ جَاءَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا ابْنَ الْخَطَّابِ مَا أَخْرَجَكَ هَذِهِ السَّاعَةَ؟» قَالَ: أَخْرَجَنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ الَّذِي أَخْرَجَكُمَا، فَقَعَدَ مَعَهُمَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُهُمَا فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ بِكُمَا مِنْ قُوَّةٍ فَتَنْطَلِقَانِ إِلَى هَذَا النَّخْلِ فَتُصِيبَانِ مِنْ طَعَامٍ وَشَرَابٍ؟» فَقُلْنَا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا مَنْزِلَ مَالِكِ بْنِ التَّيِّهَانِ أَبِي الْهَيْثَمِ الْأَنْصَارِيِّ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَيْدِينَا فَاسْتَأْذَنَ عَلَيْهِمْ، وَأُمُّ أَبِي الْهَيْثَمِ تَسْمَعُ السَّلَامَ تُرِيدُ أَنْ يَزِيدَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ السَّلَامِ فَلَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْصَرِفَ، خَرَجَتْ أُمُّ أَبِي الْهَيْثَمِ تَسْعَى فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ: قَدْ سَمِعْتُ تَسْلِيمَكَ وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ تَزِيدَنَا مِنْ سَلَامِكَ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيْنَ أَبُو الْهَيْثَمِ؟» قَالَتْ: قَرِيبٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا مِنَ الْمَاءِ، ادْخُلُوا، السَّاعَةَ يَأْتِي، فَبَسَطَتْ لَهُمْ بِسَاطًا تَحْتَ شَجَرَةٍ حَتَّى جَاءَ أَبُو الْهَيْثَمِ مَعَ حِمَارِهِ وَعَلَيْهِ قِرْبَتَانِ مِنْ مَاءٍ فَفَرِحَ [ص:317] بِهِمْ أَبُو الْهَيْثَمِ وَقَرَّبَ تَحِيَّتَهُمْ وَصَعِدَ أَبُو الْهَيْثَمِ عَلَى نَخْلَةٍ فَصَرَمَ أَعْذَاقًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " حَسْبُكَ يَا أَبَا الْهَيْثَمِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ تَأْكُلُونَ مِنْ بُسْرِهِ وَمِنْ رُطَبِهِ، وَتَلَذُّوا بِهِ، ثُمَّ أَتَاهُمْ بِمَاءٍ فَشَرِبُوا عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذَا مِنَ النَّعِيمِ الَّذِي تُسْأَلُونَ عَنْهُ» ، ثُمَّ قَامَ أَبُو الْهَيْثَمِ إِلَى شَاةٍ لِيَذْبَحَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِيَّاكَ وَاللَّبُونَ» ، ثُمَّ قَامَ أَبُو الْهَيْثَمِ فَعَجَنَ لَهُمْ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رُءُوسَهُمْ فَنَامُوا فَاسْتَيْقَظُوا وَقَدْ أَدْرَكَ طَعَامُهُمْ، فَوَضَعَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ فَأَكَلُوا وَشَبِعُوا وَحَمِدُوا اللَّهَ، وَأَتَاهُمْ أَبُو الْهَيْثَمِ بِبَقِيَّةِ الْأَعْذَاقِ فَأَصَابُوا مِنْهُ وَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَعَا لَهُمْ بِخَيْرٍ، ثُمَّ قَالَ لِأَبِي الْهَيْثَمِ: «إِذَا بَلَغَكَ أَنَّهُ قَدْ أَتَانَا رَقِيقٌ فَأْتِنَا» قَالَ أَبُو الْهَيْثَمِ: فَلَمَّا بَلَغَنِي أَنَّهُ قَدْ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيقٌ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسًا فَكَاتَبْتُهُ عَلَى أَرْبَعِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ فَمَا رَأَيْتُ رَأْسًا كَانَ أَعْظَمَ بَرَكَةٍ مِنْهُ [ص:318] قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى: فَحَدَّثْتُ بِهِ إِسْمَاعِيلَ الْمَكِّيَّ فَحَدَّثَنِي بِنَحْوِهِ، وَزَادَ فِيهِ: فَقَالَتْ لَهُ أُمُّ أَبِي الْهَيْثَمِ: لَوْ دَعَوْتَ لَنَا فَقَالَ: «أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ» . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُمَرَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ يُونُسَ إِلَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى

عُمَرَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ← أَبُو خَلَفٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى [ص:316] ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى

Musnad e Bazzar · The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him › And from the hadith of 'Umarah, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar · Hadith 205

مسند بزار · مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‹ وَمِنْ حَدِيثِ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ · حديث 206

