Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #677

676 - (م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا عبد الرحمن بن يحيى، قال: ثنا أبو مسعود، قال: أنا يزيد بن هارون، قال: أنا محمد بن عمرو، عن خالد بن عبد الله بن حرملة: عن الحارث بن خفاف، عن أبيه خفاف قال: ركع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم رفع رأسه، ثم قال: ((غفار؛ غفر الله لها، وأسلم؛ سالمها الله، وعصية؛ عصت الله ورسوله، اللهم العن لحيان، اللهم العن رعلا وذكوان، الله أكبر)). وفي رواية أخرى: قال خفاف: فجعلت لعنة الكفار من أجل ذلك.

اَبِیْہِ خُفَافٍ، ← الْحَارِثِ بْنِ خُفَافٍ ← خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْمَلَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو مَسْعُودٍ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَحْيَى ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← حمد بن أحمد بن عمر، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 677

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #678

677 - (خ، م) - حدثنا أحمد بن محمد بن عبد الله، قال: ثنا الحسن بن علي، قال: ثنا عبد الله بن محمد بن جعفر، قال: ثنا إبراهيم بن محمد بن الحسن، قال: ثنا محمد بن المثنى، قال: ثنا ابن مهدي، قال: ثنا هشام الدستوائي، عن قتادة: عن أنس قال: قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا بعد الركوع يدعو على أحياء من أحياء العرب، ثم تركه.

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← ابْنُ مَهْدِيٍّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ← الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 678

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #679

678 - (خ) - حدثنا محمد بن علي بن محمد العميري، قال: أنا أحمد بن حمدان بن أحمد بن شارك، قال: أنا محمد بن محمد بن أحمد ابن أبي مطيع، قال: ثنا عثمان بن سعيد، قال: ثنا مسدد، قال: ثنا عبد الواحد بن زياد، قال: ثنا عاصم الأحول، قال: سألت أنس بن مالك عن القنوت، فقال: قد كان القنوت، قلت: أقبل الركوع أم بعده؟ فقال: قبله، فقلت: إن فلانا أخبرني عنك أنك قلت: بعد الركوع، فقال: كذب؛ إنما قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد الركوع شهرا، قد كان بعث قوما يقال لهم: القراء، زهاء سبعين رجلا، إلى قوم من المشركين، فقتلهم قوم من المشركين دون أولئك، وكان بينهم وبين رسول الله صلى الله عليه وسلم عهد، فقنت رسول الله شهرا يدعو عليهم. وفي رواية: قنت شهرا يدعو على أحياء من بني سليم.

عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← مُسَدَّدٌ ← عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ← محمد بن محمد بن أحمد ابن أبي مطيع، ← أحمد بن حمدان بن أحمد بن شارك، ← محمد بن علي بن محمد العميري، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 679

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #680

679 - (م) - حدثنا روح بن محمد وغيره، قالا: أنا علي بن أحمد، #420# قال: أنا إبراهيم بن محمد بن حمزة، قال: ثنا محمد بن يحيى، قال: ثنا بندار، وأبو موسى، قالا: ثنا محمد بن جعفر، قال: ثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن ابن أبي ليلى، قال: سمعت البراء بن عازب: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقنت في صلاة الصبح والمغرب.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← بُنْدَارٌ، وَأَبُو مُوسَى، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ، ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ، ← روح بن محمد وغيره، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 680

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #681

680 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا إبراهيم بن محمد، قال: حدثني أبي، قال: ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، قال: ثنا خلف بن سالم، قال: ثنا إسماعيل بن علية، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة: عن أنس، قال: صلاتان كان يقنت فيهما على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم المغرب والعشاء.

أَنَسٍ، ← أَبِي قِلَابَةَ ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، ← خَلَفُ بْنُ سَالِمٍ, ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 681

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #682

681 - (خ، م) - حدثنا سليمان بن عبد الرحيم الحسناباذي، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا محمد بن يعقوب الشيباني، قال: ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، قال: ثنا أبو عمر حفص بن عمر، قال: ثنا هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة: عن أبي هريرة أنه قال: والله إني لأقربكم صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان أبو هريرة يقنت في صلاة الظهر وصلاة العشاء الآخرة وصلاة الصبح بعد ما يقول: سمع الله لمن حمده، يدعو للمؤمنين ويلعن الكفار.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ← يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ← محمد بن يعقوب الشيباني ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← سليمان بن عبد الرحيم الحسناباذي، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 682

