2525- حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ أَنَسٍ ،قَالَ : أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ وَمَجَاعَةٌ شَدِيدَةٌ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَامَ نَاسٌ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكَتِ الأَمْوَالُ ، وَخَشِينَا الْهَلاكَ عَلَى أَنْفُسِنَا ، وَغَلا السِّعْرُ ، وَقَحَطَ الْمَطَرُ ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا ، قَالَ أَنَسٌ : فَمَا أَرَى (1) فِي السَّمَاءِ مِنْ بَيْضَاءَ ، قَالَ : فَمَدَّ يَدَهُ فَدَعَا ، فَوَاللَّهِ مَا ضَمَّ إِلَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ السَّحَابَ تَنَشَّأُ مِنْ هَاهُنَا وَهَاهُنَا ، وَصَارَتْ رُكَامًا ، قَالَ : ثُمَّ سَالَتْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ ، حَتَّى وَاللَّهِ إِنَّ الرَّجُلَ الشَّابَّ لَيُهِمُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ مِنْ شِدَّةِ الْمَطَرِ ، فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الأُخْرَى ، وَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ نَاسٌ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ ، وَانْقَطَعَتِ الطُّرُقُ ، فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَحْبِسَهَا ، قَالَ : فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ يَبْتَسِمُ ، قَالَ : فَرَفَعَ يَدَهُ ، فَقَالَ : حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ، قَالَ أَنَسٌ : وَمَا أَرَى فِيهَا مِنْ خَضْرَاءَ ، فَوَاللَّهِ مَا قَبَضَ يَدَهُ حَتَّى رَأَيْتُ السَّحَابَ يَنْقَطِعُ مِنْ هَاهُنَا وَهَاهُنَا عَنِ الْمَدِينَةِ ، فَأَصْبَحَتْ وَإِنَّ مَا حَوْلَهَا بُحُورًا. _حاشية(2/123)
مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · Hadith 2525
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
2525- حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ أَنَسٍ ،