عَنْ عَبْدِاللہِ بْنِ أَبِی بکْرٍ، عَنْ عَبْدِاللہِ بْنِ وَاقِدِ بْنِ عَبْدِاللہِ، أَنَّہُ قَالَ: نَھَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْ أَکْلِ لُحُومِ الضَّحَایَا بَعْدَ ثَلاثِ۔قَالَ عَبْدُ اللہِ بْنُ أَبِی بَکْر: الضَّحَابَا بَعْدَ ثَلاثٍ۔قَالَ عَبْدُ اللہِ بْنُ أَبِی بَکْرٍ: فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لِعَمْرَۃَ فَقَالَتْ: صَدَقَ سَمِعْتُ عَائشَۃَ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا تَقُولُ: دَفَّ نَاسٌ مَنْ أَھْلٍ الْبَادِیَۃِ حَضْرَۃَ الأَ ضْحَی فِی زَمَان رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ:(( ادَّخِرُ والِثَلاثِ، وَتَصَدَّقُوابِمَابَقِیَ))۔قَالَتْ: فَلَمَّا کَانَ بَعْدَ ذَلِکَ قِبلَ: یَارَسُولَ اللہِ، لَقَدْ کَانَ النَّاسُ یَنْتَفِعُونَ مِنْ ضَحَایَاھُمْ یُحْمَلْونَ مَنْھَا الْوَدَکَ، وَیَتَّخِذُونَ مَنْھَا الأَ سْقِیَۃَ۔ فَقَالَ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ:(( وَمَاذَاکَ؟)) اوکَمَا قَالَ، قَالُوا: یَارَسُول اللہِ، نُھیِتُ عَنْ أَکْلِ نُحُومِ الضَّحَایَا بَعْدَ ثَلاثِ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ:((إنَّمَا نَھَیْتُکُمْ مِنْ أَجْلِ الدَّافَّۃِ الَّتِی دَفَّتْ حَضْرَۃَ الأَضْحَی، فکُلُوا وَادَّ خِرُوَا وَتَصَدَّقُوا))
مسند امام شافی · Hadith 509
For Abdallہ ibn Abi Bakr, for Abdallہ Ben Waked Ben Abdallہ, Onہ said: Nھی Messenger Allہ peace Allہ Alیہ him for Oکl meat victims after Thelat.qal Abdul Allہ bin Abi Bakr: Abdul Thelat.qal after the casualties had Allہ ibn Abi Bakr: Vzکrt Zlک and she said to Amrۃ: Believe I heard Aaihۃ satisfaction Allہ Anھa says: Dave of people Oھl Albadیۃ Houdrۃ only Duha in the time of the Messenger Allہ peace Allہ Alیہ him, said the Messenger of Allہ p. I Allہ Alیہ (peace and blessings (and saved three, and Tsedkwabmabakی).) Said: When he was after Zlک before: O Messenger of Allہ, I was people profiting from their victims of which have Alodک, and of which only make Sagیۃ. He said, told us the Messenger Allہ peace Allہ Alیہ him: ((and Mamaک?)) Aoکma said, 'O Messenger of Allہ, Nھیt for Oکl hovering victims after three, said the Messenger of Allہ peace Allہ Alیہ him: ((but Nھیtکm for Aldavۃ that DVT Houdrۃ Adha So eat everything and give charity))
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020