أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ وَأَنَّهُ صَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ، وَصَامَ النَّاسُ، ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ، ثُمَّ شَرِبَ، فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ: إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صام، قال: "أولئك العصاة" (2) . قَالَ اَبُوْ حَاتِمٍ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ : سَمَّا ھُمْ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْعُصَاۃَ بِتَرْکِھِمُ الْاَمْرَ الَّذِی اَمَرَ ھُمْ بِالْاِفْطَارِ فِی السَّفَرِ لِیَقْوَوْا بِہٖ ، لَا اَنَّھُمْ عُصَاۃٌ بِصَوْمِھِمْ فِی السَّفَرِ ، اِذِ الصَّوْمُ وَالْاِفْطَارُ فِی السَفَرِ جَمِیْعًا طَلْقٌ مُبَاحٌ
صیح ابن حبان · Hadith 3551
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020