أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ اَبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْشَرٌ ، عَنِ الْاَعْمَشِ ، عَنْ مُّجَاھِدٍ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَۃَ : مَا فَعَلَ یَزِیدُ بْنُ قَیْسٍ عَلَیْہِ لَعْنَۃُ اللہِ ؟ قَالُوْا قَدْ مَاتَ ۔ قَالَتْ : فَاَسْتَغْفِرُاللہَ ، فَقَالُوْا لَھَا : مَالَکَ لَعَنْتِیہِ ، ثُمَّ قُلْتِ : اَسْتَغْفِرُ اللہَ ؟ قَالَتْ : اِنَّ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تَسُبُّوا الْاَمْوَاتَ ، فَاِنَّھُمْ اَفْضَوْا اِلٰی مَا قَدَّمُوا۔ قَالَ اَبُوْ حَاتِمٍ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ : مَاتَتْ عَائِشَۃُ سَنَۃَ سَبْعٍ وَّخَمْسِینَ ، وَوُلِدَ مُجَاھِدٌ سَنَۃَ اِحْدَی وَعِشْرِیْنَ فِیْ خِلَافَۃِ ، عُمَرَ ، فَذَلَکَ ھٰذَا عَلٰی اَنَّ مَنْ زَعَمَ اَنَّ مُجَاھِدًا لَمْ یَسْمَعْ مِنْ عَائِشَۃَ کَانَ وَاھِمًا فِیْ قَوْلَہٖ ذٰلِکَ
صیح ابن حبان · Hadith 3021
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020