Musnad Imam Ahmad Bin Hanble

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْهُ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا أَخَذَ امْرَأَةً أَوْ سَبَاهَا فَنَازَعَتْهُ قَائِمَ سَيْفِهِ فَقَتَلَهَا فَمَرَّ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرَ بِأَمْرِهَا فَنَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ

It was narrated from Ibn 'Abbas (RA) that a man seized a woman or tried to take her prisoner, but she tried to grab his sword, so he killed her. The Prophet (PBUH)passed by her and was told what had happened to her, and he forbade killing women.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ، ← حَجَّاجٌ: ← أبو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، ← مِنْهُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى مُؤْتَةَ فَاسْتَعْمَلَ زَيْدًا فَإِنْ قُتِلَ زَيْدٌ فَجَعْفَرٌ فَإِنْ قُتِلَ جَعْفَرٌ فَابْنُ رَوَاحَةَ فَتَخَلَّفَ ابْنُ رَوَاحَةَ فَجَمَّعَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآهُ فَقَالَ مَا خَلَّفَكَ قَالَ أُجَمِّعُ مَعَكَ قَالَ لَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا

The Messenger of Allah (PBUH) sent an army to Mu'tah and he appointed Zaid in charge of it. If Zaid was killed, Ja'far [was to assume command]. If Ja'far was killed, Ibn Rawahah [was to assume command]. Ibn Rawahah stayed behind and prayed Jumu'ah with the Messenger of Allah (PBUH), who saw him and said, What kept you behind?" He said: 1 wanted to pray Jumu'ah with you. He said: "To go out in the morning (to fight, for the sake of Allah) and come back in the evening is better than this world and everything in it."

أُجَمِّعُ مَعَكَ ← مَا خَلَّفَكَ

وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ وَطِئَ حُبْلَى

The Messenger of Allah (PBUH) said: "He is not one of us who has intercourse with a pregnant woman [i.e., a female prisoner of war who is pregnant],"

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْهُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أُصِيبَ يَوْمِ الْخَنْدَقِ رَجُلٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ وَطَلَبُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجِنُّوهُ فَقَالَ لَا وَلَا كَرَامَةَ لَكُمْ قَالُوا فَإِنَّا نَجْعَلُ لَكَ عَلَى ذَلِكَ جُعْلًا قَالَ وَذَلِكَ أَخْبَثُ وَأَخْبَثُ

It was narrated that Ibn 'Abbas (RA) said: On the day of al- Khandaq, a mushrik man was killed and they asked the Prophet (PBUH) to let them bury him, and he said: "No, not at all [I cannot please you by doing that]." They said: We will give you something in return for that. He said: "That is even worse."

ابْنِ عَبَّاسٍ ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ، ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← مِنْهُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَمِعْتُہُ أَنَا مِنْہُ عَنْ شَرِیکٍ عَنْ حُسَیْنٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ اَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ صَلَّی فِی ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشْحًا بِہِ یَتَّقِی بِفُضُولِہِ حَرَّ الْاَرْضٍ وَبَرْدَھَا

It was narrated from Ibn 'Abbas (RA) that the Prophet (PBUH) prayed wearing a single garment that he wrapped around himself, and used its extra length to protect himself from the heat or coldness of the ground.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عِكْرِمَةَ ← حُسَيْنٍ؛ ← شَرِيكٌ، ← مِنْهُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْهُ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ دَاوُدَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَرَّ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ أَلَمْ أَنْهَكَ فَانْتَهَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ أَبُو جَهْلٍ لِمَ تَنْتَهِرُنِي يَا مُحَمَّدُ فَوَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا بِهَا رَجُلٌ أَكْثَرُ نَادِيًا مِنِّي قَالَ فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَاللَّهِ لَوْ دَعَا نَادِيَهُ لَأَخَذَتْهُ زَبَانِيَةُ الْعَذَابِ

It was narrated that Ibn 'Abbas (RA) said: Abu Jahl passed by and said: Didn't I tell you to stop? The Prophet (PBUH) rebuffed him and Abu Jahl said to him: Why are you rebuffing me, O Muhammad? By Allah, you know there is no man with more helpers to call upon than me. Jibreel (AS) said: "Then let him call upon his council (of helpers)" [al-'Alaq 96:17]. Ibn 'Abbas said: By Allah, if he had called upon his helpers, the punishing angels would have seized him.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عِكْرِمَةَ ← دَاوُدَ ← أبو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، ← مِنْهُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْهُ قَالَ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا ثُمَّ يَقْعُدُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ

It was narrated from Ibn 'Abbas (RA) that the Prophet (PBUH) used to deliver the khutbah on Friday standing, then he would sit down, then he would stand up and deliver (the second) khutbah.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ، ← الْحَجَّاجِ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ. ← مِنْهُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وُكِّلَ بِهِ قَرِينُهُ مِنْ الشَّيَاطِينِ قَالُوا وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ

It was narrated that Ibn 'Abbas (RA) said: The Messenger of Allah (PBUH) said: "There is no one among you but he has a companion (qareen) from among the devils appointed (to accompany) him." They said: Even you, O Messenger of Allah? He said, "Yes, but Allah helped me against him and he became Muslim."

