Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
البر والصلة

Al Bar w Al Salah

by Al Hussain Bin Harb

351 Hadith14 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في كفل اليتيم وأدبه · حديث 204

191 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك ، قال : أخبرنا سفيان بن عيينة ، ح قال حسين : وأخبرنا سفيان بن عيينة ، عن إسماعيل بن أمية ، قال : اثبت لنا عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : « الساعي على الأرملة والمسكين والمسكينة كالمجاهد في سبيل الله القائم ليله الصائم نهاره ، وكافل اليتيم له أو لغيره إذا اتقى الله فأنا وهو في الجنة كهاتين » يعني أصبعيه

اثبت لنا ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← حُسَيْنٌ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 204

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في كفل اليتيم وأدبه · حديث 205

192 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله ، قال : أخبرنا سفيان بن عيينة ، ( ح ) قال حسين : وأخبرنا سفيان بن عيينة ، عن صفوان بن سليم ، عن أنيسة ، عن أم سعيد بنت مرة الفهري ، عن أبيها ، عن النبي صلى الله عليه وسلم : « كافل اليتيم له أو لغيره إن اتقى الله فأنا وهو في الجنة كهذه من هذه - وأشار بأصبعيه - »

وهو في الجنة كهذه من هذه وأشار بأصبعيه ← النبي كافل اليتيم له أو لغيره إن اتقى الله ← أَبِيهَا ← أُمِّ سَعِيدٍ بِنْتِ مُرَّةَ الْفِهْرِيِّ، ← أُنَيْسَةَ، ← صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← حُسَيْنٌ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 205

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في كفل اليتيم وأدبه · حديث 206

193 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك ، قال : أخبرنا يحيى بن أيوب ، عن عبيد الله بن زحر ، عن علي بن يزيد ، عن القاسم ، عن أبي أمامة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من مسح برأس يتيم لا يمسحه إلا لله عز وجل كانت له بكل شعرة مرت عليها يده حسنات ومن أحسن إلى يتيمة أو يتيم عنده كنت أنا وهو في الجنة كهاتين - وقرب بين أصبعيه - »

اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← الْقَاسِمِ، ← عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ← عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زَحْرٍ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 206

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في كفل اليتيم وأدبه · حديث 207

194 - حدثنا الحسين قال سفيان ، عن علي بن زيد ، عن زرارة بن أوفى ، عن مالك بن عمرو أو عمرو بن مالك ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من ضم يتيمة بين أبوين حتى تستغني وجبت له الجنة البتة (1) » __________ (1) البَتَّة : اشتقاقُها من القَطْع، غير أَنه يُستعمل في كل أَمْرٍ يَمضي لا رَجْعَةَ فيه، ولا الْتِواء

مالك بن عمرو أو عمرو بن مالك ← زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← سُفْيَانَ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 207

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في كفل اليتيم وأدبه · حديث 208

195 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك ، قال : أخبرنا سعيد بن أبي أيوب ، عن يحيى بن أبي سليمان ، عن زيد بن أبي عتاب ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « خير بيت في المسلمين بيت فيه يتيم يحسن إليه ، وشر بيت في المسلمين بيت فيه يتيم يساء إليه » . ثم قال بأصبعيه : « أنا و كافل اليتيم في الجنة كهاتين - وهو يشير بأصبعيه - »

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ ← يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 208

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في كفل اليتيم وأدبه · حديث 209

196 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك ، قال : حدثنا شعبة بن الحجاج ، عن شميسة ، عن عائشة أنها قالت في تأديب اليتيم : « إني لأضربه حتى ينبسط »

في تأديب اليتيم إني لأضربه حتى ينبسط ← عَائِشَةَ أَنَّهَا ← شميسة ← شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 209

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في كفل اليتيم وأدبه · حديث 210

197 - حدثنا الحسين قال : حدثنا ابن المبارك ، قال : أخبرنا سفيان بن عيينة ، عن عمرو بن دينار ، عن الحسن العرني ، أن رجلا قال : يا رسول الله إن عندي يتيما ، أفآكل من ماله ؟ قال : « بالمعروف غير متأثل (1) مالا ولا واق مالك بماله » قال : فأضربه به ؟ قال : « ما كنت ضاربا منه ولدك » __________ (1) المتأثل : آكل مال اليتيم يضمه إلى ماله

الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ أَنَّ رَجُلاً ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 210

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في كفل اليتيم وأدبه · حديث 211

198 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك ، قال : أخبرنا سعيد بن أبي أيوب ، قال : حدثني أبي قال : رأيت ابن عمر يضرب عبدا له ينام في حجره يقول الكار بالخراج

الكار بالخراج ← رأيت ابن عمر يضرب عبدا له ينام في حجره ← أَبِي ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 211

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في كفل اليتيم وأدبه · حديث 212

199 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا سفيان بن عيينة ، عن صفوان بن سليم ، قال حدثتنيه أنيسة ، عن أم سعيد بنت مرة الفهري ، عن أبيها ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال « كافل اليتيم له أو لغيره إذا اتقى الله فأنا وهو في الجنة كهاتين أو كهذه من هذه » وأشار سفيان بأصبعيه السبابة والوسطى

كَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ, أَوْ لِغَيْرِهِ, إِذَا اتَّقَى اللهَ، ← النَّبِيِّ ← أَبِيهَا ← أُمِّ سَعِيدٍ بِنْتِ مُرَّةَ الْفِهْرِيِّ، ← حدثتنيه أنيسة ← صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 212

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في كفل اليتيم وأدبه · حديث 213

200 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا هشيم بن بشير ، عن منصور ، عن الحسن ، أن يتيما كان يحضر طعام عبد الله بن عمر ، فدعا بطعامه ذات يوم وطلب اليتيم فلم يجده ، فجاء بعدما فرغ ابن عمر ، فدعا له بطعام فلم يكن عندهم ، فدعا له بسويق (1) وعسل فقال : « دونك هذا فوالله ما غبنت » قال : يقول الحسن وابن عمر : والله ما غبن __________ (1) السويق : طعام يصنع من دقيق القمح أو الشعير بخلطه بالسمن والعسل

مَنْصُورٌ، ← هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 213

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في كفل اليتيم وأدبه · حديث 214

201 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك ، قال : أخبرنا معمر ، عن ابن أبي نجيح ، عن مجاهد ، وقتادة ، في قوله : ( وبذي القربى واليتامى والمساكين والجار ذي القربى (1) ) قال : جارك وهو ذو قرابتك ، والجار الجنب جارك من قوم آخرين ، والصاحب بالجنب صاحبك في السفر ، وابن السبيل الذي يمر عليك وهو مسافر __________ (1) سورة : النساء آية رقم : 36

مجاهد وقتادة في قوله وبذي القربى واليتامى والمساكين والجار ذي القربى ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 214

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في كفل اليتيم وأدبه · حديث 215

202 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك ، قال : أخبرنا عكرمة بن عمار ، عن علقمة بن الزبرقان ، قال سمعت أبا هريرة ، يقول : « لا تبدأ بجارك الأقصى قبل الأدنى ولكن تبدأ بالأدنى قبل الأقصى »

لا تبدأ بجارك الأقصى قبل الأدنى ولكن تبدأ بالأدنى قبل الأقصى ← أَبَا هُرَيْرَةَ ← عَلْقَمَةَ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ← عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 215

chevron_left Previous
123456
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter13. Chapter