206 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ: نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: نا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي ثَوْرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمْ أَزَلْ حَرِيصًا عَلَى أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ عَنِ الْمَرْأَتَيْنِ مِنْ أَزْوَاجِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّتَيْنِ قَالَ لَهُمَا {إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا} [التحريم: 4] حَتَّى خَرَجْتُ مَعَهُ فَنَزَلَ ذَاتَ يَوْمٍ فَعَدَلْتُ مَعَهُ بِالْإِدَاوَةِ فَتَبَرَّزَ، ثُمَّ جَاءَ فَصَبَبْتُ عَلَى يَدَيْهِ فَتَوَضَّأَ فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنِ الْمَرْأَتَانِ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّتَانِ قَالَ {إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا} [التحريم: 4] فَقَالَ: وَاعَجَبًا لَكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ هِيَ حَفْصَةُ وَعَائِشَةُ، ثُمَّ اسْتَقْبَلَ عُمَرُ الْحَدِيثَ يَسُوقُهُ فَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ نَزَلْتُ عَلَى حَيٍّ مِنَ الْأَنْصَارِ أَوْ عَلَى بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ، وَكُنَّا نَتَنَاوَبُ النُّزُولَ فَيَنْزِلُ يَوْمًا وَأَنْزِلُ يَوْمًا فَإِذَا نَزَلْتُ جِئْتُهُ مِنْ خَبَرِ يَوْمِي بِمَا يَنْزِلُ مِنَ الْوَحْيِ وَغَيْرِهِ، وَإِذَا نَزَلَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَكُنَّا مَعْشَرَ [ص:319] قُرَيْشٍ نَغْلِبُ النِّسَاءَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى الْأَنْصَارِ إِذَا قَوْمٌ تَغْلِبُهُمْ نِسَاؤُهُمْ فَطَفِقَ نِسَاؤُنَا يَأْخُذَنَ مِنْ أَدَبِ نِسَاءِ الْأَنْصَارِ فَصِحْتُ عَلَى امْرَأَتِي فَرَاجَعَتْنِي فَأَنْكَرْتُ أَنْ رَاجَعَتْنِيَ فَقَالَتْ: وَلِمَ تُنْكِرُ أَنْ أُرَاجِعَكَ، فَوَاللَّهِ إِنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرَاجِعْنَهُ وَإِنَّ إِحْدَاهُنَّ لَتَهْجُرُهُ الْيَوْمَ حَتَّى اللَّيْلِ، فَكَبُرَ ذَلِكَ عَلَيَّ، فَقُلْتُ: قَدْ خَابَ مَنْ عَمِلَ ذَلِكَ مِنْهُنَّ فَجَمَعْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي فَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ فَقُلْتُ لَهَا: يَا حَفْصَةُ أَتُغَاضِبُ إِحْدَاكُنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى اللَّيْلِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قُلْتُ: قَدْ خِبْتِ وَخَسِرْتِ أَتَأْمَنِينَ أَنْ يَغْضَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِغَضَبِ رَسُولِهِ فَتَهْلِكِينَ، فَلَا تَسْتَكْثِرِي أَوْ لَا تَسْتَنْكِرِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تُرَاجِعِيهِ فِي شَيْءٍ وَلَا تَهْجُرِيهِ وَتَسْأَلِينِي مَا بَدَا لَكِ، وَلَا يَغُرَّنَّكِ إِنْ كَانَتْ جَارَتُكِ هِيَ أَوْضَأُ مِنْكِ وَأَحَبُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ: عَائِشَةَ، قَالَ عُمَرُ: وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ غَسَّانَ تُنْعِلُ الْخَيْلَ لِتَغْزُوَنَا قَالَ: فَنَزَلَ صَاحِبِي الْأَنْصَارِيُّ يَوْمَ نَوْبَتِهِ فَرَجَعَ إِلَيَّ مُمْسِيًا فَضَرَبَ بَابِي ضَرْبًا شَدِيدًا ثُمَّ قَالَ: أَنَائِمٌ هُوَ؟ قَالَ: فَفَزِعْتُ فَخَرَجْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ: قَدْ حَدَثَ أَمْرٌ عَظِيمٌ قُلْتُ: مَا هُوَ؟ أَجَاءَتْ غَسَّانُ؟ قَالَ بَلْ أَعْظَمُ مِنْ ذَلِكَ، طَلَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ، فَقُلْتُ: قَدْ خَابَتْ حَفْصَةُ وَخَسِرَتْ، قَدْ كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ هَذَا يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ، فَجَمَعْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي فَقَضَيْتُ صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشْرُبَةً لَهُ يَعْتَزِلُ فِيهَا، قَالَ: فَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ وَهِيَ تَبْكِي فَقُلْتُ: مَالَكِ؟ حَدِّثِينِي حَدِيثَكِ هَلْ طَلَّقَكُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتْ: لَا أَدْرِي هَا هُوَ ذَا مُعْتَزِلٌ فِي هَذِهِ الْمَشْرُبَةِ، فَخَرَجْتُ حَتَّى [ص:320] جِئْتُ الْمِنْبَرَ فَإِذَا عِنْدَهُ رَهْطٌ يَبْكِي بَعْضُهُمْ فَجَلَسْتُ مَعَهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَجِدُ فَجِئْتُ الْمَشْرُبَةَ الَّتِي فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لِغُلَامٍ لَهُ أَسْوَدَ: اسْتَأْذِنْ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ: فَدَخَلَ الْغُلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ خَرَجَ الْغُلَامُ إِلَيَّ فَقَالَ: قَدْ ذَكَرْتُكَ فَصَمَتَ، فَانْصَرَفْتُ فَخَرَجْتُ حَتَّى جَلَسْتُ مَعَ الرَّهْطِ الَّذِينَ عِنْدَ الْمِنْبَرِ، ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَجِدُ فَقُلْتُ لِلْغُلَامِ اسْتَأْذِنْ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَدَخَلَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيَّ فَقَالَ: قَدْ ذَكَرْتُكَ لَهُ فَصَمَتَ، قَالَ: فَرَجَعْتُ فَجَلَسْتُ مَعَ الرَّهْطِ الَّذِينَ عِنْدَ الْمِنْبَرِ ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَجِدُ فَجِئْتُ فَقُلْتُ لِلْغُلَامِ اسْتَأْذِنْ لِعُمَرَ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيَّ فَقَالَ: قَدْ ذَكَرْتُكَ لَهُ فَصَمَتَ، فَلَمَّا وَلَّيْتُ مُنْصَرِفًا إِذَا الْغُلَامُ يَدْعُونِي قَالَ: قَدْ أَذِنَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى رِمَالِ حَصِيرٍ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فِرَاشٌ، قَدْ أَثَّرَ رِمَالُ الْحَصِيرِ بِجَنْبِهِ مُتَّكِئًا عَلَى وِسَادَةٍ مِنْ أَدَمٍ مَحْشُوَّةٍ لِيفًا فَسَلَّمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ وَأَنَا قَائِمٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَطَلَّقْتَ نِسَاءَكَ؟ قَالَ: فَرَفَعَ إِلَيَّ بَصَرَهُ فَقَالَ: «لَا» فَقُلْتُ: اللَّهُ أَكْبَرُ، وَأَنَا قَائِمٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ: لَوْ رَأَيْتَنِي وَكُنَّا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ نَغْلِبُ النِّسَاءَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ قَدِمْنَا عَلَى قَوْمٍ تَغْلِبُهُمْ نِسَاؤُهُمْ فَغَضِبَتْ عَلَيَّ امْرَأَتِي فَإِذَا هِيَ تُرَاجِعُنِي فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ: أَتُنْكِرُ أَنْ أُرَاجِعَكَ فَوَاللَّهِ إِنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرَاجِعْنَهُ وَتَهْجُرُهُ إِحْدَاهُنَّ حَتَّى اللَّيْلِ، قَالَ: قُلْتُ: قَدْ خَابَتْ حَفْصَةُ وَخَسِرَتْ، أَتَأْمَنُ إِحْدَاهُنَّ أَنْ يَغْضَبَ اللَّهُ عَلَيْهَا لِغَضَبِ رَسُولِهِ فَإِذَا هِيَ قَدْ هَلَكَتْ، قَالَ: فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَقُلْتُ: لَوْ رَأَيْتَنِي وَقَدْ دَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ فَقُلْتُ لَهَا: لَا يَغُرَّنَّكِ إِنْ كَانَتْ جَارَتُكِ هِيَ أَوْسَمُ مِنْكِ وَأَحَبُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يُرِيدُ: عَائِشَةَ، فَتَبَسَّمَ تَبَسُّمَةً أُخْرَى، قَالَ: فَجَلَسْتُ [ص:321] حَتَّى رَأَيْتُهُ قَدْ تَبَسَّمَ فَرَفَعْتُ بَصَرِي فِي بَيْتِهِ فَوَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا يَرُدُّ الْبَصَرَ غَيْرَ أُهُبَةٍ ثَلَاثَةٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ فَلْيُوَسِّعْ عَلَى أُمَّتِكَ فَإِنَّ فَارِسَ وَالرُّومَ قَدْ وُسِّعَ عَلَيْهِمْ وَأُعْطُوا الدُّنْيَا وَهُمْ لَا يَعْبُدُونَ اللَّهَ، قَالَ: فَاسْتَوَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَقَالَ: «أَوَ فِي شَكٍّ أَنْتَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، أُولَئِكَ قَوْمٌ عُجِّلَتْ لَهُمْ طَيِّبَاتُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا» فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي، قَالَ: فَاعْتَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ الْحَدِيثِ، قَالَتْ عَائِشَةُ: وَكَانَ قَالَ: مَا أَنَا بِدَاخِلٍ عَلَيْكُنَّ شَهْرًا مِنْ شِدَّةِ مَوْجِدَتِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَدَّثَهُ اللَّهُ حَدِيثَهُنَّ فَلَمَّا مَضَتْ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَبَدَأَ بِهَا فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ: قَدْ كُنْتَ أَقْسَمْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا وَإِنَّا أَصْبَحْنَا مِنْ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ لَيْلَةً أَعُدَّهَا عَدًا، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً» ، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَأَنْزَلَ اللَّهُ التَّخْيِيرَ فَبَدَأَ بِي أَوَّلَ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ فَقَالَ: «إِنِّي عَارِضٌ عَلَيْكَ أَمْرًا أَلَا فَلَا تَعْجَلِي فِيهِ حَتَّى تَسْتَشِيرِي أَبَوَيْكِ» وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَايَ لَمْ يَكُونَا يَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ، قَالَتْ: فَقُلْتُ: وَمَا هُوَ؟ قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ قَالَ: {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَينَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا، وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ} [الأحزاب: 29] " قَالَتْ: فَقُلْتُ: فِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَهَلَّا عَرَضْتَ هَذَا عَلَى مَنْ هُوَ أَكْبَرُ مِنِّي مِنْ نِسَائِكَ؟ قَالَتْ: فَقَالَ: بَلْ أَنْتِ، قَالَتْ: فَقُلْتُ: قَبْلَ أَنْ أَسْتَشِيرَ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ، قَالَ: وَيُقَالُ: إِنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: فَإِنِّي رَضِيتُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ عَلَى الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ، قَالَتْ عَائِشَةُ: ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ [ص:322] اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نِسَائِهِ فَخَيَّرَهُنَّ فَكُنَّ عَلَى كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ كَمَا قَالَتْ عَائِشَةُ "

