Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق

Al Zohod w Al Riqaiq

2,051 Hadith99 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

الزهد والرقائق #1

1 - أخبرنا الشيخ أبو غالب أحمد بن الحسن بن أحمد بن البناء قال : أخبرنا أبو محمد الحسن بن علي بن محمد بن الحسن الجوهري قال : أخبرنا أبو عمر محمد بن العباس بن محمد الوراق ، قال : أخبرنا أبو محمد يحيى بن محمد بن صاعد يوم الخميس لست خلون من ربيع الأول سنة خمس عشر وثلاثمائة عند باب داره ، قال : أنا الحسين بن الحسن المروزي أبو عبد الله سنة خمس وأربعين ومائتين قال : حدثنا عبد الله بن المبارك ، والفضل بن موسى قالا : أخبرنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند ، عن أبيه ، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « نعمتان مغبون (1) فيهما كثير من الناس : الصحة والفراغ » __________ (1) مغبون فيهما : مخدوع وذو خسران فيهما

ابْنِ عَبَّاسٍ ← أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ← عبد الله بن المبارك والفضل بن موسى ← الحسين بن الحسن المروزي أبو عبد الله ← أبو محمد يحيى بن محمد بن صاعد يوم الخميس لست خلون من ربيع الأول ← أبو عمر محمد بن العباس بن محمد الوراق ← أبو محمد الحسن بن علي بن محمد بن الحسن الجوهري ← الشيخ أبو غالب أحمد بن الحسن بن أحمد بن البناء

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 1

الزهد والرقائق #2

2 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا جعفر بن البرقان ، عن زياد بن الجراح ، عن عمرو بن ميمون الأودي قال : قال النبي صلى الله عليه وسلم لرجل وهو يعظه : « اغتنم خمسا قبل خمس : شبابك قبل هرمك (1) ، وصحتك قبل سقمك (2) ، وغناك قبل فقرك ، وفراغك قبل شغلك ، وحياتك قبل موتك » __________ (1) الهرم : كِبر السّن وضعفه (2) السقم : المرض

عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ، ← زياد بن الجراح ← جعفر بن البرقان ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 2

الزهد والرقائق #3

3 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا كهمس بن الحسن ، عن أبي السليل ، عن غنيم بن قيس قال : كنا نتواعظ في أول الإسلام بأربع ، كنا نقول : « اعمل في شبابك لكبرك ، واعمل في فراغك لشغلك ، واعمل في صحتك لسقمك ، واعمل في حياتك لموتك »

غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ، ← أَبِي السَّلِيلِ ← کهمس بن الحسن ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 3

الزهد والرقائق #4

4 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أنا يحيى ، حدثنا محمد بن عثمان بن كرامة قال : أنا عبيد الله بن موسى ، عن إسرائيل ، عن أبي إسحاق ، عن عمرو بن ميمون قال : « اعملوا في الصحة قبل المرض ، وفي الحياة قبل الموت ، وفي الشباب قبل الكبر ، وفي الفراغ قبل الشغل »

عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 4

الزهد والرقائق #5

5 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا شعبة ، عن سعيد بن أبي بردة ، عن أبيه ، عن أبي موسى الأشعري قال : « ما ننتظر من الدنيا إلا كلا محزنا ، أو فتنة تنتظر »

اَبِیْ مُوْسٰی الْاَشْعَرِیِّ ← أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ← شُعْبَةُ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 5

الزهد والرقائق #6

6 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا حنظلة بن أبي سفيان ، عن عطاء بن أبي رباح قال : قال عبد الله بن مسعود : « ما أكثر أشباه الدنيا منها »

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← حَنْظَلَةُ بن أبي سُفْیَانَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 6

الزهد والرقائق #7

7 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا معمر بن راشد ، عن من سمع المقبري يحدث ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : « ما ينتظر أحدكم إلا غنى مطغيا (1) ، أو فقرا منسيا ، أو مرضا مفسدا ، أو هرما (2) مفندا (3) ، أو موتا مجهزا ، أو الدجال ، فالدجال شر غائب ينتظر ، أو الساعة ، والساعة أدهى (4) وأمر » __________ (1) مطغيا : يجعل صاحبه يطغى ويتجاوز الحد في العصيان (2) الهرم : كِبر السّن وضعفه (3) مفندا : يصيب صاحبه بالفَنَدِ وهو التخريف والهذيان وإنكار العقل من الهرم أو المرض (4) أدهى : من الداهية والمصيبة والأمر العظيم ينزل بالإنسان

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْمَقْبُرِيِّ، ← مَنْ ← مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 7

الزهد والرقائق #8

8 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا عبد الوارث بن سعيد أبو عبيدة ، عن رجل ، عن الحسن أنه كان يقول : « ابن آدم ، إياك والتسويف ؛ فإنك بيومك ولست بغد ، فإن يكن غد لك فكس في غد كما كست في اليوم ، وإلا يكن لك لم تندم على ما فرطت في اليوم »

الْحَسَنُ، ← رَجُلٍ ← عبد الوارث بن سعيد أبو عبيدة ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 8

الزهد والرقائق #9

9 - قال : وحدثني غيره عن الحسن أنه كان يقول : « أدركت أقواما كان أحدهم أشح على عمره منه على دراهمه ودنانيره »

الْحَسَنُ، ← غَيْرُهُ:

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 9

الزهد والرقائق #10

10 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا مسعر بن كدام قال : حدثني عون بن عبد الله قال : قال أبو الدرداء : « من يتفقد يفقد ، ومن لا يعد الصبر لفواجع الأمور يعجز »

أبو الدرداء ← عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 10

الزهد والرقائق #11

11 - قال : عبد الله بن المبارك : وحدثني مسعر ، عن معن ، عن عون بن عبد الله أنه كان يقول : « كم من مستقبل يوما لا يستكمله ، ومنتظر غدا لا يبلغه ، لو تنظرون إلى الأجل ومسيره لأبغضتم (1) الأمل وغروره » __________ (1) البغض : عكس الحب وهو الكُرْهُ والمقت

عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← مَعْنٌ ← مِسْعَرٍ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11

الزهد والرقائق #12

12 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك ، عن شعبة بن الحجاج ، عن أبي إسحاق قال : قيل لرجل من عبد القيس في مرضه : أوصنا ، قال : « أنذرتكم سوف »

أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 12

Previous
12
Next
All Chapters1. Book1. The door to urge obedience to God Almighty2. Section of seeking knowledge to view in the world3. The section of what came in the scare consequences of sins4. Chapter of what came in the virtue of worship5. The door of what came in sadness and crying6. Chapter of work and hidden remembrance7. Chapter what came in reverence and fear8. The door of diligence in worship9. The door of sincerity and intention10. Section glorifying the remembrance of God Almighty11. The door to contemplate following funerals