Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3885

3885 - (خ، م) - حدثنا عمر بن أحمد بن عمر، قال: أنا محمد بن علي الحافظ، قال: أنا بشر بن أحمد بن بشر، قال: أنا الحسن، قال: ثنا قتيبة، قال: ثنا حاتم بن إسماعيل، عن يزيد بن أبي عبيد: عن سلمة بن الأكوع قال: أتينا خيبر، فحاصرناهم حتى أصابتنا مخمصة شديدة، ثم إن الله تعالى فتحها عليهم، فلما أمسى الناس اليوم #15# الذي فتحت عليهم أوقدوا نيرانا كثيرة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ما هذه النيران؟ على أي شيء توقدون؟)) فقالوا: على لحم، قال: ((على أي لحم؟)) قالوا: لحم الحمر الإنسية، فقال رسول الله: ((أهريقوها واكسروها))، قال رجل: يا رسول الله! أونهريقها ونغسلها؟ قال: ((أو ذاك)).

سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← قُتَيْبَةُ، ← الْحَسَنُ، ← بشر بن أحمد بن بشر ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، ← عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3885

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3886

3886 - (خ) - حدثنا صاعد، قال: ثنا الباساني، قال: ثنا أحمد ابن إبراهيم، قال: ثنا ابن عبد الكريم، قال: ثنا بندار، قال: حدثني حرمي، قال: ثنا سفيان، عن عمارة، عن عكرمة: عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: لما فتح خيبر قلنا: الآن نشبع من التمر.

عَائِشَةَ ← عِكْرِمَةَ ← عُمَارَةَ، ← سُفْيَانَ، ← حَرَمِيٌّ، ← بُنْدَارٌ ← ابن عبد الكريم ← أحمد ابن إبراهيم، ← الباساني، ← صَاعِدٍ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3886

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3887

3887 - (خ) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: أنبأ محمد بن الحسن العبدي فيما كتب إلي، قال: ثنا عبد الله بن إسحاق المدائني، قال: ثنا محمد بن غالب، قال: ثنا قرة بن حبيب، قال: ثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن أبيه: عن ابن عمر قال: ما شبعنا حتى فتحنا خيبر.

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ← قُرَّۃ ُبْنُ حَبَیْبِ ← مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَدَائِنِيُّ، ← إِلَيَّ ← أنبأ محمد بن الحسن العبدي فيما ← أَبُو بَكْرٍ، ← أَبُو مَنْصُورٍ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3887

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3888

3888 - (خ، م) - حدثنا أحمد وعمر ابنا محمد بن أحمد #16# وغيرهما، قالوا: أنا إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا الحسين بن إسماعيل، قال: ثنا يوسف، قال: ثنا حفص، عن بريد بن أبي بردة، عن أبيه: عن أبي موسى قال: قدمنا على النبي صلى الله عليه وسلم وقد افتتحت خيبر، فقدمنا بعدما افتتحها بثلاث، فأسهم لنا ولم يسهم لغيرنا ممن لم يشهد الفتح.

اَبِیْ مُوْسیٰ ← أَبِيهِ ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ، ← حَفْصٌ، ← يُوسُفُ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← أحمد وعمر ابنا محمد بن أحمد وغيرهما، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3888

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3889

3889 - (خ) - حدثنا صاعد، قال: ثنا الباساني، قال: ثنا أحمد بن إبراهيم، قال: أنا القاسم بن زكريا، قال: ثنا أبو كريب، قال: ثنا أبو أسامة، عن بريد بن عبد الله، عن أبي بردة: عن أبي موسى قال: خرجنا من اليمن في بضع وخمسين -أو قال: اثنين وخمسين، أو ثلاثة وخمسين-، ونحن ثلاثة أخوة: أبو موسى، وأبو رهم، وأبو بردة، فأخرجتنا سفينتنا إلى النجاشي أرض الحبشة، وعنده جعفر بن أبي طالب وأصحابه، فأقبلنا جميعا في السفينة إلى النبي صلى الله عليه وسلم حين افتتح خيبر، فما قسم لأحد غاب عن فتح خيبر منها شيئا إلا لمن شهد معه؛ إلا لجعفر وأصحابه أصحاب السفينة، فقسم لهم معهم، فقال [صلى الله عليه وسلم]: ((لكم الهجرة مرتين؛ هاجرتم إلى النجاشي، وهاجرتم إلي)).