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #683

682 - (خ، م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، وأحمد بن محمد بن عمر، قالا: أنبأ أبو عبد الله، قال: أنا خيثمة، قال: ثنا ابن أبي غرزة، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا شيبان، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة: عن أبي هريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بينما هو يصلي العشاء الآخرة إذ قال: ((سمع الله لمن حمده))، ثم قال قبل أن يسجد: ((اللهم أنج عياش ابن أبي ربيعة، اللهم أنج مسلمة بن هشام، اللهم أنج الوليد بن الوليد، اللهم أنج المستضعفين من المؤمنين، اللهم اشدد وطأتك على مضر، اللهم اجعلها عليهم سنين كسني يوسف)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← شَيْبَانُ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← ابْنُ أَبِي غَرْزَةَ، ← خَيْثَمَةَ ← أنبأ أبو عبد الله ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، ← حمد بن أحمد بن عمر، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 683

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #684

683 - (خ، م) - حدثنا سليمان بن عبد الرحيم، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا أبو الطاهر، قال: ثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: ثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس بن يزيد، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب وأبي سلمة بن عبد الرحمن: أنهما سمعا أبا هريرة يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول حين يفرغ في صلاة الفجر من القراءة، ويكبر ويرفع رأسه: ((سمع الله لمن حمده، ربنا لك الحمد))، ثم يقول وهو قائم: ((اللهم))، فذكر مثله، إلا أنه قال: ((اللهم أنج)) مرة، وعطف الباقي عليه، ثم زاد: ((اللهم العن لحيان ورعلا #422# وذكوان، وعصية عصت الله ورسوله)). ثم بلغنا أنه ترك ذلك لما نزلت: {ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم} الآية. قوله: ثم بلغنا أنه ترك ذلك لما نزلت الآية، ليس من قول أبي هريرة؛ لأنه من المشاهدين للحال، فلا يصح أن يكون من قوله، والشاهد إنما هو من قول بعض الرواة. وفي رواية أخرى: عن سعيد وأبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: كان إذا أراد أن يدعو لأحد، أو يدعو على أحد قنت بعد الركوع، فإذا رفع رأسه، قال، فذكر مثله سواء، حتى أنزل الله الآية: {ليس لك}. وفي الباب: عن ابن عمر فقال: رفع رأسه من الركعة الآخرة من الفجر، فقال: ((اللهم العن فلانا وفلانا)) لناس من المنافقين، فأنزل الله الآية.

أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی ← أَبُو الطَّاهِرِ ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← سليمان بن عبد الرحيم، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 684

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #685

684 - (م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا إبراهيم بن محمد، قال: حدثني الحسين بن عبد الله بن يزيد، قال: ثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، قال: ثنا الوليد بن مسلم، #423# قال: ثنا الأوزاعي، قال: حدثني يحيى بن أبي كثير، قال: حدثني أبو سلمة: أن أبا هريرة حدثهم: أن النبي صلى الله عليه وسلم قنت في صلاة العتمة شهرا يقول في قنوته، فذكر ما تقدم سواء في الدعاء بالنجاة والشدة، ولم يذكر اللعنة، ثم زاد: قال أبو هريرة: وأصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، فلم يدع لهم، فذكرت ذلك له، فقال: ((وما تراهم قد قدموا)).

أَبُو سَلَمَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 685

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #686

685 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا محمد بن عبد الله، قال: ثنا معاذ، قال: ثنا مسدد، قال: ثنا حماد بن زيد، عن أيوب: عن محمد قال: سئل أنس: أقنت رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة الصبح؟ قال: نعم، قال: فقيل له: -أو قلت له:- قبل الركوع أبو بعد الركوع؟ قال: بعد الركوع يسيرا.

