Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي داود الطيالسي - ت - ن دار المعرفة - بيروت chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #346 chevron_right


346حدثنا أبو داود قال حدثنا حديج بن معاوية عن أبي إسحاق عن عبد الله بن عتبة عن عبد الله بن مسعودقال : بعثنا رسول الله صلى الله عليه و سلم إلى النجاشي ونحن ثمانون رجلا ومعنا جعفر بن أبي طالب وعثمان بن مظعون وبعثت قريش عمارة بن الوليد وعمرو بن العاص وبعثوا معهما هدية إلى النجاشي فلما دخلا عليه ودفعا إليه الهدية وقالا إن ناسا من قومنا رغبوا عن ديننا وقد نزلوا أرضك قال فأين هم قالوا في أرضك فبعث إليهم النجاشي قال فقال جعفر أنا خطيبكم اليوم فاتبعوه حتى دخلوا على النجاشي فسلم ولم يسجد فقالوا له مالك لا تسجد للملك فقال إن الله عز و جل بعث إلينا نبيه صلى الله عليه و سلم فأمرنا أن لا نسجد إلا لله فقال النجاشي وما ذاك فأخبر عمرو بن العاص أنهم يخالفونك في عيسى قال فما تقولون في عيسى وأمه قال نقول كما قال الله عز و جل هو روح الله وكلمته ألقاها إلى العذراء البتول التي لم يمسسها بشر ولم يفرضها ولد فتناول النجاشي عودا فقال يا معشر القسيسين والرهبان ما يزيدون على ما نقول هؤلاء ما يزن هذه فمرحبا بكم وبمن جئتم من عنده فأنا أشهد له أنه نبي ولوددت أني عنده فأحمل نعليه أو قال أخدمه فانزلوا حيث شئتم من أرضي فجاء بن مسعود فبادر فشهد بدرا

مسند أبي داود الطيالسي - ت - ن دار المعرفة - بيروت · Hadith 346

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ،
  • أَبِي إِسْحَاقَ
  • حديج بن معاوية
  • أَبُو دَاوُدَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books