Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المجالسة وجواهر العلم الدينوري - ت - ن دار ابن حزم - لبنان - بيروت - 1423هـ - 2002م chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #547 chevron_right


547 - حدثنا أحمد نا ابن السري البغدادي نا محمد بن مصعب قال قال ابن السماكيوم مات داود الطائي في كلامٍ له إن داود نظر بقلبه إلى ما بين يديه من آخرته فأغشى بَصَرُ القلب بَصَرَ العين فكان كأنه لا ينظر إلاّ إليه ثم قال يا داود ما أعجبَ شأنك من أهل زمانك أهنت نفسك وأنت إنما تريد إكرامها وأَتْعبتها وإنما تريد راحتها أخْشَنْتَ المطعم وإنما تريد طيبه وأَخْشَنْتَ الملبس وإنما تريد لينه ثم أمتَّ نفسك قبل أن تموت وَقَبَرْتها قبل أن تُقبر وعذبتها قبل أن تُعذب وأَتْعَبت العابد من بعدك سجنت نفسك في بيتك ولا مُحَدِّث لك ولا جليسَ معك ولا فِراش تحتك ولا ستْر على بابك ولا قُلَّة ً تُبرِّد فيها ماءك ولا صحفة ً يكون لك فيها غداؤك وعشاؤك وما اشتهيت شيئاً من الطعام والشراب ولا ليّن الثياب بل أنساك ذلك كلَّه هولُ يوم القيامة وزفير جهنّم وقيودُها وسلاسلُها وأنكالُها وأغلالُها فالحمد لله الذي لا يضيِّع سَعْيَ المطيعين ولا يَنْسى إنابتهُم وبكاءهم آناء الليل وآناء النهار

المجالسة وجواهر العلم الدينوري - ت - ن دار ابن حزم - لبنان - بيروت - 1423هـ - 2002م · Hadith 547

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

547 - حدثنا أحمد نا ابن السري البغدادي نا محمد بن مصعب قال قال ابن السماك

Chain of Narration

  • ابن السماك
  • مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ،
  • ابْنُ السُّرِّيِّ الْبَغْدَادِيُّ،
  • أَحْمَدُ:

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books