Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء

Hilyah Al Awliya w Tabqat Al Sifaya

15,106 Hadith718 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11409

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ , قَالَ: سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ , يَقُولُ: «أَعْلَمُ النَّاسِ بِاللهِ أَخْوَفُهُمْ لَهُ» قَالُ مُحَمَّدٌ: سَمِعْتُ رَجُلًا , يَقُولُ: رَأَيْتُ فُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ فِي الْمَنَامِ فَقُلْتُ لَهُ: أَوْصِنِي فَقَالَ: «عَلَيْكَ بِأَدَاءِ الْفَرَائِضِ فَإِنِّي لَمْ أَرْ شَيْئًا قَطُّ مِثْلَهَا»

الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ← أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11409

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11410

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ رَوْحٍ , قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَكِيمِ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَيَّانَ الْمِصْرِيُّ , قَالَ: قِيلَ لِلْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ: يَا أَبَا عَلِيٍّ مَا بَالُ الْمَيِّتِ يُنْزَعُ نَفَسُهُ وَهُوَ سَاكِتٌ وَابْنُ آدَمَ يَضْطَرِبُ مِنَ القَرْصَةِ قَالَ: " إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُوَثِّقُهُ , ثُمَّ قَرَأَ: {تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ} [الأنعام: 61]

عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَيَّانَ الْمِصْرِيُّ ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَكِيمِ، ← أَحْمَدُ بْنُ رَوْحٍ ← أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11410

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11411

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ , ثنا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ , ثنا سَهْلُ بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ الْأَشْعَثِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ فُضَيْلًا , يَقُولُ فِي قَوْلِهِ {وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا} [النساء: 29]. قَالَ: «لَا تَغْفُلُوا عَنْ أَنْفُسِكُمْ، فَإِنَّ مَنْ غَفَلَ عَنْ نَفْسِهِ فَقَدْ قَتَلَهَا»

فُضَيْلًا ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْأَشْعَثِ ← سَهْلُ بْنُ عَاصِمٍ، ← سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ، ← أَبُو مُحَمَّد

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11411

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11412

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ , ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ , ثنا دَاوُدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ فُرَافِصَةَ ثنا أَبُو إِسْحَاقَ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْأَشْعَثِ، قَالَ: سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ , يَقُولُ: " تَزَيَّنْتَ لِلنَّاسِ وَتَصَنَّعْتَ لَهُمْ وَتَهَيَّأْتَ , وَلَمْ تَزَلْ تُرَائِي حَتَّى عَرَفُوكَ , فَقَالُوا: هُوَ رَجُلٌ صَالِحٌ فَأَكْرَمُوكَ وَقَضُوا لَكَ الْحَوَايَجَ وَوَسَّعُوا لَكَ فِي الْمَجْلِسِ وَعَظَّمُوكَ , خَيْبَةٌ لَكَ مَا أَسْوَأَ حَالَكَ إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنُكَ " قَالَ: وَسَمِعْتُ فُضَيْلًا، يَقُولُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يَقْرَأُ سُورَةَ مُحَمَّدٍ وَيَبْكِي وَيُرَدِّدُ هَذِهِ الْآيَةَ: {وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّى نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنْكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ} [محمد: 31]. وَجَعَلَ يَقُولُ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ , وَيُرَدِّدُ وَتَبْلُوَ أَخْبَارَنَا إِنْ بَلَوْتَ أَخْبَارَنَا فَضَحْتَنَا وَهَتَكْتَ أَسْتَارَنَا , إِنَّكَ إِنْ بَلَوْتَ أَخْبَارَنَا أَهْلَكْتَنَا وَعَذَّبْتَنَا وَيَبْكِي "

الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْأَشْعَثِ ← أَبُو إِسْحَاقَ ← دَاوُدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ فُرَافِصَةَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11412

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11413

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ , ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا الْحَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ , حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ [ص:112] عَلِيٍّ , قَالَ: سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ , يَقُولُ: «الْعِلْمُ دَوَاءُ الدِّينِ , وَالْمَالُ دَاءُ الدِّينِ , فَإِذَا جَرَّ الْعَالِمُ الدَّاءَ إِلَى نَفْسِهِ كَيْفَ يُصْلِحُ غَيْرَهُ»

الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، ← محمد بن علي ← الْحَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← أَبُو مُحَمَّد

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11413

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11414

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَا: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ , ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ يَزِيدَ مَرْدَوَيْهِ , قَالَ: سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ , يَقُولُ: " إِنَّمَا سُمَيَّ الصَّدِيقُ لِتَصَدُّقِهِ , وَإِنَّمَا سُمَيَّ الرَّفِيقُ لِتَرَفُّقِهِ لَيْسَ فِي السَّفَرِ وَحْدَهُ بَلْ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ , قُلْنَا: يَا أَبَا عَلِيٍّ فَسِّرْ لَنَا هَذَا قَالَ: أَمَا الصِّدِّيقُ فَإِذَا رَأَيْتَ مِنْهُ أَمْرًا تَكْرَهُهُ فَعَظْهُ وَلَا تَدَعُهُ يَتَهَوَّرُ وَأَمَّا الرَّفِيقُ فَإِنْ كُنْتَ أَعْقَلَ مِنْهُ فَارْفِقْهُ بِعَقْلِكَ وَإِنْ كُنْتَ أَحْلَمَ مِنْهُ فَارْفِقْهُ بِحِلْمِكَ وَإِنْ كُنْتَ أَعْلَمَ مِنْهُ فَارْفِقْهُ بِعِلْمِكَ وَإِنْ كُنْتَ أَغْنَى مِنْهُ فَارْفِقْهُ بِمَالِكَ "

الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ يَزِيدَ مَرْدَوَيْهِ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11414

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11415

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مُحَمَّدٍ , وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَا: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ , ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ , يَقُولُ: " إِذَا أَتَاكَ رَجُلٌ يَشْكُو إِلَيْكَ رَجُلًا , فَقُلْ: يَا أَخِي اعْفُ عَنْهُ فَإِنَّ الْعَفْوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى فَإِنْ قَالَ: لَا يَحْتَمِلُ قَلْبِي الْعَفْوَ وَلَكِنْ أَنْتَصِرُ كَمَا أَمَرَنِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ قُلْ: فَإِنْ كُنْتَ تُحْسِنُ تَنْتَصِرُ مِثْلًا بِمِثْلِ وَإِلَّا فَارْجِعْ إِلَى بَابِ الْعَفْوِ , فَإِنَّ بَابَ الْعَفْوِ أَوْسَعُ فَإِنَّهُ مَنْ عَفَا وَأَصْلِحْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللهِ , وَصَاحِبُ الْعَفْوِ يَنَامُ اللَّيْلَ عَلَى فِرَاشِهِ , وَصَاحِبُ الِانْتِصَارِ يُقَلِّبُ الْأُمُورَ "

الفُضَيْلُ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11415

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11416

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ , ثنا أَبُو يَعْلَى , ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ , قَالَ: سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ , يَقُولُ: «صَبْرٌ قَلِيلٌ وَنُعَيْمٌ طَوِيلٌ , وَعَجَلَةٌ قَلِيلَةٌ , وَنَدَامَةٌ طَوِيلَةٌ رَحِمَ اللهُ عَبْدًا أَخْمَدَ ذِكْرَهُ وَبَكَى عَلَى خَطِيئَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَهِنَ بِعَمَلِهِ»

الفُضَيْلُ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ ← أَبُو يَعْلَى ← أَبُو مُحَمَّد

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11416

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11417

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ , ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ , ثنا مَلِيحُ بْنُ وَكِيعٍ , قَالَ: سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ: خَرَجْنَا مِنْ مَكَّةَ فِي طَلَبِ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ إِلَى رَأْسِ الْجَبَلِ فَقَرَأْنَا الْقُرْآنَ فَإِذَا هُوَ قَدْ خَرَجَ عَلَيْنَا مِنْ شِعْبٍ لَمْ نَرَهُ , فَقَالَ لَنَا: أَخْرَجْتُمُونِي مِنْ مَنْزِلِي وَمَنَعْتُمُونِي الصَّلَاةَ وَالطَّوَافَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَطَعْتُمُ اللهَ ثُمَّ شِئْتُمْ أَنْ تَزُولَ الْجِبَالُ مَعَكُمْ زَالَتْ ثُمَّ دَقَّ الْجَبَلَ بِيَدِهِ فَرَأَيْنَا الْجِبَالَ أَوِ الْجَبَلَ اهْتَزَّتْ وَتَحَرَّكَتْ "

