Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
البر والصلة

Al Bar w Al Salah

by Al Hussain Bin Harb

351 Hadith14 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في الصدقة والنفقة على عياله وأهله · حديث 289

271 - حدثنا الحسين قال : حدثنا أسباط بن محمد ، عن أشعث ، عن الحسن ، عن شيخ ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « ما قام فينا إلا أمرنا بالصدقة ونهانا عن المثلة (1) » __________ (1) المُثْلة : جدع الأطراف أو قطعها أو تشويه الجسد تنكيلا، وقد تطلق على النذر بما يرهق النفس أو يشوهها

ما قام فينا إلا أمرنا بالصدقة ونهانا ← النَّبِيِّ ← شَيْخٌ ← الْحَسَنِ، ← أَشْعَثَ، ← أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 289

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في الصدقة والنفقة على عياله وأهله · حديث 290

272 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك ، قال : أخبرنا حنظلة ، قال : سمعت طاوسا ، يقول : سمعت أبا هريرة ، يقول : مثل المتصدق والبخيل كمثل رجلين عليهما جبتان (1) من حديد ، قد اضطربت أبدانهما - أو قال : أيديهما - - الشك من حسين - إلى الثدي أو إلى التراقي (2) ، فكلما أنفق نفقة انبسطت حتى سبغت على أنامله ، وعفت أثره ، وكلما أراد البخيل أن يتصدق قلصت (3) إلى حلقه فهي تخنقه . وسمعت أبا هريرة يقول : بصر عينا أبي هريرة يقول : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم واضعا أصبعيه عند حلقه وهو يقول : « فهي تخنقه ويرخيها ولا تتراخى » __________ (1) الجبة : ثوب سابغ واسع الكمين مشقوق المقدم يلبس فوق الثياب (2) التَّراقِي : جمع تَرْقُوَة : وهي عظمة مشرفة بين ثغرة النحر والعاتق وهما ترقوتان (3) قلصت : انقبضت وانزوت

أَبَا هُرَيْرَةَ ← طَاوُسًا ← حَنْظَلَةُ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 290

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في الصدقة والنفقة على عياله وأهله · حديث 291

273 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك ، قال : حدثنا حريث بن السائب ، قال : أخبرنا أبو نضرة ، قال : « أدركت زمانا وليس في الأرض سائل إلا مكاتب (1) أو خادم » __________ (1) المكاتبة : اتفاق العبد مع سيده بدفع مال له مقابل عتقه

أَبُو نَضْرَةَ، ← حُرَيْثٌ بْنِ السَّائِبَ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 291

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في الصدقة والنفقة على عياله وأهله · حديث 292

274 - حدثنا الحسين قال : حدثنا مؤمل ، قال : حدثنا سفيان ، عن سلمة بن كهيل ، عن أبي الزعراء ، قال : قال عبد الله : « كان فيمن كان قبلكم رجل عبد الله سبعين عاما فأصاب خطيئة فوزنت خطيئته بعمله فرجحت خطيئته ، فتصدق بستة أرغفة أو بثلاثة - مؤمل يشك - فوزنت بخطيئته فرجحت الأرغفة »

أَبِي الزَّعْرَاءِ ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← سُفْيَانَ، ← مُؤَمَّلٍ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 292

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في الصدقة والنفقة على عياله وأهله · حديث 293

275 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا عمرو بن عثمان الكلابي ، قال : حدثنا زهير ، عن أبي إسحاق ، عن الحارث ، عن علي ، قال : جاء ثلاثة نفر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال أحدهم : كان لي مائة أوقية فتصدقت ، أو قال : فأنفقت منها عشرة ، وقال الآخر : كانت لي مائة دينار فأنفقت منها عشرة ، وقال الآخر : كانت لي عشرة دنانير فأنفقت منها دينارا فقال : « أنتم في الأجر سواء ، أنفق كل واحد منكم عشر ماله » «

الآخر كانت لي عشرة دنانير فأنفقت منها دينارا ← الآخر كانت لي مائة دينار فأنفقت منها عشرة ← فأنفقت منها عشرة ← أحدهم كان لي مائة أوقية فتصدقت أو ← جاء ثلاثة نفر إلى رسول الله ← عَلِيٍّ، ← الْحَارِثِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زُهَيْرٍ ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 293

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في الصدقة والنفقة على عياله وأهله · حديث 294

276 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الوهاب الثقفي ، قال : حدثنا هشام بن حسان ، عن واصل ، عن يحيى بن عقيل ، عن يحيى بن يعمر ، عن أبي ذر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « يصبح على كل سلامى (1) من أحدكم صدقة : تسليمه على من لقي صدقة . وإماطة الأذى عن الطريق صدقة وأمره بالمعروف ، ونهيه عن المنكر صدقة وبضعة أهله صدقة » قالوا : يا رسول الله ، أيقضي أحدنا شهوته ويؤجر ؟ قال : « أرأيت لو وضعها في غير ذلك أليس كان يؤزر ؟ » قالوا : بلى قال : « فإنه يؤجر وتجزئ من ذلك ركعتان من الضحى » __________ (1) السلامى : عظام الأصابع والأكف والأرجل، ثم استعمل في سائر عظام الجسد ومفاصله

اَبِیْ ذَرٍّ ← یَّحْیَی بْنِ یَعْمُرَ ← یَّحْیَی بْنِ عَقِیلٍ ← وَاصِلٍ، ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 294

