Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المجالسة وجواهر العلم الدينوري - ت - ن دار ابن حزم - لبنان - بيروت - 1423هـ - 2002م chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #3422 chevron_right


3422 - حدثنا إبراهيم بن سهلويه نا عمر بن عبد الكريم عن عبد الله بن أحمد بن يزيد عن عبد الله بن عبد الوهاب عن نافع عن ابن عمرقال بينما عمر بن الخطاب رضي الله عنه في مسجد الرسول {صلى الله عليه وسلم} في جماعة من أصحاب رسول الله {صلى الله عليه وسلم} وهم يتذاكرون فضائل القرآن إذ قال قائل منهم خاتمة براءة وقال قائل منهم خاتمة بني إسرائيل وقال قائل ( كهيعص ( 1 ) ) مريم 1 و ( طه ( 1 ) ) طه 1 وأكثروا وفي القوم عمرو بن معدي كرب الزبيدي في ناحية إذ قال يا أمير المؤمنين فاين أنتم عن عجيبة ( بسم الله الرحمن الرحيم ) فوالله إن في ( بسم الله الرحمن الرحيم ) لعجيبة من العجب فاستوى عمر رضي الله عنه وكان متكئا فجلس وكان يعجبه حديث عمرو بن عمرو فقال له يا أبا ثور حدثنا بعجيبة ( بسم الله الرحمن الرحيم ) فقال يا أمير المؤمنين إنه أصابنا في الجاهلية مجاعة شديدة فأقحمت بفرسي البرية أطلب شيئا فوالله ما أصبت إلا بيض النعام وإن فرسي لتقمقم من غثاء البرية فبينما أنا كذلك إذ رفعت لي خيل وماشية وخيمة فأتيت الخيمة فإذا أنا بجارية كأحسن البشر وإذا بفناء الخيمة شيخ متكئ فقلت لما دخلني من هول الجارية ومن ألم الجوع استأسر ثكلتك أمك فقال يا هذا إن أردت القرى فانزل وإن أردت معونة أعناك فقلت استأسر ثكلتك أمك فقال لي مثل قوله الأول قال ونهض نهوض شيخ لا يقدر على القيام فدنا مني وهو يقول ( بسم الله الرحمن الرحيم ) ثم جذبني إليه فإذا أنا تحته وهو فوقي فقال لي أقتلك أم أخلي عنك فقلت بل خل عني فنهض عني وهو يقول عرضنا عليك النزل منا تفضلا فلم ترعوي جهلا كفعل الأشائم وجئت بعدوان وظلم ودون ما تمنيته في البيض جز الغلاصم فقلت في نفسي يا عمرو أنت فارس العرب للموت أهون من الهرب من هذا الشيخ الضعيف فدعتني نفسي إلى معاودته ثانية وأنشأت أقول رويدك لا تعجل بليت بصارم سليل المعالي هزبري قماقم أإن ذل عمرو ذلة أعجمية ولم يك يوما للفرار بحاجم طمعت لما منتك نفسك تسلمن سقتك المنايا كأسها بالصرائم فمالك فابذل دون نفسك تسلمن هنالك أو تصبر لجز الغلاصم فما دون ما تهواه للنفس مطمع سوى أن أحز الرأس منك بصارم ثم قلت استأسر ثكلتك أمك فدنا مني وهو يقول ( بسم الله الرحمن الرحيم ) ثم جذبني جذبة مثلث تحته فاستوى على صدري فقال أقتلك أم أخلي عنك فقلت بل خل عني فنهض وهو يقول ببسم الله والرحمن فزنا قديما والرحيم به قهرنا وهل تغني جلادة ذي حفاظ إذا يوما بمعترك نزلنا وهل شيء يقوم لذكر ربي وقدما بالمسيح هناك عذنا سأقسم كل ذي جن وإنس إذا يوما لمعضلة خللنا فعاودتني نفسي فقلت استأسر ثكلتك أمك فدنا مني أيضا وهو يقول ( بسم الله الرحمن الرحيم ) فملئت منه رعبا يا أمير المؤمنينّ وكنا لا نعرف مع اللات والعزى شيئا ثم جبذني جبذة فصرت تحته فقلت خل عني فقال هيهات بعد ثلاث مرار ما أنا بفاعل ثم قال يا جارية ائتني بشفرة فأتت بها فجز ناصيتي ثم نهض وهو يقول مننا على عمرو فعاد لحينه وثنى فثنينا فساء بما فعل وفي اسم ذي الآلاء عز ومنعة ومحترز لو كان سامعه عقل وكنا يا أمير المؤمنين إذا جز ن

المجالسة وجواهر العلم الدينوري - ت - ن دار ابن حزم - لبنان - بيروت - 1423هـ - 2002م · Hadith 3422

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

3422 - حدثنا إبراهيم بن سهلويه نا عمر بن عبد الكريم عن عبد الله بن أحمد بن يزيد عن عبد الله بن عبد الوهاب عن نافع عن ابن عمر

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • نَافِعٍ
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ
  • عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ،
  • عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ،
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَهْلَوَيْهِ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books