اَبِیْ مُوْسیٰ ← اَبِیْ بُرْدَۃَ ← بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← الْقَاسِمُ بْنُ زَکَرِيَّا ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← الباساني، ← صَاعِدٍ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3889

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3890

3890 - (خ) - حدثنا محمد بن فارس، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا محمد بن أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا محمد بن أيوب، قال: أنبأ عبيد بن يعيش، قال: ثنا أبو أسامة، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس: عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: لما قدمت على النبي صلى الله عليه وسلم قلت في الطريق: #17# يا ليلة من طولها وعنائها ... على أنها من دارة الكفر نجتنا قال: وأبق مني غلام لي في الطريق، فلما قدمت على النبي [صلى الله عليه وسلم]، فبايعته، فبينا أنا عنده إذ طلع الغلام، فقال لي رسول الله [صلى الله عليه وسلم]: ((يا أبا هريرة! هذا غلامك))، فقلت: هو حر لوجه الله، فأعتقته.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← قَيْسٍ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← أنبأ عبيد بن يعيش، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنِ فَارِسٍ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3890

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3891

3891 - (خ) - حدثنا عمر بن أحمد، قال: أنا محمد بن علي، قال: أنبأ محمد بن عبد الله ومحمد بن أحمد، قالا: ثنا بشر، قال: ثنا الحميدي، قال: ثنا سفيان، قال: ثنا الزهري، قال: أخبرني عنبسة ابن سعيد بن العاص: عن أبي هريرة قال: قدمت على النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه خيبر بعدما افتتحوها، فسألت رسول الله [صلى الله عليه وسلم] أن يسهم لي من الغنيمة، فقال له بعض بني سعيد بن العاص: لا تسهم له يا رسول الله، فقلت: يا رسول الله! هذا قاتل ابن قوقل، فقال له ابن سعيد: يا عجبا لوبر تدلى علينا من قدوم ضأن! ينعي علي قتل رجل مسلم أكرمه الله على يدي، ولم يهني على يديه، قال سفيان: فلا أدري قال: أسهم له أو لم يسهم له؟ قال سفيان: وحدثنيه السعيدي أيضا عن أبيه، عن جده، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عنبسة ابن سعيد بن العاص: ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ ← بِشْرٌ، ← أنبأ محمد بن عبد الله ومحمد بن أحمد، ← محمد بن علي ← عمر بن أحمد، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3891

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3892

3892 - (خ مطلقا عن الزبيدي) - حدثنا صاعد بن سيار، قال: ثنا الحسين بن محمد، قال: ثنا أحمد بن إبراهيم، قال: أخبرني حامد #18# العجلي، قال: ثنا داود بن رشيد، قال: ثنا إسماعيل بن عياش، عن محمد بن الوليد الزبيدي، عن الزهري، قال: أخبرني سعيد بن عنبسة: أنه سمع أبا هريرة يخبر سعيد بن العاص قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم أبان على سرية من المدينة قبل نجد، قال أبو هريرة: فقدم أبان وأصحابه على النبي [صلى الله عليه وسلم] بخيبر بعدما افتتحها، وإن حزم خيلهم لليف، قال أبو هريرة: قلت: يا رسول الله! لا تقسم لهم، فقال أبان: وأنت يا هذا يا وبر تحدر من رأس ضأن! فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((يا أبان! اجلس))، فلم يقسم لهم.

سَعِيدُ بْنُ عَنْبَسَةَ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ← حامد العجلي، ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← صاعد بن سيار، ← الزُّبَيْدِيِّ ← (خ مطلقا

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3892

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3893

3893 - (خ، م) - حدثنا عبيد الله بن عبد الله وغيره، قالا: ثنا أحمد بن الحسن، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا الصغاني، قال: أنا معاوية بن عمرو، عن أبي إسحاق الفزاري، عن مالك، قال: حدثني ثور بن زيد، قال: حدثني سالم مولى ابن مطيع: أنه سمع أبا هريرة يقول: افتتحنا خيبر، فلم نغنم ذهبا ولا فضة؛ إنما غنمنا الإبل والبقر والمتاع والحوائط، ثم انصرفنا مع النبي صلى الله عليه وسلم إلى وادي القرى، ومعه عبد له يقال له: مدعم، وهبه له أحد بني الضباب، فبينا هو يحط رحل رسول الله [صلى الله عليه وسلم] إذ جاءه سهم عائر حتى أصاب ذلك العبد، فمات، فقال الناس: هنيئا له الشهادة، هنيئا له الشهادة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((والذي نفسي بيده! إن الشملة التي أصابها يوم خيبر من #19# الغنائم لم تصبها المقاسم لتشتعل عليه نارا))، فجاء رجل حين سمع ذلك من النبي [صلى الله عليه وسلم] بشراك أو شراكين، فقال: هذا شيء كنت أصبته، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((شراك أو شراكان من النار)).

سَالِمٍ، مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ ← ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ ← مَالِكٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← الصَّغَانِيُّ ← محمد بن يعقوب ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ، ← عبيد الله بن عبد الله وغيره، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3893

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3894

3894 - (خ، م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا الخشاب، قال: أنبأ الحسن بن محمد بن دكة، قال: ثنا عمرو بن علي، قال: ثنا الفضيل بن سليمان، قال: ثنا موسى بن عقبة، قال: أخبرني نافع: عن ابن عمر: أن عمر بن الخطاب أجلى اليهود والنصارى من أرض الحجاز، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما ظهر على أهل خيبر أراد إجلاء اليهود منها، وكانت الأرض إذا ظهر عليها لله ولرسوله [صلى الله عليه وسلم] وللمسلمين، ثم إن اليهود سألوا رسول الله [صلى الله عليه وسلم] أن يقرهم بها على أن يكون العمل عليهم، ولهم نصف الثمر، فقال رسول الله [صلى الله عليه وسلم]: ((نقركم على ذلك ما شئنا))، فلم يزالوا كذلك حتى أجلاهم عمر في إمارته. وفي رواية أخرى: أجلاهم إلى تيماء وإلى أريحا. وفي رواية: فكان الثمر يقسم على السهمان من نصف خيبر، ويأخذ رسول الله [صلى الله عليه وسلم] الخمس.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← الْفُضَیْلُ بْنُ سُلَیْمَانَ ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ← أنبأ الحسن بن محمد بن دكة، ← الخشاب، ← حمد بن أحمد بن عمر، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3894

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3895

3895 - (خ، م) - حدثنا إبراهيم بن محمد وغيره، قالا: أنا إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا عبد الله بن محمد بن زياد، قال: ثنا محمد ابن علي بن محرز، قال: ثنا أبو أسامة، قال: ثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع: عن ابن عمر: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عامل أهل خيبر بشطر ما يخرج من #20# زرع أو ثمر، قال: فكان يعطي أزواجه كل سنة مئة وسق؛ ثمانين وسقا من تمر، وعشرين وسقا من شعير، فلما قام عمر قسم خيبر، فخير أزواج النبي صلى الله عليه وسلم أن يقطع لهن الأرض والماء، أو يضمن لهن الوسوق كل عام، فاختلفن؛ فمنهن من اختار أن يقطع لها الأرض والماء، ومنهن من اختار الوسوق، فكانت عائشة وحفصة ممن اختار الوسوق.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← أَبُو أُسَامَةَ ← محمد ابن علي بن محرز، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَغَيْرُهُ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3895

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3896

3896 - (خ، م) - حدثنا سليمان، قال: ثنا محمد بن عبد الله الكاتب، قال: ثنا أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا إبراهيم بن موسى والقاسم بن زكريا، قالا: ثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: ثنا ابن علية، قال: ثنا عبد العزيز بن صهيب: عن أنس قال: أصبنا خيبر عنوة، فجمع السبي، قال: فجاء دحية، فقال: أي نبي الله! أعطني جارية من السبي، قال: ((اذهب، فخذ جارية))، قال: فأخذ صفية بنت حيي، فجاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله! أعطيت دحية صفية بنت حيي سيد قريظة والنضير؛ ما تصلح إلا لك، فقال: ادع بها، فجاء بها، فلما نظر إليها النبي [صلى الله عليه وسلم] قال: ((خذ جارية من السبي غيرها)). وكذلك في رواية حماد بن زيد، عن ثابت قال: صارت لدحية، ثم صارت لرسول الله [صلى الله عليه وسلم].

أَنَسٍ، ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ← ابْنُ عُلَيَّةَ، ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← إبراهيم بن موسى والقاسم بن زكريا، ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْكَاتِبُ، ← سُلَیْمَانَ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3896

Previous
123
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty