أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّارُ الْحَافِظُ بِالْبَصْرَةِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ: لَقِیتُ اُبَیَّ بْنَ کَعْبٍ ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنِیْ فَاِنَّہٗ کَانَیُعْجِیُنِیْ لُقِیُّکَ وَمَا قَدِمْتُ اِلَّا لِلِقَائِکَ ، فَاَخْبِرْنِیْ عَنْ لَیْلَۃِالْقَدْرِ ، فَاِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، یَقُوْلُ : مَنْ یَّقْمِ السَّنَۃَ یُصِبْھَا اَوْ دُدْرِکُھَا ، قَال : لَقَدْ عَلِمَ اَنَّھَا فِیْ شَھْرِ رَمَضَانَ ، وَلٰکِنَّہٗ اَحَبَّ اَنْ یّعَمِّیَّ عَلَیْکُمْ، وَاِنَّھَا لَیْلَۃُ سَابعَۃٍ وَّعِشْرِیْنَ بِالْاٰیَۃِ الَّتِی حَدَّثَنَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَحَفِظْنَاھَا وَعَرَفْنَاھَا ، فَکَانَ زِرٌّ یُوَاصِلُ اِلَی السَّحْرِ ، فَاِذَا کَانَ قَبْلَھَا بِیَوْمٍ اَوْ بَعقدَھَا صَعِدَ الْمَنَارَۃَ ، فَنَظَرَ اِلٰی مَطْلِع الشَّمْسِ ، وَیَقُوْلُ : اِنَّھَا تَطْلُعُ لَھَا حَتّٰی تَرْتَفِعَ
صیح ابن حبان · Hadith 3691
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020