أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّارُ الْحَافِظُ بِالْبَصْرَةِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ: لَقِيتُ اُبَيَّ بْنَ کَعْبٍ ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنِيْ فَاِنَّہ? کَانَيُعْجِيُنِيْ لُقِيُّکَ وَمَا قَدِمْتُ اِلَّا لِلِقَائِکَ ، فَاَخْبِرْنِيْ عَنْ لَيْلَ?ِالْقَدْرِ ، فَاِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُوْلُ : مَنْ يَّقْمِ السَّنَ?َ يُصِبْھَا اَوْ دُدْرِکُھَا ، قَال : لَقَدْ عَلِمَ اَنَّھَا فِيْ شَھْرِ رَمَضَانَ ، وَل?کِنَّہ? اَحَبَّ اَنْ يّعَمِّيَّ عَلَيْکُمْ، وَاِنَّھَا لَيْلَ?ُ سَابعَ?ٍ وَّعِشْرِيْنَ بِالْا?يَ?ِ الَّتِي حَدَّثَنَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ فَحَفِظْنَاھَا وَعَرَفْنَاھَا ، فَکَانَ زِرٌّ يُوَاصِلُ اِلَي السَّحْرِ ، فَاِذَا کَانَ قَبْلَھَا بِيَوْمٍ اَوْ بَعقدَھَا صَعِدَ الْمَنَارَ?َ ، فَنَظَرَ اِل?ي مَطْلِع الشَّمْسِ ، وَيَقُوْلُ : اِنَّھَا تَطْلُعُ لَھَا حَتّ?ي تَرْتَفِعَ
الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · Hadith 3694
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020