ابْنِ شِهَابٍ، ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ

Musnad e Bazzar · The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him › And from the hadith of 'Umarah, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar · Hadith 206

مسند بزار · مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‹ وَمِمَّا رَوَى طَاوُسٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ · حديث 207

207 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ: نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا بَاعَ خَمْرًا فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا» [ص:324] قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ، مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ بِأَسَانِيدَ مُخْتَلِفَةٍ فَذَكَرْنَا كُلَّ حَدِيثٍ فِي مَوْضِعِهِ بِإِسْنَادِهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ، وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ أُسَامَةَ وَعَنْ غَيْرِهِمْ فَذَكَرْنَاهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ

عُمَرَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا بَاعَ خَمْرًا فَقَالَ عُمَرُ: ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← طَاوْسٍ ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ،

Musnad e Bazzar · The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him › And from what Tawas narrated, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar · Hadith 207

مسند بزار · مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‹ وَمِمَّا رَوَى طَاوُسٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ · حديث 208

208 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ: نا صَفْوَانُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ قَالَ [ص:325]: نا الْوَلِيدُ قَالَ: نا حَنْظَلَةُ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ رَآهُ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ: لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ ". قَالَ أَبُو بَكْرٍ: رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ عُمَرَ إِلَّا الْوَلِيدُ فَإِنَّهُ وَصَلَهُ عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ

عُمَرَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← طَاوْسٍ ← حَنْظَلَةُ، ← عُمَرَ إِلَّا الْوَلِيدُ فَإِنَّهُ وَصَلَهُ ← طَاوْسٍ ← حَنْظَلَةُ، ← أَبُو بَكْرٍ: رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ ← لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ يُقَبِّلُك مَا قَبَّلْتُكَ. ← عُمَرَ أَنَّهُ رَآهُ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← طَاوْسٍ ← حَنْظَلَةُ، ← الْوَلِیْدُ ← [ص:149] ← صَفْوَانُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ، ← عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،

Musnad e Bazzar · The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him › And from what Tawas narrated, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar · Hadith 208

مسند بزار · مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‹ وَمِمَّا رَوَى كُلَيْبٌ أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ · حديث 209

209 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ قَالَا: نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ كُلَّمَا صَلَّى صَلَاةً جَلَسَ لِلنَّاسِ فَمَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ كَلَّمَهُ وَإِلَّا قَامَ، فَحَضَرْتُ الْبَابَ يَوْمًا فَقُلْتُ: يَا يَرْفَأُ، فَخَرَجَ وَإِذَا عُثْمَانُ بِالْبَابِ فَخَرَجَ يَرْفَأُ فَقَالَ: قُمْ يَا ابْنَ عَفَّانَ، قُمْ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ، فَدَخَلْنَا عَلَى عُمَرَ وَعِنْدَهُ صُبَرٌ مِنْ مَالٍ، فَقَالَ: إِنِّي نَظَرْتُ فِي أَهْلِ الْمَدِينَةِ فَرَأَيْتُكُمَا مِنْ أَكْثَرِ أَهْلِهَا عَشِيرَةً فَخُذَا هَذَا الْمَالَ فَاقْسِمَاهُ فَإِنْ كَانَ فِيهِ فَضْلٌ فَرُدَّا، قُلْتُ: وَإِنْ كَانَ نُقْصَانًا زِدْتَنَا؟ فَقَالَ: نِشْنِشَةٌ مِنْ أَخْشَنَ، قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ مُحَمَّدًا وَأَهْلَهُ كَانُوا يَأْكُلُونَ الْقِدَّ، قُلْتُ: بَلَى وَاللَّهِ لَوْ فَتَحَ اللَّهُ هَذَا عَلَى مُحَمَّدٍ لَصَنَعَ فِيهِ غَيْرَ مَا صَنَعْتَ، فَغَضِبَ وَانْتَشَجَ حَتَّى اخْتَلَفَتْ أَضْلَاعُهُ، وَقَالَ: إِذَن، صْنَعَ فِيهِ مَاذَا؟ فَقُلْتُ: إِذًا أَكَلَ وَأَطْعَمَنَا، فَسُرِّيَ عَنْهُ " [ص:327] قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا اللَّفْظِ غَيْرُ عُمَرَ، وَلَا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا عَنْ عُمَرَ إِلَّا هَذَا الطَّرِيقَ

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِيهِ ← عَاصِمِ بْنِ کُلَیْبٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ

Musnad e Bazzar · The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him › And from what was narrated by Kulayb Abu Asim, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar · Hadith 209

مسند بزار · مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‹ وَمِمَّا رَوَى كُلَيْبٌ أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ · حديث 210

210 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ: «الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي وِتْرٍ مِنْهَا»

عُمَرَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِيهِ ← عَاصِمِ بْنِ کُلَیْبٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ کَثِيرٍ

Musnad e Bazzar · The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him › And from what was narrated by Kulayb Abu Asim, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar · Hadith 210

مسند بزار · مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‹ وَمِمَّا رَوَى عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ · حديث 211

211 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ: نا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ قَالَ: نا مَالِكٌ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَعْلَمَ اللَّتَيْنِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقِيلَ لِي: إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَدْ عَلِمَ ذَاكَ فَمَكَثْتُ سَنَةً أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَهُ ثُمَّ أَهَابُهُ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَقَالَ: هُمَا عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ، فَقُلْتُ: وَاللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكَ مُنْذُ سَنَةٍ فَأَهَابُكَ، قَالَ: فَلِمَ ذَاكَ؟ أَوْ مِمَّ ذَاكَ؟ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ إِلَّا مَالِكٌ وَلَا أَسْنَدَ سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ

كُنْتُ أُحِبُّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، ← عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، ← سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، ← مَالِكٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ

