عَنْ یَحْیَ بْنِ یَعْمَرَ قَالَ:قُلْتُ:یَعْنِیْ لِعَبْدِاللہِ بْنِ عُمُرُ۔یَا اَبَا عَبْدِالرَّحْمَنِ إِنَّ أَقْوَاماًیَزْعُمُوْنَ أَنَّ لَیْسَ قَدْرٌ۔قَالَ:ھَلْ عِنْدَنَا مِنْھُمْ أَحَدٌ ؟ قُلْتُ:بَلٰی۔ قَالَ:فَأَبْلِغْھُمْ عَنِّی إِذَالَقَیْتَھُمْ اَنَّ ابْنَ عُمَرَیَبْرَأُ إِلَی اللہِ مِنْکُمْ وَأَنْتُمْ بُرَءُامِنْہُ ۔ ثُمَّ قَالَ:، حَدَّثَنِی عُمَرُبْنُ الْخَطَّابِ قَالَ: بَیْنَمَانَحْنُ جُلُوْسٌ عِنْدَرَسُوْلِ اللہِﷺفِی أُنَاسٍ إِذْجَاءَ رَجُلٌ لَیْسَ عَلَیْہِ سَحْنَاءُ سَفَرِوَلَیْسَ مِنْ اَھْلِ الْبَلَدِ ، یَتَخَطّٰی حَتَّی وَرَدَفَجَلَسَ بَیْنَ یَدَیْ رَسُوْلِ اللہِﷺ، فَقَالَ: یَا مُحَمَّدُ مَاالْإِسْلَامُ؟ قَالَ :الْإِسْلَامُ أَنْ تَشْھَدَأَنْ لَّاإِلٰہَ إِلَّااللہُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًارَسُوْلُ اللہِ، وَأَنْ تُقِیْمَ الصَّلاۃَ وَتُؤْتِیَ الزَّکَاۃَ ، وَتَحُجَّ الْبَیْتَ، وَتَعْتَمِرَ، وَتَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَۃِ، وِأَنْ تَتِمَّ الْوَضُوْءَوَتَصُوْمَ رَمَضَانَ قَالَ:فَإِذَافَعَلْتُ ذٰلِکَ فَأَنَا مُسْلِمٌ؟ قَالَ: نَعَمْ۔ قَالَ: صَدَقْتَ۔ وَذَکَرَالْحَدِیْثَ بِطُوْلِہِ فِی الْسُّؤَالِ عَنِ الْإِیْمَانِ وَالْإِحْسَانِ وَالسَّاعَۃِ
صیح ابن حزیمیہ · Hadith 1
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020