Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الإمام في معرفة أحاديث الأحكام chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1472 chevron_right


فبال على ثوبه، فدعا بماء فأتبعه إياه. أخرجه البخاري من حديث مالك ويحيى - وهو القطان -، ومسلم من حديث جرير وعبد الله بن نمير وعيسى بن يونس، كلهم عن هشام، وفي لفظ رواية جرير: أتي النبي صلى الله عليه وسلم بصبي يرضع فبال في حجره، فدعا بماء فصبه عليه. وفي لفظ رواية ابن نمير: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يؤتى بالصبيان يبرك عليهم ويحنكهم، فأتي بصبي فبال عليه، فدعا بماء، فأتبعه بوله، ولم يغسله. ذكر ما قد يستدل به على غسله في "المسند" من رواية أبي معاوية، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤتى بالصبيان فيدعو لهم، وإنه أتي بصبي فبال عليه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "صبوا عليه الماء صبا". وقد تقدمت روايات عن هشام لهذا الحديث بغير هذا اللفظ. وروى الواقدي عن خارجة بن عبد الله بن سليمان بن زيد بن ثابت، عن

الإمام في معرفة أحاديث الأحكام · Hadith 1472

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

Chain of Narration

  • عِيسَی بْنُ يُونُسَ کُلُّهُمْ
  • يحيى وهو القطان ومسلم من حديث جرير وعبد الله بن نمير
  • فبال على ثوبه، فدعا بماء فأتبعه إياه. أخرجه البخاري من حديث مالك

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books