عَنْ فَافِعِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّہُ قَالَ: مِنْ أَدْرَکَ لَیْلَۃَ النَّحْرِ مِنَ الْحَاجِّ فَوَقَفَ بِجِبَالِ عَرَفَۃَ قَبْلَ أَنْ یَطْلُعَ الْفَجْرُ فَقَدْ أَدْرَکَ الْحَجَّ ، وَمَنْ لَمْ یُدْرِکْ عَرَفَۃَ فَیَقِفُ بِھَال قَبْلَ أَنْ یَطُلُعَ الْفَجْرُ فَقَدْ فَاتَہُ الْحَجُّ، فَلْیَأْتِ الْبَیْتَ فَلْیَطُفْ بِہِ سَبْعًا وَلْیَطُفْ بَیْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَۃِ سَبْعًا ، ثُمَّ لِیَحْلِقْ أَوْ یُقَصِّرْ إِنْ شَاءَ ، وَإِنْ کَانَ مَعَہُ ھَدْیٌ فَلْیَنْحَرْہُ قَبْلَ أَنْ یَحْلِقَ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ طَوَافِہِ وَسَعْیہِ فَلْیَحْلِقْ أَوْ یُقَصِّرْ ، ثُمَّ لِیَرْجِعْ إِلَی أَھْلِہِ ، فَإِنْ أَدْرَکَہُ الْحَجُّ قَابِلا فَلْیَحْجُجْ إِن اسْتَطَاعَ وَاْیُہْدِ فَإِنْ لَمْ یَجِدْ ھَدْیًا فَلْیَصُمْ عَنْہُ ثَلاثَۃَ أَیَّامٍ فِی الْحَجِّ وَسَبْعَۃَ إِذَا رَجَعَ إِلَی أَہْلِہِ۔
مسند امام شافی · Hadith 993
For Vaf, Ibn Umar: Onہ said: From Odrک to یlۃ sacrifice of Haj stood mountains Arafۃ before the dawn has Odrک Hajj, and did not یdrک Arafۃ to stand Bھal before the dawn has Vatہ Hajj, let him come BAYT Vlیtef Bہ seven and Itef between Safa and Almroۃ Seven, and then to shave or shorten whenever he wants, and if there is a guide with him, let him depart before he flies, so if he is empty Shaved or cut, and then to return to Oھlہ, the Odrکہ pilgrimage capable Vlیhjaj if he and Aیہd did not find ھdیa, then let Anہ Thelatۃ days of Hajj and Spaۃ if returned to Oہlہ.
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020