أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدَ?َ بْنِ اَبِيْ لُبَابَ?َ ، وَعَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ : قُلْتُ لِاُبَيِّ بْنِ کَعْبٍ : يَا اَبَا الْمُنْذِرِ اِنَّ اَخَاکَ ابْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُوْلُ : مَنْ يَّقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَ?َ الْقَدْرِ ، فَقَالَ يَرْحَمُہُ اللہُ ، لَقَدْ اَرَادَ اَنْ لَا تَتَّکِلُوا ، وَاللہُ اَعْلَمُ اَنَّھَا فِيْ شَھْرِ رَمَضَانَ ، وَاَنَّھَا فِي الْعَشْرِ الْاَوَاخِرِ ، وَاَنَّھَا لَيْلَ?َ سَبْعٍ وَّعِشْرِيْنَ ، قَالَ قُلْنَا : يَا اَبَا الْمُنْذِرِ بِاَيِّ شَيْءٍ تَعْرِفُ ذ?لِکَ ؟ ، قَالَ : بِالْعَلَامَ?َ ، اَوْ بِالْا?يَ?ِ الَّتِي اَخْبَرَنَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ اِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ مِنْ ذ?لِکَ الْيَوْمِ لَا شُعَاعَ لَھَا
الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · Hadith 3692
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020