أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ وَهِشَامٍ وَحَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ: تُوُفِّيَتِ ابْنَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فقَالَ: "اغْسِلْنَهَا بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ ثَلَاثًا أَوْ خمسا أو أكثر من ذلك إن رأيتن ذَلِكَ وَاجْعَلْنَ فِي آخِرِهِنَّ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي" فَآذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ وَقَالَ: "أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ". قَالَ أَيُّوبُ: وَقَالَتْ حَفْصَةُ: اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا اَوْ اَکْثَرَ مِنْ ذٰلِکَ اِنَّ رَاَیْتُنَّ ذٰلِکَ ، وَاجْعَلْنَ فِیْ اٰخِرِ ھِنَّ شَیْئًا مِنْ کَافُورٍ ، فَاِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِیْ فَآذَنَّاہُ فَاَلْقَی اِلَیْنَا حِقْوَہُ ، وَقَالَ : اَشْعِرْ نَھَا اِیَّاہُ۔ قَالَ اَیُّوْبُ ، وَقَالَتْ حَفْصَۃُ : اغْسِلْنَھَا ثَلَاثًا ، اَوْ خَمْسًا ، اَوْ سَبْعًا ، وَاجْعَلْنَ لَھَا ثَلَاثَۃَ قُرُوْنِ
صیح ابن حبان · Hadith 3033
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020