أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا بن أَبِي السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم: "من أنفقش زَوْجَيْنِ فِيْ سَبِيلِ اللہِ دُعِيَ مِنْ اَبْوَابِ الْجَنَّ?ِ ، وَلِلْجَنَّ?ِ اَبْوَابٌ ، فَمَنْ کَانَ مِنْ اَھْلِ الصَّلَا?ِ دُعِيَ مِنْ اَبْوَابِ الصَّلَا?ِ ، وَمَنْ کَانَ مِنْ اَھْلِالصَّدَقَ?ِ دُعِيَ مِنْ اَبْوَابِ الصَّدَقَ?ِ ، وَمَنْ کَانَ مِنْ اَھْلِ اْجِھَادِ دُعِيَ مِنْ اَبْوَابِ الْجِھَادِ وَاَنْ کَانَ مِنْ اَھْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَانِ ، فَقَالَ اَبُوْ بَکْرٍ : يَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ ، مَا عَل?ي اَحَدٍ مِنْ ضِرُورَ?ٍ مِنْ اَيِّھَا دُعِيَ ، فَھَلْ يُدْعَي اَحَدٌ مِنْھَا کُلِّھَا يَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ ؟ ، قَالَ نَعَمْ ، وَاَرْجُو اَنْ تَکُوْنَ مِنْھُمْ قَالَ اَبُوْ حَاتِمٍ رَضِيَ اللہُ عَنْہُ : عَس?ي مِنَ اللہِ وَاجِبٌ وَاَرْ مِنَ النَّبِيِّ حَقٌّ
الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · Hadith 3422
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020