أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزَيْدُ بْنُ ھَارُوْنَ ، اَخْبَرَنَا مَھْدِيُّ بْنُ مَيْمُوْنَ ، عَنْ مُّحَمَّدِ ،بْنِ اَبِيْ يَعْقُوبَ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَ?َ ، عَنْ اَبِيْ اُمَامَ?َ ، قَالَ: اَنْشَاَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ جَيْشًا ، فَاَتَيْتُہُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ ، ادْعُ اللہَ لِي بِالشَّھَادَ?ِ ، قَالَ : اللّ?ھُمَّ سَلِّمْھُمْ وَغَنِّمْھُمْ ، فَغَزَوْنَا فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا ، حَتّ?ي ذَکَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ ،ثُمَّ اَتَيْتُہُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ ، اِنِّيْ اَتَيْتُکَ تَتْرَي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، اَسْاَلْکَ اَنْ تَدْعُوَ لِي بِالشَّھَادَ?ِ ، فَقُلْتَ : اللّ?ھُمَّ سَلِّمْھُمْ وَغَنِّمْھُمْ فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا يَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ ، فَمُرْنِيْ بِعَمَلٍ اَدْخُلُ بِہِ الْجَنَّ?َ ، فَقَالَ عَلَيْکَ بِالصَّوْمِ فَاِنَّہ? لَا مِثْلَ لَہ? ، قَالَ : فَکَانَ اَبُوْ اُمَامَ?َ لَا يُرَي فِيْ بَيْتِہِ الدُّخَانُ نَھَارًا اِلَّا اِذَا نَزَلَ بِھِمْ ضَيْفٌ ، فَاِذَا رَاَوَا الدُّخَانَ نَھَارًا عَرَفُوا اَنَّہ? قَدِعْتَرَاھُمْ ضِيْفٌ قَالَ اَبُوْ حَاتِمٍ رَضِيَ اللہُ عَنْہُ : رَو?ي ھ?ذَا الْخَبَرَ مَھْدِيُّ بْنُ مَيْمُوْنَ ، عَنْ مُّحَمَّدِ بْنِ اَبِيْ يَعْقُوبَ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَ?َ ، وَرَوَاہُ شُعْبَ?ُ ، عَنْ مُّحَمَّدِ بْنِ اَبِيْ يَعْقُوبَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ ھِلَالٍ ،عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَ?َ
الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · Hadith 3428
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020