Musnad e Bazzar · The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him › And from what was narrated by Ali ibn Husayn, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar · Hadith 211

chevron_left Previous
1…8910…20
Next chevron_right
All Chapters
1. The attribution of Abu Bakr Al-Siddiq, may God be pleased with him. . . . . . .
    1. The attribution of Abu Bakr Al-Siddiq, may God be pleased with him. . . . . . .2. What was narrated by Othman bin Affan, on the authority of Abu Bakr, may God be pleased with them3. And from what was narrated by Ali bin Abi Talib, on the authority of Abu Bakr, may God be pleased with them both4. And from what Abdullah bin Masoud narrated on the authority of Abu Bakr5. What Abdullah bin Abbas narrated on the authority of Abu Bakr6. And from what Ibn Umar narrated, on the authority of Abu Bakr7. What was narrated by Abu Huraira on the authority of Abu Bakr8. What Abd Al-Rahman bin Abi Bakr narrated, on the authority of Abu Bakr9. And what Abdullah bin Amr narrated on the authority of Abu Bakr10. What was narrated by Zaid ibn Thabit, on the authority of Abu Bakr11. What was narrated by Sahl bin Saad, on the authority of Abu Bakr12. Rifaatah ibn Rafa’a, on the authority of Abu Bakr13. Abu Saeed al-Khudri, on the authority of Abu Bakr14. What Anas Ibn Malik narrated, on the authority of Abu Bakr15. The rest of what was narrated by people, on the authority of Abu Bakr16. Zayd ibn Arqam, on the authority of Abu Bakr17. Abu Rafeh, on the authority of Abu Bakr18. What was narrated by Amr ibn Harith, on the authority of Abu Bakr19. Abu Barza, on the authority of Abu Bakr20. Bara'a on the authority of Abu Bakr21. What was narrated by Uqba ibn al-Harith, on the authority of Abu Bakr22. What was narrated by Abu al-Tilil, whose name is Amer ibn Wathilah on the authority of Abu Bakr
23. Abd al-Rahman bin Abaza on the authority of Abu Bakr
24. Tariq ibn Shihab, on the authority of Abu Bakr
25. Aisha never narrated on the authority of Abu Bakr
26. What was narrated by Qais bin Abi Hazim on the authority of Abu Bakr
27. Abd al-Rahman ibn Rubu ', on the authority of Abu Bakr
28. The midst of the mountainous man on the authority of Abu Bakr
29. Hudhafa on the authority of Abu Bakr
30. Bilal on the authority of Abu Bakr
31. What Muhammad Ibn Abi Bakr narrated on the authority of his father Abi Bakr
2. The chain of narration of Umar ibn Al-Khattab, may God be pleased with him
    32. What Ibn Omar narrated on the authority of Omar Ibn al-Khattab, may God be pleased with him33. And from the hadeeth of Umar ibn Hamzah on the authority of Salem34. And from what Asim ibn Ubayd Allah narrated, on the authority of Salim35. And from what was narrated by Salih bin Muhammad bin Zaida, on the authority of Salem, on the authority of his father36. And from what was narrated by Amr bin Dinar, Qahraman, Dar Al-Zubayr, on the authority of Salim, on the authority of his father, on the authority of Omar37. And from what was narrated by Khaled bin Abi Bakr, on the authority of Salem38. Hanzalah on the authority of Salem, on the authority of his father, on the authority of Omar39. What was narrated by Umar ibn Muhammad, on the authority of Salim, on the authority of his father, on the authority of Omar40. Nafeh on the authority of Ibn Omar, on the authority of Omar41. Ubaid Allah Ibn Umar, on the authority of Nafi`, on the authority of Ibn Umar, on the authority of Omar42. And from what was narrated by Muhammad Ibn Ishaq, on the authority of Nafi`, on the authority of Ibn Umar on the authority of Omar43. What Abdullah bin Omar narrated, on the authority of Nafeh, on the authority of Ibn Omar44. What Abdullah bin Dinar narrated, on the authority of Ibn Omar, on the authority of Omar45. And from what Yahya Bin Omar narrated, on the authority of Ibn Omar, on the authority of Omar46. And from the hadeeth of Ibn Aqil, on the authority of Ibn Omar, on the authority of Omar47. And from what Asim bin Muhammad bin Zaid narrated, on the authority of his father, on the authority of Ibn Umar, on the authority of Omar48. What was narrated by Zaid al-Amma on the authority of Abu Al-Siddiq al-Naji, on the authority of Ibn Omar, on the authority of Omar49. Al-Shaabi, on the authority of Ibn Omar, on the authority of Omar50. Attiyah Al-Awafi, on the authority of Ibn Omar, on the authority of Omar51. And from what the sheikhs narrated, on the authority of Ibn Omar, on the authority of Omar52. Abdullah bin Abbas, from Omar53. And from what was narrated by Said bin Jabir, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar54. And from what was narrated by Ubaid Allah bin Abdullah bin Utbah, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar55. And from the hadith of 'Umarah, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar56. And from what Tawas narrated, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar57. And from what was narrated by Kulayb Abu Asim, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar58. And from what was narrated by Ali ibn Husayn, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar59. And from what was narrated by Ubaid bin Hanin, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar60. And from what Muhammad ibn Sirin narrated, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar61. And from what was narrated by Nafeh bin Jabir, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Omar62. And from what Abu Huraira narrated on the authority of Omar, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him63. And from what Anas Ibn Malik narrated, on the authority of Omar Ibn Al-Khattab, may God be pleased with him64. And from what Abu Sa`id al-Khudri narrated, on the authority of Omar, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him65. And from what was narrated by Abu Musa al-Ash'ari, on the authority of Omar, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him66. And from what was narrated by Jaber bin Abdullah, on the authority of Omar, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him67. And from what was narrated by Naaman ibn Bashir, on the authority of Omar68. And from what was narrated by Al-Ash'ath bin Qais, on the authority of Omar bin Al-Khattab, may God be pleased with him69. And from what was narrated by al-Bara 'ibn Azeb, on the authority of Omar70. And from what Abd Al-Rahman bin Abaza narrated, on the authority of Omar71. And from what Ibn Al-Saadi narrated, on the authority of Omar72. And from what was narrated by Fadala bin Ubaid, on the authority of Omar73. And from what was narrated by Amr ibn Harith, on the authority of Omar74. And from what was narrated as Hams al-Hilali, on the authority of Omar75. And from what was narrated by Abu At-Tilil, on the authority of Omar Ibn Al-Khattab76. And from what Abdullah ibn Sarjis narrated on the authority of Omar77. And from what the family of the Prophet’s wife, may God’s prayers and peace be upon him, narrated on the authority of Omar78. And from what was narrated by Umm Atiya, on the authority of Omar79. And from what was narrated by Abu Imamah bin Sahl bin Hanif, on the authority of Omar80. And from what was narrated by Malik Bin Awas Ibn Al Hadathan, on the authority of Omar81. And from what was narrated by 'Alqamah ibn Waqas al-Laithi, on the authority of Omar bin al-Khattab, may God be pleased with him82. Asim Bin Omar, on the authority of his father83. Ubaid Allah Ibn Omar on the authority of his father84. Aslam, saint of Omar, from Omar85. And from what Sa`id ibn al-Musayyib narrated on the authority of Omar86. And from what was narrated by Abd al-Rahman ibn