Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
سنن نسائی chevron_rightكتاب الأذان chevron_rightHadith #633 chevron_right


أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الْعَزِيزِ وَجَدِّي عَبْدُ الْمَلِکِ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْعَدَهُ فَأَلْقَی عَلَيْهِ الْأَذَانَ حَرْفًا حَرْفًا قَالَ إِبْرَاهِيمُ هُوَ مِثْلُ أَذَانِنَا هَذَا قُلْتُ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ قَالَ اللَّهُ أَکْبَرُ اللَّهُ أَکْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مَرَّتَيْنِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ بِصَوْتٍ دُونَ ذَلِکَ الصَّوْتِ يُسْمِعُ مَنْ حَوْلَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مَرَّتَيْنِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ حَيَّ عَلَی الصَّلَاةِ مَرَّتَيْنِ حَيَّ عَلَی الْفَلَاحِ مَرَّتَيْنِ اللَّهُ أَکْبَرُ اللَّهُ أَکْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ

سنن نسائی · Hadith 633

It was narrated from Abu Mahdhurah that the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم sat him down and taught him the Adhan letter by letter. (One of the narrators) Ibrahim said: “It is like this Adhan of ours.” I said: “Recite it to me.” He said: “Allahu Akbar, Allahu Akbar (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest), Ashhadu an Ia ilaha illallah (I bear witness that there is none worthy of worship except Allah) — twice, Ashhadu anna Muhammadan Rasalallah (I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) — twice. Then he said in a lower voice which those around him could hear: Ashhadu an Ia ilaha ill-Allah (I bear witness that there is none worthy of worship except Allah) — twice, Ashhadu anna Muhammadan Rasillallah (I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) — twice, Jayya ‘ala as-salah (come to prayer) — twice, Hayya ‘alal-falah (come to prosperity) — twice, Allahu Akbar, Allahu Akbar, lailaha illallah (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, there is none worthy of Worship except Allah). (Hasan)

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي مَحْذُورَةَ:
  • أَبِي عَبْدُ الْعَزِيزِ وَجَدِّي عَبْدُ الْمَلِکِ
  • إِبْرَاهِيمُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ
  • بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books