أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَلَ مِنَ الحجر إلى الحجر1. {35:5} قَالَ اَبُوْ حَاتِمٍ رَضِيَ اللہُ عَنْہُ : رَمَلَ النَبِيُّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ بِالْبَيْتِ ثَلَاثًا ، وَمَشَي اَرْبَعًا ، کَذ?لِکَ قَالَہُ جَعفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ فِيْ رِوَايَ?ِ اَصْحَابِہ? عَنْہُ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَاخْتَصَرَ مَالِکٌ الْخَبَرَ وَلَمْ يَذْکُرْ اَنَّہ? رَمَلَ ثَلَاثًا ، وَمَشَي اَرْبَعًا ، فَکَانَ الرَّمَلُ لِعِلَّ?ٍ مَعْلُوْمَ?ٍ ، وَھِيَ اَنْ يَّرَاھُمْ الْمُشْرِکُوْنَ جُلَدَاءَ ، لَا ضَعْفَ بِھِمْ ، فَارْتَفَعَتْ ھ?ذِہِ الْعِلَّ?ُ ، وَبَقِيَ الرَّمِلُ فَرِضَا عَل?ي اُمَّ?ٍ الْمُصْطَف?ي صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ اِل?ي يَوْمِ الْقِيَامَ?ِ
الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · Hadith 3816
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020