Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي داود الطيالسي - ت - ن دار المعرفة - بيروت chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #377 chevron_right


377حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة والمسعودي عن جامع بن شداد عن عبد الرحمن بن أبي علقمة القاري من بني القارة عن عبد الله بن مسعود قال وحديث المسعودي أحسنقال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم مرجعه من الحديبية فعرسنا فقال من يحرسنا لصلاتنا وقال شعبة من يكلؤنا قال بلال أنا قال المسعودي في حديثه إنك تنام ثم قال من يحرسنا لصلاتنا فقال بن مسعود قلت أنا فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم إنك تنام قال فحرستهم حتى إذا كان في وجه الصبح أدركني ما قال رسول الله صلى الله عليه و سلم فما استيقظنا إلا بالشمس فقام رسول الله صلى الله عليه و سلم وصنع كما كان يصنع ثم قال إن الله عز و جل لو أراد أن لا تناموا عنها لم تناموا ولكن أراد أن يكون ذلك لمن بعدكم فهكذا لمن نام منكم أو نسي وقال المسعودي في حديثه وليس في حديث شعبة أن راحلة رسول الله صلى الله عليه و سلم ضلت فوجدناها عند شجرة قد تعلق خطامها بالشجرة فقلت يا رسول الله ما كانت تحلها الأيد

مسند أبي داود الطيالسي - ت - ن دار المعرفة - بيروت · Hadith 377

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • وحديث المسعودي أحسن
  • عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ
  • عبد الرحمن بن أبي علقمة القاري من بني القارة
  • جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ
  • شُعْبَةُ وَالْمَسْعُودِيُّ
  • أَبُو دَاوُدَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books