Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي يعلى chevron_rightمسند جندب بن عبد الله البجلي chevron_rightHadith #1523 chevron_right


1523 - حدثنا محمد بن بكار حدثنا عبد الحميد ابن بهرام حدثنا شهر بن حوشب حدثني جندب بن سفيان Y رجل من بجيلة قال : إني لعند رسول الله صلى الله عليه و سلم حين جاءه بشير من سرية بعثها فأخبره بنصر الله الذي نصر سريته وبفتح الله الذي فتح لهم فذكر نحوه وزاد فيه : فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم عند ذلك ستكون بعدي فتن كقطع الليل المظلم تصدم كصدم الحيات وفحول الثيران يصبح الرجل فيها مسلما ويمسي كافرا ويمسي فيها مسلما ويصبح كافرا فقال رجل من المسلمين : فيكف نصنع عند ذلك يا رسول الله ؟ قال : ادخلوا بيوتكم وأخملوا ذكركم فقال رجل من المسلمين : أفرأيت إن دخل على أحدنا في بيته ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم ليمسك بيده وليكن عبد الله المقتول ولا يكن عبد الله القاتل فإن الرجل يكون في قبة الإسلام فيأكل مال أخيه ويسفك دمه ويعصي ربه ويكفر بخالقه وتجب له جهنم K إسناده حسن

مسند أبي يعلى · Hadith 1523

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جندب بن سفيان رجل من بجيلة
  • شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ
  • عبد الحميد ابن بهرام
  • مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books