سَمِعْتَهُمْ ← مَلِيحُ بْنُ وَكِيعٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ، ← جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ،

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11417

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11418

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الرَّازِيُّ , ثنا أَحْمَدُ [ص:113] بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبَّادٍ , ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَذَّاءُ , قَالَ: سَمِعْتُ فُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ , يَقُولُ: «حَيْثُ مَا كُنْتَ فَكُنَّ ذَنَبًا وَلَا تَكُنْ رَأْسًا فَإِنَّ الرَّأْسَ تُهْلَكُ وَالذَّنَبُ يَنْجُو»

فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، ← أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَذَّاءُ ← أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبَّادٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الرَّازِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11418

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11419

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُفْيَانَ , ثنا عَامِرُ بْنُ عَامِرٍ , عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْعَابِدُ، قَالَ: قَالَ فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ لِرَجُلٍ: كَمْ أَتَتْ عَلَيْكَ , قَالَ: سِتُّونَ سَنَةً , قَالَ: فَأَنْتَ مُنْذُ سِتِّينَ سَنَةً تَسِيرُ إِلَى رَبِّكَ تُوشِكُ أَنْ تَبْلُغَ , فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا أَبَا عَلِيٍّ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ , قَالَ لَهُ الْفُضَيْلُ: تَعْلَمُ مَا تَقُولُ , قَالَ الرَّجُلُ: قُلْتُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ. قَالَ الْفُضَيْلُ تَعْلَمُ مَا تَفْسِيرُهُ؟ قَالَ الرَّجُلُ: فَسِّرْهُ لَنَا يَا أَبَا عَلِيٍّ , قَالَ: قَوْلُكَ إِنَّا لِلَّهُ، تَقُولُ: أَنَا لِلَّهِ عَبْدٌ، وَأَنَا إِلَى اللهِ رَاجِعٌ , فَمَنْ عَلِمَ أَنَّهُ عَبْدُ اللهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ رَاجِعٌ , فَلْيَعْلَمْ بِأَنَّهُ مَوْقُوفٌ , وَمَنْ عَلِمَ بِأَنَّهُ مَوْقُوفٌ فَلْيَعْلَمْ بِأَنَّهُ مَسْئُولٌ وَمَنْ عَلِمَ أَنَّهُ مَسْئُولٌ فَلْيُعِدَّ للسُّؤَالَ جَوَابًا , فَقَالَ الرَّجُلُ: فَمَا الْحِيلَةُ قَالَ: يَسِيرَةٌ , قَالَ: مَا هِيَ قَالَ: تُحْسِنُ فِيمَا بَقِيَ يُغْفَرُ لَكَ مَا مَضَى وَمَا بَقِيَ , فَإِنَّكَ إِنْ أَسَأْتَ فِيمَا بَقِيَ أُخِذْتَ بِمَا مَضَى وَمَا بَقِيَ "

فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ لِرَجُلٍ: ← الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْعَابِدُ، ← عَامِرُ بْنُ عَامِرٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُفْيَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11419

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11420

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِحْسَانَ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ , قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ السِّاجِيُّ , يَقُولُ: سَأَلَ رَجُلٌ فُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ , فَقَالَ: يَا أَبَا عَلِيٍّ مَتَى يَبْلُغُ الرَّجُلُ غَايَتَهُ مِنْ حُبِّ اللهِ تَعَالَى فَقَالَ لَهُ الْفُضَيْلُ: «إِذَا كَانَ عَطَاؤُهُ وَمَنْعُهُ إِيَّاكَ عِنْدَكَ سَوَاءٌ فَقَدْ بَلَغَتَ الْغَايَةَ مِنْ حُبِّهِ»

أَبَا عَبْدِ اللهِ السِّاجِيُّ ← اَحْمَدُ بْنُ اَبِی الْحَوَارِیِّ ← إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِحْسَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11420

Previous
91011
Next
All Chapters1. Book1. Book1. Book1. Book1. Book1. Book1. Book1. Chapter1. Book1. Book1. Book2. Chapter