Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق chevron_right[23] كتاب المغازي chevron_rightHadith #3889 chevron_right


3889 - (خ) - حدثنا صاعد، قال: ثنا الباساني، قال: ثنا أحمد بن إبراهيم، قال: أنا القاسم بن زكريا، قال: ثنا أبو كريب، قال: ثنا أبو أسامة، عن بريد بن عبد الله، عن أبي بردة: عن أبي موسى قال: خرجنا من اليمن في بضع وخمسين -أو قال: اثنين وخمسين، أو ثلاثة وخمسين-، ونحن ثلاثة أخوة: أبو موسى، وأبو رهم، وأبو بردة، فأخرجتنا سفينتنا إلى النجاشي أرض الحبشة، وعنده جعفر بن أبي طالب وأصحابه، فأقبلنا جميعا في السفينة إلى النبي صلى الله عليه وسلم حين افتتح خيبر، فما قسم لأحد غاب عن فتح خيبر منها شيئا إلا لمن شهد معه؛ إلا لجعفر وأصحابه أصحاب السفينة، فقسم لهم معهم، فقال [صلى الله عليه وسلم]: ((لكم الهجرة مرتين؛ هاجرتم إلى النجاشي، وهاجرتم إلي)).

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · Hadith 3889

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَبِیْ مُوْسیٰ
  • اَبِیْ بُرْدَۃَ
  • بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،
  • أَبُو أُسَامَةَ
  • أَبُو كُرَيْبٍ،
  • الْقَاسِمُ بْنُ زَکَرِيَّا
  • أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  • الباساني،
  • صَاعِدٍ
  • خ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books