Abd al-Qari, on the authority of Omar bin al-Khattab, may God be pleased with him87. And from the narration of Abd al-Rahman bin Amr bin Haritha al-Ansari, on the authority of Omar88. And from what Abdullah Ibn Sarkaah narrated from Omar89. And from what was narrated by Al-Hanaf Bin Qais, on the authority of Omar90. And from what was narrated by Abu Othman Al-Nahdi and whose name is Abd Al-Rahman bin Mulla, on the authority of Omar91. And from what was narrated by Abu Rafa’a on Omar92. And from what was narrated by Abu Sinan al-Dali, on the authority of Omar93. And from what Abu Al-Aswad Al-Dili narrated on the authority of Omar94. And from what was narrated by Said ibn al-Asi, on the authority of Omar95. And from what was narrated by Ma'dan ibn Abi Talha, on the authority of Omar96. And from what Ibn As-Sumt narrated, on the authority of Omar97. And from what Ibn Abd Kalal narrated, on the authority of Omar98. And from what was narrated by Musruq ibn Al-Ajda ', on the authority of Omar99. And from what was narrated by Amr ibn Maymoun al-Awadi, on the authority of Omar100. And from what Abdullah ibn Khalifa narrated from Omar101. Alqah Bin Qais from Omar102. And from what was narrated by Zaid bin Wahb, on the authority of Omar bin al-Khattab103. And from what was narrated by Qais Bin Abi Hazim, on the authority of Omar104. And from what was narrated by Hanzalah bin Na’im, on the authority of Omar105. And from what Ibn Hujairah narrated, on the authority of Omar106. And from what Ibn Al-Hadd narrated on the authority of Omar Ibn Al-Khattab, may God be pleased with him107. And from what was narrated by Abu Tamim al-Jishani on the authority of Omar108. And from what was narrated by Suwaid ibn Faflah, on the authority of Omar109. And from what was narrated by prisoner bin Jabir, on the authority of Omar
3. The chain of Othman bin Affan, may God be pleased with him
    110. What was narrated by Zayd ibn Thabit, on the authority of Othman, may God be pleased with him111. Abdullah bin Abbas112. Ibn Umar113. Abdullah bin Jaafar114. Abdullah Ibn Alzubair may Allah pleased him115. Zayd ibn Khalid al-Juhani, may God be pleased with him116. Abu Huraira on the authority of Othman, may God be pleased with them117. Salama bin Al-Akwa, may God be pleased with him118. Tariq bin Shihab, may God be pleased with him119. Saeed Bin Al-Asi, may God be pleased with him120. Aban Bin Othman, may God be pleased with him121. Amr Ibn Othman, may God be pleased with him122. Aslam, on the authority of Othman, may God be pleased with him123. Ibn Abaza124. Saeed bin Al Musayyib125. Abu Imamah bin Sahl, may God be pleased with him126. Malik Bin Abi Amer127. Mahmoud bin Labid, on the authority of Othman, may God be pleased with him128. Abu Othman Al-Nahdi129. Ibn Abd al-Sharq al-Khathami130. Abu Saeed, the lord of Abu Sayyid131. Al-Hanaf Ibn Qais, on the authority of Othman132. Ibn Faroukh133. Wael's father134. Abu Abd Al-Rahman Al-Salem135. Alqama Bin Qais136. Abbad Bin Zahir Abu Rawaa137. Abu Sahla, on the authority of Othman138. Abd al-Rahman bin Abi Amra139. Abdullah bin Shaqiq140. Abu Salih, the freed slave of Othman, and his name is Al-Harith141. Abu Ubaid, Mawla Abd al-Rahman bin Azhar142. Profitable143. Ibn Dara, on the authority of Othman144. Bin Araba slippers145. Amr bin Saeed bin Al-Aas146. Many Ibn al-Salat, on the authority of Othman147. Hamran, the lord of Othman148. Abu Bashr al-Waleed, from Hamran149. Jama`ah Ibn Shaddad, from Hamran150. Abu Salama ibn Abd al-Rahman, on the authority of Hamran151. Muslim ibn Yasar, from Hamran152. Muhammad ibn Kaab al-Quradhi, from Hamran153. Orwat ibn al-Zubayr, on the authority of Hamran154. Musa ibn Talha, from Hamran155. Ataa Bin Yazid, from Hamran156. Zayd ibn Islam, from Hamran157. Muhammad ibn al-Munkdir, from Hamran158. Al-Juhani Temple, from Hamran159. Muadh ibn Abd al-Rahman, on the authority of Hamran160. Mujahid, on the authority of Hamran, on the authority of Othman161. Abd al-Malik bin Ubaid, on the authority of Hamran162. Abd al-Karim, from Hamran163. Jariri, from Hamran164. Abu Alqamah Mulla Ibn Abbas165. Hani, the lord of Othman166. Abdullah ibn Rashid, the freed slave of Othman167. Wahb Bin Omair168. Abu Thor Al Fahmi169. What was narrated by Ibn Mas'ud, on the authority of Ali bin Abi Talib, may God be pleased with him170. Talha ibn Ubayd Allah, on the authority of Ali171. Sa`id Bin Jabir, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Ali172. Suleiman ibn Yasar, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Ali173. Ibn Abi Majlkah, on the authority of Ibn Abbas on the authority of Ali174. Abdullah Ibn Al-Harith, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Ali175. Abdullah bin Hanin, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Ali176. Akrimah, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Ali177. 'Ubayd Allah al-Khulani, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Ali178. Abu Jahamah, on the authority of Ibn Abbas, on the authority of Ali179. Abdullah bin Omar on the authority of Ali180. Abdullah bin Jaafar, on the authority of Ali181. Abdullah bin Az-Zubayr, on the authority of Ali182. Jubayr bin Muta`am, on the authority of Ali183. Abu Musa al-Ash`ari, on the authority of Ali184. Abu Huraira, on the authority of Ali185. Abu Rafi`, on the authority of Ali186. Abu Saeed al-Khudri, on the authority of Ali187. What Abu Juhafa narrated, on the authority of Ali188. Amr bin Harith, on the authority of Ali189. Jabir Ibn Abdullah, on the authority of Ali190. Abu Tufayl, on the authority of Ali191. Abu Layla, on the authority of Ali192. Abd Al-Rahman bin Abaza, on the authority of Ali193. Abu Umamah al-Bahili, on the authority of Ali194. Al-Hassan bin Ali, on the authority of Ali195. Al-Husayn ibn Ali, on the authority of Ali196. Abu Saeed bin Al-Mualla, on the authority of Ali197. Amarah ibn Rouiba, on the authority of Ali198. Tariq bin Shihab, on the authority of Ali199. And from what was narrated by Marwan ibn al-Hakam, on the authority of Ali ibn Abi Talib200. And from what was narrated by Malik Bin Awas Ibn Al Hadathan, on the authority of Ali201. And from what was narrated by Sa`id ibn Al-Musayyib, on the authority of Ali202. And from what was narrated by Yahya Bin Saeed, on the authority of Saeed, on the authority of Ali203. And from what Abd al-Rahman bin Hamlaah narrated, on the authority of Saeed, on the authority of Ali204. And from what was narrated by leaders, on the authority of Saeed, on the authority of Ali205. And from what was narrated by Ali ibn Zayd, on the authority of Sa`id ibn al-Musayyib, on the authority of Ali206. And from what was narrated by Amr ibn Marra, on the authority of Sa`id ibn al-Musayyib, on the authority of Ali207. And from what was narrated by al-Harith ibn Abd al-Rahman, on the authority of Sa`id ibn al-Musayyib, on the authority of Ali208. And from what was narrated by Ubaid Allah ibn Abi Rafa’a, on the authority of Ali, may God be pleased with him209. And from what was narrated by the servant of Al-Salmani, on the authority of Ali210. And from what was narrated by Zarr ibn Habish, on the authority of Ali211. And from what was narrated by Shaqaq Bin Salama, on the authority of Ali212. And from what was narrated by Suwaid bin negligence on the authority of Ali213. And from what was narrated by Qais Bin Abi Hazim, on the authority of Ali214. And from what was narrated by Zayd ibn Wahb, on the authority of Ali215. And from what Muslim narrated al-Bateen, on the authority of Abu Abd al-Rahman, on the authority of Ali216. And from what was narrated by Saad bin Ubaidah, on the authority of Abu Abd al-Rahman, on the authority of Ali217. And from what was narrated by 'Alqah Bin Qais, on the authority of Ali218. And from what Mujahid narrated, on the authority of Abd al-Rahman bin Abi Layla, on the authority of Ali219. And from what was narrated by al-Hakam Ibn Utbah, on the authority of Ibn Abi Layla, on the authority of Ali, may God be pleased with him220. And from what was narrated by Amr ibn Marra, on the authority of Abd al-Rahman bin Abi Layla, on the authority of Ali221. And from the narration of Abdullah bin Abdullah al-Razi, on the authority of Abd al-Rahman bin Abi Layla, on the authority of Ali222. And from what was narrated by Abu Ishaq al-Hamdani, on the authority of Abd al-Rahman bin Abi Layla, on the authority of Ali223. And from what Abd al-'Ala narrated, on the authority of Muhammad ibn Ali, and Abd al-Rahman ibn Abi Layla, on the authority of Ali224. And from what was narrated by Yazid ibn Abi Ziyad, on the authority of Abd al-Rahman, on the authority of Ali225. And from what was narrated by Muhammad ibn Ali ibn Abi Talib, who was Ibn al-Hanafi, on the authority of Ali, may God be pleased with him226. And from what Umar bin Ali narrated, on the authority of Ali227. And from what was narrated by Ali bin Alaqamah, on the authority of Ali bin Abi Talib228. And from what Asim bin Damrah narrated, on the authority of Ali ibn Abi Talib, may God be pleased with him229. And from what Al-Amash narrated, on the authority of Abu Ishaq230. And what was narrated by Naaman ibn Saad, on the authority of Ali231. And from what Abdullah bin Salamah narrated, on the authority of Ali ibn Abi Talib, may God be pleased with him232. And what was narrated by Qais bin Abbad, on the authority of Ali bin Abi Talib, may God be pleased with him233. And from what was narrated by Abu Othman Al-Nahdi, on the authority of Ali234. And from what was narrated by Abu al-Aswad al-Dali, on the authority of Ali235. And from what was narrated by Haritha Bin Mudarrib, on the authority of Ali236. Door237. And from what was narrated by Hubayrah ibn Yarim on the authority of Ali ibn Abi Talib238. And from what was narrated by Abu Salih Al-Hanafi, on the authority of Ali bin Abi Talib239. And from what was narrated by Hanash ibn al-Mu'tamir, on the authority of Ali bin Abi Talib240. And from what was narrated by Abu Hayya bin Qais, on the authority of Ali bin Abi Talib241. And from what Hani bin Hani’s narrated, on the authority of Ali bin Abi Talib, may God be pleased with him242. And from what was narrated by Habbah al-Arani, on the authority of Ali ibn Abi Talib243. Door244. And from what was narrated by Hajiya Ibn Adiyy, on the authority of Ali bin Abi Talib245. And from what was narrated by Abu Khalifa, on the authority of Ali bin Abi Talib246. And from what Al-Saeeb Ibn Malik narrated, on the authority of Ali
3. The chain of Othman bin Affan, may God be pleased with him
    247. And from what was narrated by Rabi’ah ibn Najd on the authority of Ali bin Abi Talib248. And from what Abu Jamila narrated and his name is Maysara on the authority of Ali249. And from what was narrated by Abu Maryam Al-Hanafi, on the authority of Ali250. And from what was narrated by Ali ibn Rabi’a al-Asadi on the authority of Ali ibn Abi Talib251. And from what was narrated by Abu Fakhah, on the authority of Ali bin Abi Talib252. And from what narrated al-Razzal ibn Sabra, on the authority of Ali253. And from what was narrated by Zayd ibn Yathai` on the authority of Ali254. And from what was narrated by Yahya al-Jazzar on the authority of Ali ibn Abi Talib255. And from what was narrated by Abd Khair, on the authority of Ali256. And from what Abdullah Ibn Shaddad narrated, on the authority of Ali257. And from what was narrated by Al-Harith bin Suwaid, on the authority of Ali258. And from what was narrated by Husayn ibn Qubaysah on the authority of Ali259. And from what was narrated by Hakim Bin Sa`d on the authority of Ali260. And from what was narrated by Shrek Ibn Hanbal on the authority of Ali Ibn Abi Talib261. And from what was narrated by Abu Hayyan al-Taymiyyah, and his name is Yahya ibn Sa'id ibn Hayyan, on the authority of his father, on the authority of Ali262. And from what Zazan narrated on the authority of Ali ibn Abi Talib263. And from what Abbas ibn Rabi’ah narrated, on the authority of Ali bin Abi Talib264. And from what was narrated by al-Hasan ibn Sa'ad, on the authority of his father on the authority of Ali265. And from what was narrated by Abu al-Janoub on the authority of Ali266. And from what was narrated by the narrator Al-Awar Bin Abdullah, on the authority of Ali. Al-Shaabi, on the authority of Al-Harith, on the authority of Ali267. And from what Muhammad ibn Ka’b al-Quradhi narrated, on the authority of Al-Harith, on the authority of Ali268. And from what Abu Al-Bakhtari narrated, on the authority of Al-Harith, on the authority of Ali269. And from what was narrated by Abu Ishaq al-Hamdani, on the authority of Al-Harith, on the authority of Ali270. And from what was narrated by a forefah ibn Yazid al-Hamani, on the authority of Ali Habib bin Abi Thabit, on the authority of Thahaba271. And from what was narrated by Abu Asim's dog, on the authority of Ali272. And from what was narrated by Jerry Bin Kulayb, a man from the people of Basra, on the authority of Ali273. And from what Abdullah Ibn Ali had narrated from Ali,274. And from what Abdullah ibn Naji narrated, Ali275. And from what was narrated by Abdullah bin Zirar Al-Ghafiqi, on the authority of Ali276. And from what was narrated by 'Ujayr, Abu Nafi' ibn Umayr, on the authority of Ali277. And from what was narrated by Shabath ibn Rub’i, on the authority of Ali bin Abi Talib278. And from what Abu al-Khalil narrated, on the authority of Ali279. And from what was narrated by Abu Razin, on the authority of Ali280. And from what Abdullah Ibn Mileel narrated, on the authority of Ali281. And from what was narrated by Tariq ibn Ziyad on the authority of Ali282. And from what was narrated by Al-Asbagh bin Nabata, on the authority of Ali283. And from what was narrated by Abu Mu'min, on the authority of Ali284. And from what was narrated by Burayd ibn Asram, on the authority of Ali285. And from what was narrated by Rabi’i ibn Harash on the authority of Ali286. And from what was narrated by Abu Hanash, on the authority of Ali287. And from what was narrated by Salamah ibn Abi al-Tifil, on the authority of Ali288. And from what was narrated by Mas`ud bin Al-Hakam, on the authority of Ali289. And from what was narrated by Abu Hayaj al-Asadi, on the authority of Ali290. And from what was narrated by Abu Al-Bukhteri, on the authority of Ali291. And from what Abdullah Ibn Al-Harith narrated, on the authority of Ali292. And from what was narrated by Kurdos ibn Amr, on the authority of Ali293. And from what Abdullah bin Hanin narrated, on the authority of Ali294. And from what was narrated by Yazid bin Bilal, on the authority of Ali295. And from what was narrated by Fadala bin Abi Fadalah, on the authority of Ali296. Asir ibn Siffan, on the authority of Ali, Ali’s praise of Abu Bakr
4. The chain of narration of Talha ibn Ubayd Allah, may God be pleased with him
    297. And from what was narrated by Abu Huraira, on the authority of Talha bin Ubaid Allah298. And from what was narrated by Jaber Ibn Abdullah, on the authority of Talha299. And from what Abd al-Rahman ibn Usman narrated, on the authority of Talha300. And from what Malik Ibn Abi Amer narrated, on the authority of Talha301. And from what Sa`da al-Mariya narrated, the wife of Talah ibn Ubayd Allah302. And from what Al-Saeb Bin Yazid narrated, on the authority of Talha Bin Ubaid Allah303. And from what Abraham ibn al-Harith narrated, on the authority of Talha ibn Ubayd Allah304. And from what Musa Bin Talha narrated, on the authority of his father Talha305. And from what was narrated by Yahya ibn Talha, on the authority of his father, Talha ibn Ubayd Allah306. The rest of what Yahya bin Talha narrated, on the authority of his father307. And from what Issa ibn Talha narrated, on the authority of his father Talha ibn Ubayd Allah308. And from what Muhammad ibn Talha narrated, on the authority of his father Talha ibn Ubayd Allah309. And from what was narrated by Islam, the saint of Omar, on the authority of Talha310. And from what Abdullah bin Shaddad narrated, on the authority of Talha311. And from what was narrated by Rabi’a bin Abdullah bin Al-Hudayr, on the authority of Talha312. And from what Salim al-Makki narrated on the authority of his father on the authority of Talha ibn Ubaid Allah313. And from what Abu Iyas narrated, on the authority of Talha314. And from what Abeer al-Hamiri narrated, on the authority of Talha
5. The Musnad of Al-Zubayr Bin Awwam, may God be pleased with him
    315. And from what Abdullah Ibn Omar narrated from Al-Zubayr316. And from what was narrated by Abdullah bin Al-Zubair, on the authority of his father Al-Zubayr bin Al Awam317. And from what was narrated by Malik Bin Awas Ibn Al Hadathan, on the authority of Zubayr318. And from what was narrated by Mutrif Bin Abdullah Ibn Al-Shakhir, on the authority of Al-Zubayr319. And from what Al-Bahi narrated on the authority of Az-Zubayr ibn Al-Awam320. And from what was narrated by Uruh ibn al-Zubayr, from his father al-Zubayr ibn al-Awwam
6. The chain of narrators of Abd al-Rahman ibn Awf, may God be pleased with him
    321. The first isnad of Abd al-Rahman ibn Awf, ibn Abbas on his authority322. And from what was narrated by Jabir ibn Mu'taam, on the authority of Abd al-Rahman bin Awaf323. And from what was narrated by Anas Ibn Malik, on the authority of Abd al-Rahman bin Awf324. And from what was narrated by Ataa ibn Abi Rabah, on the authority of Abraham bin Abd al-Rahman bin Awf on the authority of his father325. And from what was narrated by Humayd ibn Abd al-Rahman ibn Awf on the authority of his father326. And from what was narrated by Abu Salamah ibn Abd al-Rahman, on the authority of his father327. And from what was narrated by Mus'ab ibn Abd al-Rahman ibn Awf, on the authority of his father328. And from what was narrated by Sahl ibn Abd al-Rahman ibn Awf, on the authority of his father Abd al-Rahman bin Awf329. And what was narrated by many, Ibn Abd al-Rahman, on the authority of his father, Abd al-Rahman bin Awf,330. And from what was narrated by the sheikhs on the authority of Abd al-Rahman bin Awf
7. The chain of narrators of Saad bin Abi Waqas, may God be pleased with him
    331. The First Musnad of Saad bin Abi Waqas332. And from what was narrated by Sa`id ibn al-Musayyib, on the authority of Saeed bin Malik, what was narrated by Ibn al-Munkdir, on the authority of Saeed bin al-Musaib,333. And from what was narrated by Yahya ibn Saeed al-Ansari, on the authority of Saeed, on the authority of Saad334. And from what Al-Zahri narrated, on the authority of Saeed, on the authority of Saad bin Malik, who is Ibn Abi and Qassas335. Ali bin Zayd, on the authority of Saeed, on the authority of Saad336. And from what was narrated by leaders, on the authority of Saeed, on the authority of Saad337. And from what was narrated by Abu Suhail ibn Malik, on the authority of Saeed, on the authority of Sa`d338. And from what Hashim bin Hashem narrated on the authority of Sa`id on the authority of Saad339. And from what was narrated by Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Labibah, on the authority of Sa`id, on the authority of Sa`d340. And from what Al-Hadrami narrated, on the authority of Saeed, on the authority of Saad341. And from what was narrated by Amer bin Saad, from his father, from what a mujahid narrated, on the authority of Amer bin Sa’d, on Saad342. Al-Zuhri, from Amer343. And from what was narrated by Saad bin Abraham, on the authority of Amer bin Sa’d on the authority of his father344. And from what Salem Abu Al-Nadr narrated, on the authority of Amer Ibn Sa`d, on the authority of his father345. And from what was narrated by Muhammad ibn al-Munkdir, on the authority of Amer bin Sa`d, on the authority of his father Sa`d346. And from what was narrated by Bakr bin Abdullah bin Al-Ashajj, on the authority of Amer, from his father347. And from what was narrated by Ishmael ibn Muhammad ibn Sa'ad, on the authority of Amer348. And from what was narrated by David bin Amer bin Saad, from his father, on the authority of his grandfather349. Door350. And from what was narrated by Muhammad ibn Abraham al-Taymiyyah, on the authority of Amer bin Sa`d, on the authority of his father351. And from what was narrated by Muslim ibn 'Aaiz, on the authority of Amer, on the authority of his father Sa`d352. And from what Muhajir Bin Mesmar narrated, on the authority of Amer Ibn Sa`d, on the authority of his father Sa`d353. And from what Musa bin Uqba narrated, on the authority of Amer bin Saad, on the authority of his father, Saad354. And from what was narrated by Abu Hazim, on the authority of Amer Ibn Sa`d, on the authority of his father Saad355. And from what was narrated by Bakr Bin Mesmar, on the authority of Amer, on the authority of his father Saad356. Othman bin Hakim, on the authority of Amer ibn Saad, on the authority of his father357. And from what was narrated by Isaac bin Salem, on the authority of Amer bin Sa’d, on the authority of his father358. And from what was narrated by Abdullah ibn Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Abi Ateeq, on the authority of Amer ibn Sa`d, on the authority of his father Saad359. And from what was narrated by Abu Waqd and his name is Salih bin Muhammad bin Zaida, on the authority of Amer on the authority of his father Sa`d360. And from what was narrated by al-Hasan ibn Usman, on the authority of Amer bin Sa`d, on the authority of his father, who was from the son of Abd al-Rahman bin Awf361. And from what was narrated by al-Hakim bin Abdullah bin Qais, on the authority of Amer, on the authority of his father362. And from what was narrated by Muhammad ibn Muhammad ibn al-Aswad, on the authority of Amer, on the authority of his father363. And from what was narrated by Yahya ibn al-Nadr and Abu al-Aswad, on the authority of Amer bin Sa`d, on the authority of his father364. And from what Hashem ibn Hashem narrated on the authority of Amer on the authority of his father365. And from what was narrated by Gad ibn Musa, on the authority of Amer bin Saad, from his father366. And from what was narrated by Mus'ab ibn Sa'ad on the authority of his father Sa'ad367. And from what was narrated by Abd al-Malik bin Umayr, on the authority of Mas'b, on the authority of his father368. And from what was narrated by Samak Bin Harb, on the authority of Mos'ab, on the authority of his father369. And from what Al-Saddi narrated, on the authority of Mas'ab, on the authority of his father370. And from what Amr ibn Marra narrated, on the authority of Mos'ab, on the authority of his father371. And from what Asim ibn Bahdala narrated, on the authority of Mas'ab, on the authority of his father372. And from what was narrated by Talha ibn Musharraf, on the authority of Mas'ab, on the authority of his father373. And from what Musa Al-Juhani narrated, on the authority of Mosa’b, on the authority of his father374. And from what was narrated by Al-Muttalib bin Abdullah bin Hatab, on the authority of Musa’ab bin Sa’d, on the authority of his father375. And from what was narrated by Az-Zubayr ibn Uday, on the authority of Mos'ab, on the authority of his father376. Qanan ibn Abd Allah Al-Nhmi, on the authority of Mas'ab, on the authority of his father377. And from what was narrated by Abu Sa`id Al-Asam, on the authority of Mos``ab Ibn Sa`d, on the authority of his father378. And from what was narrated by a man from Banu Amer, an unnamed man, on the authority of Mus'ab Ibn Sa`d, on the authority of his father379. Abu Balaj, on the authority of Sa’b, on the authority of his father380. Al-Hikam Ibn Utaiba, on the authority of Mas'ab
