حَدثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى، حَدثنا أَبِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ (1)، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, أَنَّهُ كَانَ إِذَا اسْتخَارَ اللهَ فِي الأَمْرِ يُرِيدُ أَنْ يَصْنَعَهُ, قَالَ: اللهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ, وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ, الَّذِي هُوَ مَوْقُوفٌ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ, فَإِنَّكَ تَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ, وَتَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ, وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ، اللهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا الأَمْرُ الَّذِي أُرِيدُ خَيْرًا لِي فِي أَمْرِ دِينِي, وَخَيْرًا لِي فِي عَاقِبَةِ أَمْرِي, وَخَيْرًا لِي فِيمَا نَبْتَغِي فِيهِ الْخَيْرَ, فَيَسِّرْهُ لِي, ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ غَيْرَ ذَلِكَ خَيْرٌ, فَيَسِّرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ ارْضِنِي بِمَا قَضَيْتَ.
المسند للشاشي - ت د. محفوظ الرحمن زين الله - ن مكتبة العلوم والحكم - المدينة المنورة · Hadith 359
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020