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في الصدقة والنفقة على عياله وأهله · حديث 295

277 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا محمد بن كثير ، عن الأوزاعي ، عن المطلب بن حنطب ، قال : قال : رسول الله صلى الله عليه وسلم : « لا تردوا السائل ولو بظلف (1) محترق » __________ (1) الظلف : الظفر المشقوق للبقرة والشاة والظبي ونحوها

الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطِبٍ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 295

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في الصدقة والنفقة على عياله وأهله · حديث 296

278 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا الهيثم بن جميل ، قال : حدثنا عبد الغفور ، عن كعب ، قال : « على كل سلامى (1) من بني آدم في كل يوم صدقة يعني : مفاصله ، وفيه التسليم على عباد الله ، وإماطة الأذى ، وإرشاد الضال (2) ومعونة الضعيف ، والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر ، وكل معروف صدقة ، ولو أن يلقى المؤمن بوجه منبسط (3) ويأتي على ذلك كله ركعتان يصليهما من أول النهار أو آخره واعلم أن صلاة الضحى صلاة الأوابين (4) » __________ (1) السلامى : عظام الأصابع والأكف والأرجل، ثم استعمل في سائر عظام الجسد ومفاصله (2) الضال : التائه (3) منبسطا : مسرورا لأن الإنسان إذا سَرَّ انبسَط وجْهُه واستَبْشَر (4) الأواب : هو الكثير الرجوع إلى اللّه بالتوبة. وقيل هو المطيع، وقيل المُسَبِّحُ

کَعْبٍ ← عَبْدِ الْغَفُورِ، ← الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 296

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في الصدقة والنفقة على عياله وأهله · حديث 297

279 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا مؤمل ، قال : حدثنا حماد ، قال : حدثنا معبد بن هلال ، عن رجل حدثه ، عن عوف بن مالك ، عن أبي ذر ، قال : قلت : يا رسول الله ، ما الصدقة ؟ قال : « أضعاف مضاعفة وعند الله المزيد » ، قلت : يا رسول الله فأي الصدقة أفضل ؟ قال : « جهد المقل يسر إلى فقير »

قُلْتُ ← اَبِیْ ذَرٍّ ← عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، ← رَجُلٌ: ← مَعْبَدِ بْنِ هِلَالٍ، ← حَمَّادٌ، ← مُؤَمَّلٍ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 297

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في الصدقة والنفقة على عياله وأهله · حديث 298

280 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا المعتمر بن سليمان ، عن برد ، عن سليمان بن موسى ، قال : بينما أنا في سوق حمص في بعض ما كنت أغزو إذ أنا بعبد الله بن أبي زكريا وأبي مخرمة قلت : أين تريدان ؟ قالا : نريد أن نأتي أبا أمية ، قلت : فأجيء معكما ؟ قالا : إن شئت قال : فانطلقنا إليه فذكرنا الكذب فعظمه وقال : « لأنتم أبخل من أهل الجاهلية أن الله أمركم بالنفقة في سبيله ، وجعل الحسنة بعشر أمثالها ، إلى سبعمائة ضعف إلى أضعاف كثيرة ، وقال : ( وما أنفقتم من شيء فهو يخلفه وهو خير الرازقين (1) ) والله لقد فتحت الفتوح بسيوف ما حليتها الذهب والفضة ، وما حليتها إلا الآنك (2) والعلابي والحديد » __________ (1) سورة : سبأ آية رقم : 39 (2) الآنك : الرصاص المنصهر

بَيْنَمَا ← سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، ← بُرْدٍ، ← الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 298

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في الصدقة والنفقة على عياله وأهله · حديث 299

281 - حدثنا الحسين قال : حدثنا مؤمل ، قال : حدثنا سفيان ، عن معن ، عن أخيه القاسم ، قال : قال عبد الله : « السكينة مغنم ، وتركها مغرم ، والصلاة نور ، والصدقة برهان ، والصوم جنة (1) حصينة ، والناس غاديان (2) : فبائع رقبتها فموبقها (3) ، أو مفاديها فمعتقها » __________ (1) جنة : وقاية وحماية (2) الغدو : السير والذهاب والتبكير أول النهار (3) أوبق : أهلك

أَخِيهِ الْقَاسِمِ، ← مَعْنٌ ← سُفْيَانَ، ← مُؤَمَّلٍ، ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 299

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة ‹ باب ما جاء في الصدقة والنفقة على عياله وأهله · حديث 300

282 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن أبي شيبة ، قال : حدثنا زيد بن الحباب أبو الحسين العكلي ، عن أبي عوانة ، قال : حدثني عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف ، عن أبيه أبي سلمة ، قال : أخبرني قاضي فلسطين ، أنه سمع عبد الرحمن بن عوف ، يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « ما نقص مالا صدقة ، وما فتح رجل على نفسه باب مسألة إلا فتح الله عليه باب فقر »

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ← قاضي فلسطين أنه ← أبيه أبي سلمة ← عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف ← أَبِي عَوَانَةَ، ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَبُو الْحُسَيْنِ الْعُكْلِيُّ ← ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الحسين

Al Bar w Al Salah · Book › Chapter · Hadith 300

chevron_left Previous
1…242526…30
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter13. Chapter