7. The chain of narrators of Saad bin Abi Waqas, may God be pleased with him
    381. And from what was narrated by Abu Ishaq, on the authority of Muhammad ibn Sa'ad, from his father382. And from what was narrated by Yunus ibn Jabir, on the authority of Muhammad ibn Sa`d, on the authority of his father383. And from what was narrated by Yusuf ibn al-Hakam, on the authority of Muhammad ibn Sa`d, on the authority of his father384. And from what was narrated by Ishmael ibn Muhammad ibn Sa'ad, on the authority of his father, on the authority of his grandfather385. And from what was narrated by Ishmael ibn Abi Khalid, on the authority of Muhammad ibn Sa'ad, on the authority of his father386. And from what Abd al-Malik bin Yahya narrated, on the authority of Muhammad bin Sa’d, from his father387. And from what was narrated by Abd al-Hamid bin Abd al-Rahman bin Zayd ibn al-Khattab, on the authority of Muhammad bin Sa`d, on the authority of his father388. And from what Abraham bin Muhammad bin Saad narrated, from his father, on the authority of his grandfather389. Abu Bakr Ibn Abi Musa, on the authority of Muhammad Ibn Sa`d, on the authority of Abi Sa`d390. And from what Omar bin Saad narrated, on the authority of his father Saad Al-Muttalib, on the authority of Omar, on the authority of his father391. And from what was narrated by Eleazar bin Harith, on the authority of Omar bin Saad, on the authority of his father392. And from what was narrated by Abu Bakr bin Hafs, on the authority of Omar bin Saad, on the authority of his father393. A man, on the authority of Omar bin Saad, on the authority of his father, and he did not name394. And from what was narrated by Abraham bin Saad, on the authority of his father Sa`d Muhammad ibn Talha ibn Yazid ibn Rakana, on the authority of Ibrahim, Ibrahim395. And from what was narrated by Muhammad ibn Ali ibn al-Husayn, on the authority of Abraham bin Sa`d, on the authority of his father396. And from what was narrated by Yahya ibn Saad, from his father Saad, Akrama ibn Khalid, on the authority of Yahya ibn Sa’d, on the authority of his father397. And from what was narrated outside Ibn Sa`d, on the authority of his father, al-Hasan ibn Zayd, on the authority of Kharija Ibn Sa`d, on the authority of his father398. And from what Aisha's daughter said, on the authority of her father, Abu Al-Zinad, on the authority of Aisha, on the authority of her father399. And from what Abdullah ibn Ubaidah narrated, on the authority of Aisha, on the authority of her400. And from what was narrated by al-Hikam Ibn Utbah, on the authority of Aisha, on the authority of her father401. And from what Sa`id ibn Abi Hilal narrated, on the authority of Aisha, from her father402. And from what Muhajir Bin Mesmar narrated, on the authority of Aisha, on the authority of her father403. And from what was narrated by al-Ja`id ibn Abd al-Rahman, on the authority of Aisha, from her father404. And from what Ubaidah Bint Nabeel told, on the authority of Aisha Bint Sa`d, on the authority of her father405. And from what was narrated by Sa`id ibn Muhammad ibn al-Maswar ibn Abraham ibn Abd al-Rahman ibn Awf, on the authority of Aisha, on the authority of Aisha406. And from what Abraham bin al-Hassan narrated, on the authority of Aisha, on the authority of her father407. And from what was narrated by Othman ibn Abd Allah ibn Abd al-Rahman, on the authority of Aisha bint Sa`d, on the authority of her father408. And from what was narrated by Qais bin Abi Hazim, on the authority of Sa`d Ismael, on the authority of Qais, on the authority of Sa`d409. And from what was narrated by al-Mughira ibn Shubail, on the authority of Qais, on the authority of Saad410. And from what was narrated by Abu Othman Al-Nahdi, on the authority of Sa`d Asim Bin Suleiman Al-Ahwal, on the authority of Abu Othman, on the authority of Saad411. And from what was narrated by David bin Abi Hind, on the authority of Abu Othman, on the authority of Saad412. And from what was narrated by Umar ibn al-Hakam, on the authority of Saad Musa bin Ubaidah, on the authority of Omar bin al-Hakam, on the authority of Saad413. And from what Bakr bin Qarawash narrated, on the authority of Sa`d Abu Al-Tufail, on the authority of Bakr, on the authority of Saad414. And from what was narrated by Shurayh bin Hani, on the authority of Saad415. And from what the sheikhs narrated, on the authority of Saad
8. The chain of narrators of Saeed ibn Zayd, may God be pleased with him
    416. Ibn Umar, on the authority of Saeed bin Zaid417. Amr bin Harith, on the authority of Saeed bin Zaid418. And from what was narrated by Abu Othman Al-Nahdi, on the authority of Sa`id bin Zaid419. And from what was narrated by Uruh ibn al-Zubayr, on the authority of Sa`id ibn Zayd420. And from what was narrated by Abu Salamah ibn Abd al-Rahman, on the authority of Sa’id bin Zaid421. And from what was narrated by Abd al-Rahman bin Amr ibn Sahl, on the authority of Sa’id bin Zaid422. And from what was narrated by Talha ibn Abdullah ibn Awaf, on the authority of Sa’id bin Zaid423. And from what was narrated by Abd Allah Ibn Zalem, on the authority of Saeed Bin Zaid424. And from what was narrated by Nawfal ibn Musahaq, on the authority of Saeed bin Zaid425. And from what was narrated by Nafil ibn Hisham, on the authority of his father, on the authority of Sa’id bin Zaid426. And from what was narrated by Abd al-Rahman ibn al-Akhnas, on the authority of Sa'id ibn Zayd427. And from what Al-Sha`bi narrated, on the authority of Saeed bin Zaid428. And from what was narrated by Amer ibn Saad al-Bajali, on the authority of Saeed bin429. And from what was narrated by Yohannes, on the authority of Saeed bin Zaid430. Riah bin Al-Harith, on the authority of Saeed431. And from what was narrated by the sheikhs, on the authority of Saeed bin Zaid
9. The chain of narration of Abu Ubaidah ibn al-Jarrah, may God be pleased with him
    432. The chain of narration of Abu Ubaidah ibn al-Jarrah on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace, is Samra bin Jundub, on the authority of Abu Ubaidah433. And from what was narrated by Abu Imamah, on the authority of Abu Ubaidah bin Al Jarrah434. And from what Abd Allah ibn Saraqa narrated, on the authority of Abu Ubaidah435. And from what was narrated by Abu Tha`labah Al-Khashni, on the authority of Abu Ubaidah436. And from what was narrated by Qubaisah bin Duwaib, on the authority of Abu Ubaidah437. Al-Harith ibn Ghatif, on the authority of Abu Ubaidah438. And from what was narrated by the uncle of Abd al-Rahman ibn Muslima, on the authority of Abu Ubaidah
10. The chain of transmission of Hamzah ibn Abd al-Muttalib, may God be pleased with him
    439. And from what was narrated by Hamzah ibn Abd al-Muttalib, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him