حَدَّثَنَا عِيسَی بْنُ أَحْمَدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِکُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلی الله عليه وسلم دَخَلَ مَکَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَی رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ قَالَ فَلَمَّا نَزَعَهُ جَائَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْکَعْبَةِ فَقَالَ اقْتُلُوهُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَبَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلی الله عليه وسلم لَمْ يَکُنْ يَوْمَئِذٍ مُحْرِمًا
شمائل المحمدية / شمائل ترمزی · Hadith 106
It is related from Hazrat Anas radiyallahu anhu that the Prophet of Allah sallallahu alaihe wasallam, when entering Makkah as a conqueror, wore a helmet on his auspicious head. After he had removed it, a person came and said, "O' Messenger of Allah, Ibn Khatl is clinging to the cover of the Ka'bah." The Prophet of Allah sallallahu alaihe wasallam replied, "He is not of the ones who have been granted amnesty, kill him." Ibn Shihaab Zuhri says, "I have been informed that the Prophet of Allah sallallahu alaihe wasallam was not in the state of Ihraam."
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020