ُرْوَۃَ بْنَ الْمُغِیرَۃِ أَخْبَرَہُ ، أَنَّ الْمُغِیَرَ ۃَ بْنَ شُعْبَۃَ َأَخْبَرَہُ : أَنَّہُ غَزََا مَعَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ غَزَاۃَ تَبُوکَ ، قَالَ الْمُغِیرَۃُ: فَتَبَرَّزَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قِبْلَ الْغَائِطِ ، فَحَمَلْتُ مَعَہُ إِدَارَۃً قَبْلَ الْفَجْرِ ، فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَخَذْتُ أُھْرِیقُ عَلَی یَدَیْہِ مِنَ الإِ دَاوَۃِ ، وَھُوَ یَغْسِلُ یَدَیْہِ ثَلاث َمَرَّاتٍ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْھَہُ ، ثُمَّ ذَھَبَ یَحْسِرُ جُبَّتَہُ عَنْ ذِرَاعَیْہِ ، فَضَاقَ کُمَّا جُبَّتِہِ ، فَأَدْخَلَ یَدَیْہِ فِی الْجُبَّۃِ حَتَّی أَخْرَجَ ذِرَاعَیْہِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّۃِ ، وَغَسَلَ ذِرَاعَیْہِ إِلَی الْمِرْفَقَیْنِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ ۔ قَالَ الْمُغِیَرۃُ : فَأُقْبَلْتُ مَعَہُ حَتَّی نَجِدَ النَّاسَ قَدْ قَدْمُوا عَبْدَالرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفِ قَدْ صَلَّی لَھُمْ ، فَأَدْرَکَ النَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إِحْدَی الرَّکْعَتَیْنِ مَعَہُ ، َوصَلَّی مَعَ النَّاسِ الرَّکْعَۃَ َالأَ خِیرَۃَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْد ُالرَّحْمَنِ قَامَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَأَتُمَّ صَلاتَہُ ، فَأَفْزََعَ ذَلِکَ الْمُسْلِمِینَ وَأَکْثَرُوا التَّسْبِیحَ ، فَلَمَّا قَضَی النَّبِیَّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ صَلاتَہُ أَقْبَلَ عَلَیْھِمْ، ثُمَّ قَالَ : (( أَحْسَنْتُمْ )) أَوْ قَالَ : (( أَصَبْتُمْ )) ، یَغْبِطُھُمْ أَنْ صَلَّوُا الصَّلاۃَ لِوَقْتِھَا۔
مسند امام شافی · Hadith 73
Roۃ Ben Amoیrۃ Obrہ, that mutagen ۃ Ben Habۃ Obrہ: Onہ conquered with the Messenger Allہ peace Allہ Alیہ him Gzaۃ Tboک, Amoیrۃ said, highlights the Messenger Allہ peace Allہ Alیہ him before excrement, she became pregnant Maہ Adarۃ before dawn, when he returned messenger Allہ upon Allہ Alیہ And I took Ariq on my hand from the medicine, as he washed my hands three times, then he washed his face, then the lashing of his face, then the insult of his face Raaیہ, Vdhaq as Jptہ, enter یdیہ in Aljbۃ even drove down from Dhiraaیہ Aljbۃ, wash Dhiraaیہ to the elbows, and then he did wudoo 'and the survey on Khvیہ, then I accept. Amoیrۃ said: Voqublt Maہ until we find people have offered Abdul Rahman bin Auf may bless them, Vodrک the Prophet peace Allہ Alیہ him a Alrکatیn Maہ, and prayed with people Alrکaۃ only Khیrۃ, when he handed Abdul Rahman the Messenger Allہ peace Allہ Alیہ him and did Slatہ, Vovzaa Zlک Muslims and more than praise, so when the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, spent blessings and peace upon them, he accepted them, then he He said: “Well done.” Or he said: “Were you right.” They would be delighted to pray the prayer for its time.
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020