سَمِعْتُ عُبَیْدُ بْنُ عُمَیْرٍ ، یَقُولُ : اجْتَمَعَتْ جَمَاعَۃٌ فِیمَا حَوْلَ مَکَّۃَ قَالَ : حَسِبْتُ أَنَّہُ قَالَ : فِی أَعْلَی الْوَادِی ھَھُنَا وَفِی الْحَجِّ قَالَ : فَحَانَتِ الصَّلاۃُ ، فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِی السَّائِبِ أَعْجَمِیُّ اللِّسَانِ قَالَ : فَأَخَّرَہُ الْمِسْوَرُبْنُ مَخْرَمَۃَ وَقَدَّمَ غَیْرَہُ فَبَلَغَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَلَمْ یَعْرِفْہُ ب،شَیْ ءٍ حَتَّی جَاءَ الْمَدِینَۃَ ،فَلَمَّا جَاءَ الْمَدِینَۃَ عَرَفَہُ بِذَلِکَ ۔ فَقَالَ الْمِسْوَرُ: أَنْظِرْنِی یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، إِنَّ الرَّجُلَ کَانَ أَعْجَمِیَّ اللِّسَانِ وَکَانَ فِی الْحَجِّ فَخَشِیتُ أَنْ یَسْمَعَ بَعْضُ الْحَاجِّ قِرَاءَ تَہُ فَیَأَخُذَ بِعُجْمَتَہِ۔ فَقَالَ: ھُنَالِکَ ذَھَبْتَ بِھَا ۔ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ: قَدْ
مسند امام شافی · Hadith 296
I heard Obeid bin Omair, says: I met Jmaaۃ in relation about Mکۃ said, calculated Onہ said at the top of the valley ھھna in Hajj said: Vhant Asalaۃ, came a man from the Al Abi Saa'ib Oagami tongue said: Vokhrہ Almsorbn Mkhrmۃ presented Gیrہ reached Omar ibn al-Khattab, did not He knows something, until the debtors came, so when the debtors came, he knew it. He said the walled: Yes Anzerni O faithful, if the man was a foreigner and the tongue was in the Hajj was afraid to hear some readers Haj Tہ takes Bagamtہ. He said: There you went there۔ I said: Yes, so he said: It may
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020