Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معرفة السنن والآثار للبيهقي - ت سيد كسروي حسن - ن دار الكتب العلمية - بيروت chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #5400 chevron_right


5400 - أخبرنا أبو بكر وأبو زكريا وأبو سعيد قالوا : حدثنا أبو العباس أخبرنا الربيع أخبرنا الشافعي أخبرنا عبد الوهاب الثقفي عن حميد بن عن أنسقال : سار رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر فانتهى إليها ليلاً وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا طرق قوماً لم يغر عليهم حتى يصبح فإن سمع أذاناً أمسك وإن لم يكونوا يصلون أغار عليهم حين يصبح فلما أصبح ركب وركب المسلمون فخرج أهل القربة ومعهم مكاتلهم ومساحيهم فلما رأوا رسول الله صلى الله عليه وسلم قالوا : محمد والخميس فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم (7/15)الله أكبر خربت خيبر إنّا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين. قال أنس : وإني لردف أبي طلحة وأن قدمي لتمس قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم. فقد قال الشافعي في روايتنا عن أبي سعيد : رواية أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يغير حتى يصبح. ليس تحريم للإغارة ليلاً ولا نهاراً ولا غازين في حال ، والله أعلم. ولكنه على أن يكون يبصر من معه كيف يغيرون احتياطاً من أن يؤتوا من كمين أو من حيث لا يشعرون. وقد تختلط الحرب إذا أغاروا ليلاً فيقتل بعض المسلمين بعضاً. قد أصابهم ذلك في قتل ابن عتيك فقطعوا رجل أحدهم. قال أحمد : وإنما أراد في قتال ابن عتيك وخروج في قتل ابن أبي الحقيق إلا أن في تلك القصة أن ابن عتيك سقط فوثئت رجله. ويحتمل أنه أراد في قتل كعب بن الأشرف فغلظ الكاتب. ففي قصة قتل كعب بن الأشرف أنه أصيب الحارث بن أوس بن معاذ فجرح في رأسه ورجله. قال محمد بن سلمة : 148 أ أصابه بعض أسيافنا.(7/16)وقيل : بل أصابوا عباد بن بشر في وجهه أو في رجله لا يشعرون. وذلك في قصة قتل كعب بن الأشرف.

معرفة السنن والآثار للبيهقي - ت سيد كسروي حسن - ن دار الكتب العلمية - بيروت · Hadith 5400

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

5400 - أخبرنا أبو بكر وأبو زكريا وأبو سعيد قالوا : حدثنا أبو العباس أخبرنا الربيع أخبرنا الشافعي أخبرنا عبد الوهاب الثقفي عن حميد بن عن أنس

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • حميد بن
  • عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ
  • الشَّافِعِیِّ،
  • الرَّبِيعِ،
  • أَبُو الْعَبَّاسِ
  • أَبُو بَكْرٍ، وَأَبُو زَكَرِيَّا، وَأَبُو سَعِيدٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books