5078 - فأخبرناه أبو زكريا المزكي أخبرنا أبو الحسن الطرائفي حدثنا عثمان بن سعيد حدثنا القعنبي فيما قرأ على مالك عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيبأنه قال (6/341)أن رجلاً من أسلم جاء إلى أبي بكر الصديق فقال له : إن الآخر زنى. فقال له أبو بكر : هل ذكرت هذا لأحد غيري ؟ فقال : لا . قال أبو بكر : فتب إلى الله واستتر بستر الله فإن الله يقبل التوبة عن عباده. فلم تقره نفسه حتى أتى عمر بن الخطاب فقال له مثل ما قال لأبي بكر فقال له عمر مثل ما قال أبو بكر فلم تقره نفسه حتى أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : إن الآخر زنى. قال سعيد : فأعرض عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم مراراً كل ذلك يعرض عنه حتى إذا أكثر عليه بعث إلى أهله فقال : أيشتكي ؟ أبه جنة ؟. فقالوا : يا رسول الله والله إنه لصحيح. فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : أبكر أم ثيب ؟ قال : بل ثيب. فأمر به رسول الله صلى الله عليه وسلم فرجم. ورواه عقيل وعبد الرحمن بن خالد عن الزهري عن ابن المسيب وأبي سلمة عن أبي هريرة على لفظ حديث أبي سلمة عن جابر دون ذكر الصلاة. قال الشافعي في رواية أبي سعيد : وإنما كان ذلك في أول الإسلام لجهالة الناس بما عليهم ألا ترى أن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في المعترف : أيشتكي أبه جنة ؟ (6/342)لا يرى أن أحداً ستر عليه يقر بذنبه إلا وهو يجهل حده. أو لا ترى أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : اغد يا أنيس على إمرأة هذا فإن اعترفت فارجمها. ولم يذكر عدد الاعتراف. وأمر عمر أبا واقد الليثي بمثل ذلك ولم يأمره بعدد اعتراف. قال أحمد : وروينا في حديث سليمان بن بريدة عن أبيه قال : جاء ماعز بن مالك إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله طهرني . فقال : ويحك إرجع فاستغفر الله وتب إليه. قال فرجع غير بعيد ثم جاء . فقال : يا رسول الله طهرني . فقال النبي صلى الله عليه وسلم : ويحك ارجع فاستغفر الله وتب إليه. قال فرجع غير بعيد ثم جاء فقال : يا رسول الله طهرني . فقال النبي صلى الله عليه وسلم مثل ذلك حتى كانت الرابعة . قال النبي صلى الله عليه وسلم : ممَّ أطهرك ؟ فقال : من الزنى . قال النبي صلى الله عليه وسلم : أبه جنون ؟ فأخبر أنه ليس به جنون فقال : أشرب خمراً ؟ فقام رجل فاستنكهه فلم يجد منه ريح خمر. فقال النبي صلى الله عليه وسلم : أثيب أنت ؟ قال : نعم . فأمر به فرجم.(6/343)فكان الناس فيه فريقين تقول فرقة لقد هلك ماعز على أسوإ عمله لقد أحاطت به خطيئته. وقائل يقول : أتوبة أفضل من توبة ماعز أن جاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فوضع يده في يده فقال : اقتلني بالحجارة. قال : فلبثوا بذلك يومين أو ثلاثة ثم جاء النبي صلى الله عليه وسلم وهم جلوس فسلم ثم جلس ثم قال : استغفروا لماعز بن مالك. فقالوا : يغفر الله لماعز بن مالك. قال : فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لقد تاب توبة لو قسمت بين أمة لوسعتها. ثم جاءته إمرأة من غامد من الأزد فقالت : يا رسول الله طهرني فقال : ويحك إرجعي فاستغفري الله وتوبي إليه. فقالت : لعلك تريد أن تردني كما رددت ماعز بن مالك قال : وما ذاك. قالت : أنا حبلى من الزنى
معرفة السنن والآثار للبيهقي - ت سيد كسروي حسن - ن دار الكتب العلمية - بيروت · Hadith 5078
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020