مُحَمَّدٍ ← أَيُّوبَ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذٌ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 686

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #687

686 - (م) - حدثنا روح بن محمد الصوفي، قال: أنا علي بن أحمد، قال: أنا أبو إسحاق، قال: أنا أبو يعلى، قال: ثنا أبو خيثمة، قال: ثنا إسماعيل، عن أيوب: عن محمد، قال: قلت لأنس: هل قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة الصبح؟ قال: نعم، بعد الركوع، ثم سئل بعد ذلك: هل قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة الصبح؟ قال: نعم، بعد الركوع يسيرا. *قد سقنا ما جاء في ذلك على الترتيب الذي ينبغي أن يساق، #424# وما أرى أورده كذلك أحد في كتابه، ومن وقف على تاريخ القصة، وعلم المتقدم والمتأخر من الحال عرف صدق المقال؛ فإن الشبهة إنما تحصل لقلة مبالاتهم بمعرفة ذلك، فإن كل حديث مخصوص بقوم آخرين، وارد في حالة أخرى دون ما قبله، فإذا اعتبرت ذلك، وسبرت سياقنا وما هديناك إليه أعطيت كل حديث حكمه، وعلمت أن الترك في الحديث الأول للدعاء على بني لحيان [و] رعل وذكوان، وذلك قبل إسلام أبي هريرة، فارجع إلى التواريخ حتى تتحققه، وأن الإعراض في الحديث الآخر الذي هو من رواية أبي هريرة هو عن الدعاء بنجاة المستضعفين. وقد بين أبو هريرة أنه أعرض عن ذلك صلى الله عليه وسلم بعد ما قدموا، وأن حكم القنوت الذي هو القيام ثابت بشهادة اثنين أبي هريرة وأنس؛ أما أبو هريرة فادعى أن يقرب لهم صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد ارتحال الرسول صلى الله عليه وسلم عن دنياه الفانية، إلى عقباه الباقية؛ قام قانتا داعيا لأهل ملته، لاعنا لمن خالفه في نحلته. وأما أنس فاستفتي عنه أيضا بعد ذلك؛ لأن وفاته متأخرة عن موت أبي هريرة، فروايته بالمدينة، ورواية أنس بالبصرة، والذي يروي عنه بصري، فقيل له: هل كان القنوت؟ فأفتى، وقال: بلى، واستعيد الخبر عنه ثانيا، فقال: بلى، وليس لقائل أن يقول: إنما يعني به الخبر عن قنوت الدعاء على رعل وذكوان وعصية، أو قنوت الدعاء بالنجاة؛ فإنه قد فصل في الحديث الذي سقناه من رواية عاصم عن أنس، فقال: قد كان القنوت قبل الركوع، فأثبته. وإنما كان القنوت بعد الركوع شهرا، وما الذي يفر الجدل عن أن يلتزم القنوت، إما قبله أو بعده، وقد جعلهما اثنين، فإن قالوا: فهلا تجعلونه قبل الركوع على ما تروونه؟ قلنا لهم: كنا نجعله قبل الركوع لو لم يفت بذلك دفعتين، فقال: بعد الركوع يسيرا. وجائز أن يكون فعل ذلك صلى الله عليه وسلم مرة، ثم تحول إلى ما بعد الركوع، فأفتى لما استفتي بما عليه الأمر، والفتوى كيف، والصحابة كلهم وافقوه في روايتهم القصة بعد الركوع؟ وهلم جرا أهل المدينة الذين هم جيران رسول الله صلى الله عليه وسلم على ذلك قرنا بعد قرن، وعصرا بعد عصر إلى يومنا هذا، فظهر لكل أثر برأسه على حدة حكمه، وتبين تأويله ومعناه، ولا عذر بحال لمن ترك القنوت بعد الركوع يسيرا؛ لقول أنس وفتواه بذلك غير مرة واحدة، وإنه أعلم، فليعمل عليه المتدين، وأما ما يقرأ فيه من دعاء مأثور فليس في الكتابين ذكر ذلك إلا أن يستنبط عالم ما يقرأه فيه من غيرهما.

مُحَمَّدٍ ← أَيُّوبَ ← إِسْمَاعِيلَ ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← أَبُو يَعْلَى ← أَبُو إِسْحَاقَ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ، ← روح بن محمد الصوفي، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 687

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #688

687 - (خ، م، ع) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا عبد الله بن جعفر، قال: ثنا أحمد بن يونس، قال: ثنا عبد الأعلى بن حماد، قال: ثنا وهيب، عن أيوب وعبيد الله، عن نافع: عن ابن عمر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((صلوا في بيوتكم ولا تتخذوها قبورا)).

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← أَيُّوبَ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ، ← وُهَيْبٌ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← (خ، م، ع)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 688

Previous
242526
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty