Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المجالسة وجواهر العلم الدينوري - ت - ن دار ابن حزم - لبنان - بيروت - 1423هـ - 2002م chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #555 chevron_right


555 - حدثنا أحمد نا علي بن الحسن الربعي قال أنشدنا أبو زيد النُّميري للبيدبَلينا وما تَبْلَى النُّجومُ الطَّوالِع وتَبْقَى الجبالُ بَعْدَنَا والمصانِعُ وقد كنتُ في أكنافِ جارٍ مَضِنَّة ٍ ففارقني جارٌ بأَرْبَدَ نافعُ فَلاَ جَزَعٌ إن فرَّق الدهرُ بيننا وكُلُّ فتًى يوماً به الدهرُ فَاجَعُ وما المرء إلا كالشُّهاب وَضَوؤه يَحُورُ رماداً بَعْدَ إذْ هو سَاطِعُ وما البِرُّ إلا مُضْمَراتٌ من التُّقى وما المالُ إلا مُعْمَراتٌ وَدَائِعُ وما النَّاسُ إلا عاملانَ فَعَامِلٌ يُتَبِّرُ ما يَبني وآخرُ رافعُ فمنهمْ سعيدٌ آخذٌ بنصيبه ومنهم شَقيُّ بالمعيشة ِ قانِعُ أَليسَ وَرائي إنْ تَراخَتْ مَنيَّتي لُزومُ العصا تُحْنَى عليها الأصابِعُ أُخَبِّرُ أخبارَ القُرون التي مَضَتْ أدِبُّ كأنِّي كُلَّما قمتُ رَاكِعُ فأَصْبَحْتُ مثل السَّيْف أَخْلَق جَفنَهُ تقادمُ عَهْدِ القَيْنِ والنَّصْلُ قَاطِعُ لا تَبْعَدَنْ إن المنيَّة مَوْعدٌِ علينا فَدَانٍ للطُّلوع وَطالِعُ أعاذِلُ ما يُدرِيكَ إلا تَظَنِّياً إذا رحل السُّفَّار مَن هو راجعُ أتجزعُ مما أحْدَث الدهرُ للفتىوأيُّ كريمٍ لم تُصِبْه القَوارِعُ

المجالسة وجواهر العلم الدينوري - ت - ن دار ابن حزم - لبنان - بيروت - 1423هـ - 2002م · Hadith 555

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

555 - حدثنا أحمد نا علي بن الحسن الربعي قال أنشدنا أبو زيد النُّميري للبيد

Chain of Narration

  • أنشدنا أبو زيد النُّميري للبيد
  • عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الرَّبَعِيُّ،
  • أَحْمَدُ:

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books