أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ يَقُولُ أَنْبَأَنَا رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُنَادِيَ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ فِي السَّفَرِ يَقُولُ حَيَّ عَلَی الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَی الْفَلَاحِ صَلُّوا فِي رِحَالِکُمْ
سنن نسائی · Hadith 657
It was narrated that ‘Amr bin Aws said: “A man of Thaqlf told us that he heard the caller of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ti on a rainy night during a journey saying: ‘Hayya ‘ala as-salah, Hayya ‘ala al-falah, sallafi rihalikum (Come to prayer, come to prosperity, pray in Your dewellings).” (Sahih).
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020