ابْنِ عَبَّاسٍ ← أَبِيهِ ← قَابُوسَ، ← جَرِيرٌ ← مِنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ،

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْهُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِنَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْجَنَّةَ فَسَمِعَ مِنْ جَانِبِهَا وَجْسًا قَالَ يَا جِبْرِيلُ مَا هَذَا قَالَ هَذَا بِلَالٌ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَ إِلَى النَّاسِ قَدْ أَفْلَحَ بِلَالٌ رَأَيْتُ لَهُ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَلَقِيَهُ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَحَّبَ بِهِ وَقَالَ مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الْأُمِّيِّ قَالَ فَقَالَ وَهُوَ رَجُلٌ آدَمُ طَوِيلٌ سَبْطٌ شَعَرُهُ مَعَ أُذُنَيْهِ أَوْ فَوْقَهُمَا فَقَالَ مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ فَمَضَى فَلَقِيَهُ عِيسَى فَرَحَّبَ بِهِ وَقَالَ مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا عِيسَى قَالَ فَمَضَى فَلَقِيَهُ شَيْخٌ جَلِيلٌ مَهِيبٌ فَرَحَّبَ بِهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَكُلُّهُمْ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ قَالَ مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا أَبُوكَ إِبْرَاهِيمُ قَالَ فَنَظَرَ فِي النَّارِ فَإِذَا قَوْمٌ يَأْكُلُونَ الْجِيَفَ فَقَالَ مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ النَّاسِ وَرَأَى رَجُلًا أَحْمَرَ أَزْرَقَ جَعْدًا شَعِثًا إِذَا رَأَيْتَهُ قَالَ مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا عَاقِرُ النَّاقَةِ قَالَ فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ الْأَقْصَى قَامَ يُصَلِّي فَالْتَفَتَ ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا النَّبِيُّونَ أَجْمَعُونَ يُصَلُّونَ مَعَهُ فَلَمَّا انْصَرَفَ جِيءَ بِقَدَحَيْنِ أَحَدُهُمَا عَنْ الْيَمِينِ وَالْآخَرُ عَنْ الشِّمَالِ فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ وَفِي الْآخَرِ عَسَلٌ فَأَخَذَ اللَّبَنَ فَشَرِبَ مِنْهُ فَقَالَ الَّذِي كَانَ مَعَهُ الْقَدَحُ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ

It was narrated that Ibn 'Abbas (RA) said: On the night when the Prophet (PBUH) was taken on the Night Journey ( Isra '), he entered Paradise and heard a sound in some part of it. Fie said: "O Jibreel, what is this?" He said This is Bilal, the mu’adhdhin. When he came to the people, the Prophet of Allah (PBUH)said: "Bilal has attained success; 1 saw such and such for him." Then he was met by Moosa (AS), who welcomed him and said: Welcome to the unlettered Prophet. He (the Prophet (PBUH) said: "He was a tall, dark man with straight hair down to his ears or above them." And he said: "Who is this, O Jibreel?" He said: This is Moosa (AS). Then he went further and was met by 'Eesa, who welcomed him. He said: "Who is this, O Jibreel?" He said: This is 'Eesa. Then he went on and was met by a spectable, dignified old man, who welcomed him and greeted him with salam, and all of them greeted him with salam. He said: "Who is this, O Jibreel?" He said: This is your father Ibraheem. Then he looked into Hell and saw people consuming corpses. He said: "Who are these people, O Jibreel?" He said: These are the ones who eat people's flesh (i.e., gossip). And he saw a man who looked red and blue, of stocky build and dishevelled. He said: "Who is this, O Jibreel?" He said: This is the one who hamstrung the she-camel. Then the Prophet (PBUH) entered nl-Masjid al-Aqsa, he stood up to pray, then he turned around and saw all the Prophets praying with him. When he finished praying, two vessels were brought to him, one from the right and the other from the left. In one of them there was milk and in the other there was honey. He took the milk and drank some of it, and the one who brought the vessel said: You have acted in accordance with sound human nature (done the right thing).

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد وَسَمِعْتُهُ مِنْهُ قَالَ ثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قُمْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ عَنْ شِمَالِهِ فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ

It was narrated that Ibn 'Abbas said: I stood with the Prophet (PBUH) to pray, on his left, and he made me stand on his right.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← كُرَيْبٍ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← مِنْهُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ،

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سُمَيْعٍ الزَّيَّاتِ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَ ذَلِكَ

It was narrated that Ibn 'Abbas said: I stood with the Prophet (PBUH) to pray, on his left, and he made me stand on his right.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← سُمَيْعٍ الزَّيَّاتِ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ،

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْهُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَمَنْ وَرَدَ أَفْلَحَ وَيُؤْتَى بِأَقْوَامٍ فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ أَيْ رَبِّ فَيُقَالُ مَا زَالُوا بَعْدَكَ يَرْتَدُّونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ

It Was narrated that Ibn 'Abbas (RA) said: I heard the Messenger of Allah (PBUH) say: "I shall be ahead of you at the Cistern, and whoever comes to it will have succeeded. Some people will be brought and then taken to the left, and I will say: 'O Lord!' But it will be said: 'They continued turning back on their heels after you were gone".

ابْنِ عَبَّاسٍ ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، ← عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ سَعِيدٍ ← لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، ← جَرِيرٌ ← مِنْهُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ،