أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَھْبِ بْنِ اَبِيْ کَرِيمَ?َ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَ?َ ، عنْ اَبِيْ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ اَبِيْ اُنَيْسَ?َ ،عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِا لرَّحْم?نِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ الْاَنْصَارِيِّ ، عَنْ اَبِيْ يُوْنُسَ ، مَول?ي عَائِشَ?َ ، عَنْ عَائِشَ?َ ، قَالَتْ : جَاءَ رَجُلٌ اِلَي النَّبِيِّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُوْلَ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ ، يُدْرِکُنِي الصُّبْحُ وَاَنَا جُنْبُ ، اَفَاصُوْمُ يَوْمِي ذ?لِکَ ؟ ، فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ يَقُوْلُ : رُبَّمَا اَدْرَکَنِيَ الصُّبْحُ وَاَنَا جُنُبٌ ، فَاَقُومُ وَاَغْتَسِلُ ، وَاُصَلِّيْ الصُّبْحَ ، وَاَصُوْمُ يَوْمِي ذ?لِکَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : اِنَّکَ لَسْتَ مِثْلَنَا ، اِنَّکَ قَدْ غَفَرَ اللہُ لَکَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِکَ وَمَا تَاَخَّرَ ، فَقَالَالنَّبِيُّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ : اِنِّيْ اَرْجُو اَنْ اَکُوْنَ اَخْشَا کُمْ لِلہِ ، وَاَعْلَمَکُمْ بِمَا اَتَّقِي قَالَ اَبُوْ حَاتِمٍ رَضِيَ اللہُ عَنْہُ : فِيْ قَوْلِہ? صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ : اِنِّيْ اَرْجُو دَلِيْلٌ عَل?ي اِبَاحَ?ِ رَجَاءِ الْاِنْسَانِ فِي الشَّيْءِ الَّذِي لَا يُشَکُّ فِيْہِ بِالْقَوْلِ ، وَفِيْہِ دَلِيْلٌ عَل?ي اِبَاحَ?ِ اِلاسْتِثْنَاءِ فِي الْاِيمَانِ عَلَي السَّبِيلِ الَّذِي وَصَفْنَاہُ فِيْ اَوَّلِ الْکِتَابِ
الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · Hadith 3495
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020